"crevasse" meaning in All languages combined

See crevasse on Wiktionary

Noun [法语]

Audio: Fr-crevasse.ogg Forms: crevasses [plural]
Etymology: 古法語 crevace、crever + -asse
  1. 裂缝,裂口
    Sense id: zh-crevasse-fr-noun-AY4w6hXE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: crevassa

Verb [法语]

Audio: Fr-crevasse.ogg
Etymology: 古法語 crevace、crever + -asse
  1. crever 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式 Tags: form-of Form of: crever
    Sense id: zh-crevasse-fr-verb-Jo3-mbrs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: crevassa

Noun [英语]

IPA: /kɹəˈvæs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav Forms: crevasses [plural]
Etymology: 源自法語 crevasse。crevice 的同源對似詞。
  1. 冰缝,冰面或冰川上的裂缝
    Sense id: zh-crevasse-en-noun-eeDCCL1J
  2. 运河或河床的缺口
    Sense id: zh-crevasse-en-noun-5IZScu32 Categories (other): 美國英語
  3. 裂缝,裂口
    Sense id: zh-crevasse-en-noun-AY4w6hXE
  4. 缺口,不连续,不一致 Tags: figuratively
    Sense id: zh-crevasse-en-noun-FUkmyGhN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英语]

IPA: /kɹəˈvæs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav Forms: crevasses, crevassing, crevassed
Etymology: 源自法語 crevasse。crevice 的同源對似詞。
  1. 裂开 Tags: intransitive
    Sense id: zh-crevasse-en-verb-WINRh5So Categories (other): 英語不及物動詞
  2. 使...裂开 Tags: transitive
    Sense id: zh-crevasse-en-verb-4TXcGBjP Categories (other): 英語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [葡萄牙语]

Forms: crevasses [plural]
  1. 冰缝,冰面或冰川上的裂缝
    Sense id: zh-crevasse-pt-noun-eeDCCL1J
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 crevasse。crevice 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "crevasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "冰缝,冰面或冰川上的裂缝"
      ],
      "id": "zh-crevasse-en-noun-eeDCCL1J"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "美國英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "运河或河床的缺口"
      ],
      "id": "zh-crevasse-en-noun-5IZScu32",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Scott R. Riley, A Lost Hero Found (page 111)",
          "text": "I moved my left hand to the small of her back, just above her belt-line and stroked the peach fuzz in her crevasse with my fingers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "裂缝,裂口"
      ],
      "id": "zh-crevasse-en-noun-AY4w6hXE",
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1954: Gilbert Ryle, Dilemmas: The Tarner Lectures, 1953, dilemma vii: Perception, page 105 (The Syndics of the Cambridge University Press)",
          "text": "[…] he laments that he can find no physiological phenomenon answering to his subject’s winning a race, or losing it. Between his terminal output of energy and his victory or defeat there is a mysterious crevasse. Physiology is baffled."
        }
      ],
      "glosses": [
        "缺口,不连续,不一致"
      ],
      "id": "zh-crevasse-en-noun-FUkmyGhN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹəˈvæs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav"
    }
  ],
  "word": "crevasse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 crevasse。crevice 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "crevasses",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "crevassing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "crevassed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裂开"
      ],
      "id": "zh-crevasse-en-verb-WINRh5So",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使...裂开"
      ],
      "id": "zh-crevasse-en-verb-4TXcGBjP",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹəˈvæs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav"
    }
  ],
  "word": "crevasse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-asse的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "古法語 crevace、crever + -asse",
  "forms": [
    {
      "form": "crevasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "裂缝,裂口"
      ],
      "id": "zh-crevasse-fr-noun-AY4w6hXE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-crevasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Fr-crevasse.ogg/Fr-crevasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-crevasse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crevassa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crevasse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-asse的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "古法語 crevace、crever + -asse",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "crever"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crever 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式"
      ],
      "id": "zh-crevasse-fr-verb-Jo3-mbrs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-crevasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Fr-crevasse.ogg/Fr-crevasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-crevasse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crevassa"
    }
  ],
  "word": "crevasse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crevasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "冰缝,冰面或冰川上的裂缝"
      ],
      "id": "zh-crevasse-pt-noun-eeDCCL1J",
      "raw_tags": [
        "冰川学"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crevasse"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-asse的法語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞",
    "派生自古法語的法語詞"
  ],
  "etymology_text": "古法語 crevace、crever + -asse",
  "forms": [
    {
      "form": "crevasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "裂缝,裂口"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-crevasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Fr-crevasse.ogg/Fr-crevasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-crevasse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crevassa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crevasse"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-asse的法語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式",
    "派生自古法語的法語詞"
  ],
  "etymology_text": "古法語 crevace、crever + -asse",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "crever"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crever 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-crevasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Fr-crevasse.ogg/Fr-crevasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-crevasse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crevassa"
    }
  ],
  "word": "crevasse"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語同源對似詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 crevasse。crevice 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "crevasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "冰缝,冰面或冰川上的裂缝"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "美國英語"
      ],
      "glosses": [
        "运河或河床的缺口"
      ],
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Scott R. Riley, A Lost Hero Found (page 111)",
          "text": "I moved my left hand to the small of her back, just above her belt-line and stroked the peach fuzz in her crevasse with my fingers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "裂缝,裂口"
      ],
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1954: Gilbert Ryle, Dilemmas: The Tarner Lectures, 1953, dilemma vii: Perception, page 105 (The Syndics of the Cambridge University Press)",
          "text": "[…] he laments that he can find no physiological phenomenon answering to his subject’s winning a race, or losing it. Between his terminal output of energy and his victory or defeat there is a mysterious crevasse. Physiology is baffled."
        }
      ],
      "glosses": [
        "缺口,不连续,不一致"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹəˈvæs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav"
    }
  ],
  "word": "crevasse"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的英語詞",
    "英語動詞",
    "英語同源對似詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 crevasse。crevice 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "crevasses",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "crevassing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "crevassed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "裂开"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使...裂开"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹəˈvæs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-crevasse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crevasse.wav"
    }
  ],
  "word": "crevasse"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陰性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crevasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "冰缝,冰面或冰川上的裂缝"
      ],
      "raw_tags": [
        "冰川学"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crevasse"
}

Download raw JSONL data for crevasse meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.