See croissant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ḱer- (grow)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "croffle"
},
{
"word": "croissandwich"
},
{
"word": "croissantlike"
},
{
"word": "cronut"
},
{
"word": "cruffin"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant (“新月”)，croître (“生長”)的現在分詞。crescent 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "viennoiserie"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-en-noun-KeFqnHt6"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "krə-säntʹ"
},
{
"enpr": "krwa-säɴʹ"
},
{
"enpr": "krwä-säɴʹ"
},
{
"ipa": "/ˈk(ɹ)wæsɒ̃/"
},
{
"ipa": "/ˈk(ɹ)wʌsɒ̃/"
},
{
"ipa": "/ˈk(ɹ)wɑːsɒ̃/"
},
{
"audio": "Croissant (UK).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Croissant_(UK).wav/Croissant_(UK).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Croissant_(UK).wav/Croissant_(UK).wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英國)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Croissant (UK).wav"
},
{
"ipa": "/kɹəˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "/k(ɹ)wɑˈsɑ̃/"
},
{
"audio": "en-us-croissant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-us-croissant.ogg/En-us-croissant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-croissant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɹəˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "/k(ɹ)waˈsɑ̃/"
},
{
"ipa": "/kwə-/"
},
{
"ipa": "/kɹə-/"
},
{
"audio": "en-ca-croissant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-ca-croissant.ogg/En-ca-croissant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-croissant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɹɘˈsɔnt/"
},
{
"ipa": "/kɹəˈsɔnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "crescent"
},
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "crescent roll"
},
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "kipfel"
}
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「C」的巴斯克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的巴斯克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的巴斯克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的巴斯克語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-eu-noun-KeFqnHt6"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的加泰羅尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的加泰羅尼亞語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "croissanteria"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-ca-noun-KeFqnHt6"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的捷克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的捷克語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-cs-noun-KeFqnHt6"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的荷蘭語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chocoladecroissant"
},
{
"word": "kaascroissant"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "kroisan"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "croissantje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-nl-noun-KeFqnHt6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/krɑˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "/krɔˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "/krʋɑˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "[krʋɑˈsɑ̃]"
},
{
"ipa": "[krɑˈsɑ̃]"
},
{
"audio": "Nl-croissant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-croissant.ogg/Nl-croissant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-croissant.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「C」的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的芬蘭語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "voisarvi"
}
],
"glosses": [
"voisarvi之同義詞"
],
"id": "zh-croissant-fi-noun-2mSqcWTt",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 月亮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "croissandwich"
},
{
"sense": "新月",
"word": "Croissant fertile"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "croissant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Croissant"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "croissant"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "roti bulan sabit"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "kruvasan"
}
],
"etymology_text": "動詞croître (“增長，生長”)的現在分詞。繼承自古法語 croisant，來自早期creissant，來自拉丁語 crēscentem，crēscō (“增加”)的現在主動分詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"新月"
],
"id": "zh-croissant-fr-noun-aM~o12CL"
},
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-fr-noun-KeFqnHt6"
},
{
"glosses": [
"新月的月亮"
],
"id": "zh-croissant-fr-noun-qa1XGvms"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語 紋章圖案",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"新月形，弦月形"
],
"id": "zh-croissant-fr-noun-mPRBIwPj",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-croissant2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-croissant2.ogg/Fr-croissant2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croissant2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (法國)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 月亮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "動詞croître (“增長，生長”)的現在分詞。繼承自古法語 croisant，來自早期creissant，來自拉丁語 crēscentem，crēscō (“增加”)的現在主動分詞。",
"forms": [
{
"form": "croissante",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "croissants",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "croissantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"增加的，擴充的"
],
"id": "zh-croissant-fr-adj-jXz0Smwt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-croissant2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-croissant2.ogg/Fr-croissant2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croissant2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (法國)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav"
}
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 月亮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語現在分詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "動詞croître (“增長，生長”)的現在分詞。繼承自古法語 croisant，來自早期creissant，來自拉丁語 crēscentem，crēscō (“增加”)的現在主動分詞。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語現在分詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "croître"
}
],
"glosses": [
"croître 的现在分詞"
],
"id": "zh-croissant-fr-verb-76J8T5vT",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語現在分詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "croitre"
}
],
"glosses": [
"croitre 的现在分詞"
],
"id": "zh-croissant-fr-verb-uf-tAkXb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-croissant2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-croissant2.ogg/Fr-croissant2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croissant2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (法國)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語無屈折名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的意大利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的意大利語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。crescente 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"通常無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-it-noun-KeFqnHt6"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "brioche"
},
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "cornetto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「C」的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的書面挪威語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的書面挪威語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"forms": [
{
"form": "croissanten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "croissanter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "croissantene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-nb-noun-KeFqnHt6"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「C」的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的新挪威語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的新挪威語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"forms": [
{
"form": "croissanten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "croissantar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "croissantane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-nn-noun-KeFqnHt6"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語動物名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的波蘭語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，來自古法語 croisant，來自早期creissant，來自拉丁語 crēscēns, crēscentem，crēscō的現在主動分詞。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"動物"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-pl-noun-KeFqnHt6"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"地區性"
],
"sense": "牛角麵包",
"word": "rożek"
},
{
"word": "croassã"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的葡萄牙語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 糕點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。crescente 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 烹飪",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-pt-noun-KeFqnHt6",
"topics": [
"cooking"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的西班牙語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"notes": [
"根據西班牙皇家學院 (RAE) 的規定，來自外語的非同化借詞，應當以斜體拉丁字母印刷；當手寫或無法使用斜體時，可用引號括起。不過實際使用時，並不一定遵循這種規則。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cruasán"
}
],
"glosses": [
"cruasán的另一種寫法"
],
"id": "zh-croissant-es-noun-PMHWzPyJ",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的瑞典語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的瑞典語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"id": "zh-croissant-sv-noun-KeFqnHt6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/krʊ.aˈsaŋ/"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的加泰羅尼亞語詞",
"源自法語的加泰羅尼亞語借詞",
"源自法語的加泰羅尼亞語非同化借詞"
],
"derived": [
{
"word": "croissanteria"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"巴斯克語 糕點",
"巴斯克語名詞",
"巴斯克語無生名詞",
"巴斯克語詞元",
"帶「C」的巴斯克語詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的巴斯克語詞",
"源自法語的巴斯克語借詞",
"源自法語的巴斯克語非同化借詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"意大利語 糕點",
"意大利語可數名詞",
"意大利語同源對似詞",
"意大利語名詞",
"意大利語無屈折名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的意大利語詞",
"源自法語的意大利語借詞",
"源自法語的意大利語非同化借詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。crescente 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"通常無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "brioche"
},
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "cornetto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"捷克語名詞",
"捷克語無生名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的捷克語詞",
"源自法語的捷克語借詞",
"源自法語的捷克語非同化借詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"帶「C」的新挪威語詞",
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的新挪威語詞",
"源自法語的新挪威語借詞",
"源自法語的新挪威語非同化借詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"forms": [
{
"form": "croissanten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "croissantar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "croissantane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"新挪威語 食物"
],
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"帶「C」的書面挪威語詞",
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"書面挪威語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的書面挪威語詞",
"源自法語的書面挪威語借詞",
"源自法語的書面挪威語非同化借詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"forms": [
{
"form": "croissanten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "croissanter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "croissantene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"書面挪威語 食物"
],
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 月亮",
"法語 糕點",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "croissandwich"
},
{
"sense": "新月",
"word": "Croissant fertile"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "croissant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Croissant"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "croissant"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "roti bulan sabit"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "kruvasan"
}
],
"etymology_text": "動詞croître (“增長，生長”)的現在分詞。繼承自古法語 croisant，來自早期creissant，來自拉丁語 crēscentem，crēscō (“增加”)的現在主動分詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"新月"
]
},
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
},
{
"glosses": [
"新月的月亮"
]
},
{
"categories": [
"法語 紋章圖案"
],
"glosses": [
"新月形，弦月形"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-croissant2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-croissant2.ogg/Fr-croissant2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croissant2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (法國)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語形容詞",
"法語 月亮",
"法語 糕點",
"法語形容詞",
"法語詞元",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "動詞croître (“增長，生長”)的現在分詞。繼承自古法語 croisant，來自早期creissant，來自拉丁語 crēscentem，crēscō (“增加”)的現在主動分詞。",
"forms": [
{
"form": "croissante",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "croissants",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "croissantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"增加的，擴充的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-croissant2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-croissant2.ogg/Fr-croissant2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croissant2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (法國)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav"
}
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 月亮",
"法語 糕點",
"法語現在分詞",
"法語非詞元形式",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "動詞croître (“增長，生長”)的現在分詞。繼承自古法語 croisant，來自早期creissant，來自拉丁語 crēscentem，crēscō (“增加”)的現在主動分詞。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
"法語現在分詞"
],
"form_of": [
{
"word": "croître"
}
],
"glosses": [
"croître 的现在分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"法語現在分詞"
],
"form_of": [
{
"word": "croitre"
}
],
"glosses": [
"croitre 的现在分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-croissant2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-croissant2.ogg/Fr-croissant2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croissant2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (法國)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-croissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croissant.wav"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語 糕點",
"波蘭語動物名詞",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞",
"派生自古法語的波蘭語詞",
"派生自拉丁語的波蘭語詞",
"派生自法語的波蘭語詞",
"源自法語的波蘭語借詞",
"源自法語的波蘭語非同化借詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，來自古法語 croisant，來自早期creissant，來自拉丁語 crēscēns, crēscentem，crēscō的現在主動分詞。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"動物"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"地區性"
],
"sense": "牛角麵包",
"word": "rożek"
},
{
"word": "croassã"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的瑞典語詞",
"源自法語的瑞典語借詞",
"源自法語的瑞典語非同化借詞",
"瑞典語 食物",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/krʊ.aˈsaŋ/"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"帶「C」的芬蘭語詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的芬蘭語詞",
"源自法語的芬蘭語借詞",
"源自法語的芬蘭語非同化借詞",
"芬蘭語 糕點",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "voisarvi"
}
],
"glosses": [
"voisarvi之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ḱer- (grow)的英語詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自法語的英語詞",
"源自法語的英語借詞",
"源自法語的英語非同化借詞",
"英語 糕點",
"英語可數名詞",
"英語同源對似詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "croffle"
},
{
"word": "croissandwich"
},
{
"word": "croissantlike"
},
{
"word": "cronut"
},
{
"word": "cruffin"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant (“新月”)，croître (“生長”)的現在分詞。crescent 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "viennoiserie"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "krə-säntʹ"
},
{
"enpr": "krwa-säɴʹ"
},
{
"enpr": "krwä-säɴʹ"
},
{
"ipa": "/ˈk(ɹ)wæsɒ̃/"
},
{
"ipa": "/ˈk(ɹ)wʌsɒ̃/"
},
{
"ipa": "/ˈk(ɹ)wɑːsɒ̃/"
},
{
"audio": "Croissant (UK).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Croissant_(UK).wav/Croissant_(UK).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Croissant_(UK).wav/Croissant_(UK).wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英國)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Croissant (UK).wav"
},
{
"ipa": "/kɹəˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "/k(ɹ)wɑˈsɑ̃/"
},
{
"audio": "en-us-croissant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-us-croissant.ogg/En-us-croissant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-croissant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɹəˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "/k(ɹ)waˈsɑ̃/"
},
{
"ipa": "/kwə-/"
},
{
"ipa": "/kɹə-/"
},
{
"audio": "en-ca-croissant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-ca-croissant.ogg/En-ca-croissant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-croissant.ogg"
},
{
"ipa": "/kɹɘˈsɔnt/"
},
{
"ipa": "/kɹəˈsɔnt/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "crescent"
},
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "crescent roll"
},
{
"sense": "牛角麵包",
"word": "kipfel"
}
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的荷蘭語詞",
"源自法語的荷蘭語借詞",
"源自法語的荷蘭語非同化借詞",
"荷蘭語 糕點",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "chocoladecroissant"
},
{
"word": "kaascroissant"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "kroisan"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "croissantje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛角麵包"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/krɑˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "/krɔˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "/krʋɑˈsɑnt/"
},
{
"ipa": "[krʋɑˈsɑ̃]"
},
{
"ipa": "[krɑˈsɑ̃]"
},
{
"audio": "Nl-croissant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-croissant.ogg/Nl-croissant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-croissant.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的葡萄牙語詞",
"源自法語的葡萄牙語借詞",
"源自法語的葡萄牙語非同化借詞",
"葡萄牙語 糕點",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語同源對似詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant，動詞croître (“生長”)的現在分詞。crescente 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語 烹飪"
],
"glosses": [
"牛角麵包"
],
"topics": [
"cooking"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的西班牙語詞",
"源自法語的西班牙語借詞",
"源自法語的西班牙語非同化借詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自法語 croissant。",
"forms": [
{
"form": "croissants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"notes": [
"根據西班牙皇家學院 (RAE) 的規定，來自外語的非同化借詞，應當以斜體拉丁字母印刷；當手寫或無法使用斜體時，可用引號括起。不過實際使用時，並不一定遵循這種規則。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cruasán"
}
],
"glosses": [
"cruasán的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croissant"
}
Download raw JSONL data for croissant meaning in All languages combined (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.