"crash" meaning in All languages combined

See crash on Wiktionary

Noun [德语]

  1. 〈阳〉 粉碎
    Sense id: zh-crash-de-noun-Pm09iOs0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 德语名词

Noun [法语]

IPA: /kʁaʃ/
Etymology: :英语 crash。
  1. 摔机着陆
    Sense id: zh-crash-fr-noun-6IesRoVF
  2. 飞机的坠毁,车辆猛撞,撞毁 Tags: slang
    Sense id: zh-crash-fr-noun-bgKZRBCh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: crasher

Adjective [英语]

IPA: /kɹæʃ/ Audio: en-us-crash.ogg
Etymology: :< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。
  1. 应急的,速成的
    Sense id: zh-crash-en-adj-G7lHiAdV

Noun [英语]

IPA: /kɹæʃ/ Audio: en-us-crash.ogg
Etymology: :< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。
  1. 撞车,碰撞,相撞
    Sense id: zh-crash-en-noun-kyiqy60q
  2. (倒下、破碎等突然的)碰撞声,破裂声,碎裂声
    Sense id: zh-crash-en-noun-TyGtnAvQ
  3. 暴跌;倒闭;破产;失败
    Sense id: zh-crash-en-noun-qB-~qWW4
  4. (机器或系统,尤指计算机或计算机系统的)崩溃
    Sense id: zh-crash-en-noun-2dv5B-kF

Verb [英语]

IPA: /kɹæʃ/ Audio: en-us-crash.ogg Forms: crashes, crashing, crashed
Etymology: :< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。
  1. 碰撞;撞击;(飞机)坠落,坠毁
    Sense id: zh-crash-en-verb-N09t40Gx
  2. (使)猛撞,碰撞
    Sense id: zh-crash-en-verb-xhg5lvxp
  3. (价格、业务、股票等)(突然)贬值,倒闭,失败;暴跌
    Sense id: zh-crash-en-verb-k4CGW10c
  4. (比赛中)溃败,惨败 Tags: slang
    Sense id: zh-crash-en-verb-4QB00bpl
  5. 入睡;(在不常睡觉的地方)睡觉 Tags: slang
    Sense id: zh-crash-en-verb-4cr03qrV
  6. 心脏停止跳动
    Sense id: zh-crash-en-verb-LWvVZZKi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〈阳〉 粉碎"
      ],
      "id": "zh-crash-de-noun-Pm09iOs0"
    }
  ],
  "word": "crash"
}

{
  "etymology_text": ":< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "撞车,碰撞,相撞"
      ],
      "id": "zh-crash-en-noun-kyiqy60q"
    },
    {
      "glosses": [
        "(倒下、破碎等突然的)碰撞声,破裂声,碎裂声"
      ],
      "id": "zh-crash-en-noun-TyGtnAvQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "暴跌;倒闭;破产;失败"
      ],
      "id": "zh-crash-en-noun-qB-~qWW4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(机器或系统,尤指计算机或计算机系统的)崩溃"
      ],
      "id": "zh-crash-en-noun-2dv5B-kF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹæʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-crash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-crash.ogg/En-us-crash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crash.ogg",
      "raw_tags": [
        "美式发音"
      ]
    }
  ],
  "word": "crash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。",
  "forms": [
    {
      "form": "crashes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "crashing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "crashed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "碰撞;撞击;(飞机)坠落,坠毁"
      ],
      "id": "zh-crash-en-verb-N09t40Gx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(使)猛撞,碰撞"
      ],
      "id": "zh-crash-en-verb-xhg5lvxp"
    },
    {
      "glosses": [
        "(价格、业务、股票等)(突然)贬值,倒闭,失败;暴跌"
      ],
      "id": "zh-crash-en-verb-k4CGW10c"
    },
    {
      "glosses": [
        "(比赛中)溃败,惨败"
      ],
      "id": "zh-crash-en-verb-4QB00bpl",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "入睡;(在不常睡觉的地方)睡觉"
      ],
      "id": "zh-crash-en-verb-4cr03qrV",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "心脏停止跳动"
      ],
      "id": "zh-crash-en-verb-LWvVZZKi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹæʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-crash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-crash.ogg/En-us-crash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crash.ogg",
      "raw_tags": [
        "美式发音"
      ]
    }
  ],
  "word": "crash"
}

{
  "etymology_text": ":< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "应急的,速成的"
      ],
      "id": "zh-crash-en-adj-G7lHiAdV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹæʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-crash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-crash.ogg/En-us-crash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crash.ogg",
      "raw_tags": [
        "美式发音"
      ]
    }
  ],
  "word": "crash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用無效表示符號的國際音標發音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":英语 crash。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "crasher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "摔机着陆"
      ],
      "id": "zh-crash-fr-noun-6IesRoVF"
    },
    {
      "glosses": [
        "飞机的坠毁,车辆猛撞,撞毁"
      ],
      "id": "zh-crash-fr-noun-bgKZRBCh",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʁaʃ/"
    }
  ],
  "word": "crash"
}
{
  "categories": [
    "德语名词"
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〈阳〉 粉碎"
      ]
    }
  ],
  "word": "crash"
}

{
  "categories": [
    "使用無效表示符號的國際音標發音"
  ],
  "etymology_text": ":英语 crash。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "crasher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "摔机着陆"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "飞机的坠毁,车辆猛撞,撞毁"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʁaʃ/"
    }
  ],
  "word": "crash"
}

{
  "etymology_text": ":< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "撞车,碰撞,相撞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(倒下、破碎等突然的)碰撞声,破裂声,碎裂声"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "暴跌;倒闭;破产;失败"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(机器或系统,尤指计算机或计算机系统的)崩溃"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹæʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-crash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-crash.ogg/En-us-crash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crash.ogg",
      "raw_tags": [
        "美式发音"
      ]
    }
  ],
  "word": "crash"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": ":< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。",
  "forms": [
    {
      "form": "crashes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "crashing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "crashed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "碰撞;撞击;(飞机)坠落,坠毁"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(使)猛撞,碰撞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(价格、业务、股票等)(突然)贬值,倒闭,失败;暴跌"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(比赛中)溃败,惨败"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "入睡;(在不常睡觉的地方)睡觉"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "心脏停止跳动"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹæʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-crash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-crash.ogg/En-us-crash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crash.ogg",
      "raw_tags": [
        "美式发音"
      ]
    }
  ],
  "word": "crash"
}

{
  "etymology_text": ":< 中古英语 crasschen(碎裂)。更古的词源未知。可能为拟声词。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "应急的,速成的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɹæʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-crash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-crash.ogg/En-us-crash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crash.ogg",
      "raw_tags": [
        "美式发音"
      ]
    }
  ],
  "word": "crash"
}

Download raw JSONL data for crash meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.