"cuchiello" meaning in All languages combined

See cuchiello on Wiktionary

Noun [中世纪西班牙語]

IPA: /kuˈtʃjeʎo/
Etymology: 繼承自拉丁語 cultellus,culter (“刀、剃刀”) 的指小詞。
  1. Sense id: zh-cuchiello-unknown-noun-97~57YVQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cochiello, guchiello

Download JSONL data for cuchiello meaning in All languages combined (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的中世紀西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的中世紀西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "es",
      "word": "cuchillo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 cultellus,culter (“刀、剃刀”) 的指小詞。",
  "lang": "中世纪西班牙語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1250: Alfonso X, Lapidario, f. 64r.",
          "text": "De natura es fria ¬ humida. Et fazen della mangos pora cuchiello ¬ pora eſpadas […]\n其性質上又冷又濕,他們用它做刀和劍的把手 […]"
        },
        {
          "ref": "Idem, 89r.",
          "text": "Et ſi la muelen ¬ traen los poluos della sobre uaſos o otra manera alguna de plata, o de metal, faz lo claro ¬ muy fremoſo. ¬ eſſo miſmo faz alas eſpadas ¬ alos cuchielos, [sic] ¬ demas aguza los.\n如果他們對其研磨並在杯子或其他銀器或金屬器皿上使用粉末,它會使其變得閃亮和美麗。它對劍和刀也是如此,它也使它們變得鋒利。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "刀"
      ],
      "id": "zh-cuchiello-unknown-noun-97~57YVQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈtʃjeʎo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cochiello, guchiello"
    }
  ],
  "word": "cuchiello"
}
{
  "categories": [
    "派生自拉丁語的中世紀西班牙語詞",
    "源自拉丁語的中世紀西班牙語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "es",
      "word": "cuchillo"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 cultellus,culter (“刀、剃刀”) 的指小詞。",
  "lang": "中世纪西班牙語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1250: Alfonso X, Lapidario, f. 64r.",
          "text": "De natura es fria ¬ humida. Et fazen della mangos pora cuchiello ¬ pora eſpadas […]\n其性質上又冷又濕,他們用它做刀和劍的把手 […]"
        },
        {
          "ref": "Idem, 89r.",
          "text": "Et ſi la muelen ¬ traen los poluos della sobre uaſos o otra manera alguna de plata, o de metal, faz lo claro ¬ muy fremoſo. ¬ eſſo miſmo faz alas eſpadas ¬ alos cuchielos, [sic] ¬ demas aguza los.\n如果他們對其研磨並在杯子或其他銀器或金屬器皿上使用粉末,它會使其變得閃亮和美麗。它對劍和刀也是如此,它也使它們變得鋒利。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "刀"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈtʃjeʎo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cochiello, guchiello"
    }
  ],
  "word": "cuchiello"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.