See coton on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 紡織品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avoir les jambes en coton"
},
{
"word": "coton hydrophile"
},
{
"word": "coton ouaté"
},
{
"word": "cotonner"
},
{
"word": "cotonneux"
},
{
"word": "cotonnier"
},
{
"word": "filer du mauvais coton"
},
{
"word": "filer un mauvais coton"
}
],
"etymology_text": "繼承自古法語 cotoun、coton，源自意大利語 cotone，源自阿拉伯語 قُطُن (quṭun)，阿拉伯語 قُطْن (quṭn)的变体，还见英語 cotton。",
"forms": [
{
"form": "cotons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"棉花；棉纱"
],
"id": "zh-coton-fr-noun-VL3yLF3f"
},
{
"form_of": [
{
"word": "coton hydrophile"
}
],
"glosses": [
"coton hydrophile (“脱脂棉”)之同義詞"
],
"id": "zh-coton-fr-noun-ZKUBrOmr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-coton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-coton.ogg/Fr-coton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-coton.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cotun"
},
{
"word": "cotoun"
},
{
"word": "coteyn"
},
{
"word": "cotton"
},
{
"word": "cotyn"
},
{
"word": "kotyn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 紡織品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古法語 cotoun、coton，源自意大利語 cotone，源自阿拉伯語 قُطُن (quṭun)，阿拉伯語 قُطْن (quṭn)的变体，还见英語 cotton。",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"raw_tags": [
"無變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"麻烦的，棘手的，艰难的"
],
"id": "zh-coton-fr-adj-9x6VK70g",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-coton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-coton.ogg/Fr-coton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-coton.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cotun"
},
{
"word": "cotoun"
},
{
"word": "coteyn"
},
{
"word": "cotton"
},
{
"word": "cotyn"
},
{
"word": "kotyn"
}
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 織物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 纖維",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的中古英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "cotún"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"roman": "catton",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"word": "cotwm"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 cotoun，源自意大利語 cotone，源自阿拉伯語 قُطْن (quṭn, “棉花”)。对比aketon。",
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"棉花 （材料）"
],
"id": "zh-coton-enm-noun-K9Eop9AU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"棉布"
],
"id": "zh-coton-enm-noun-oqtBmwKb",
"raw_tags": [
"Late Middle English"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"棉花 （植物）"
],
"id": "zh-coton-enm-noun-RpI28h3X",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔˈtuːn/"
},
{
"ipa": "/ˈkɔtun/"
}
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 coton。",
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"棉丝"
],
"id": "zh-coton-ro-noun-1egDxZVB"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語 衣服",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 cotón，源自法語 coton，源自意大利語 cotone，源自阿拉伯語 قُطُن (quṭun)。\n对比高地普埃布拉納瓦特爾語 coto̱n、莫雷洛斯納瓦特爾語 koton、特萊爾辛戈納瓦特爾語 icotu。",
"lang": "扎卡特兰-阿华卡特兰-特佩钦特拉-纳瓦特尔语",
"lang_code": "nhi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"衬衫"
],
"id": "zh-coton-nhi-noun-ZviSyspg"
}
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
"中古英語 植物",
"中古英語 織物",
"中古英語 纖維",
"中古英語不可數名詞",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古法語的中古英語詞",
"派生自意大利語的中古英語詞",
"派生自阿拉伯語的中古英語詞",
"源自古法語的中古英語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "cotún"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"roman": "catton",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"word": "cotwm"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 cotoun，源自意大利語 cotone，源自阿拉伯語 قُطْن (quṭn, “棉花”)。对比aketon。",
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"棉花 （材料）"
]
},
{
"categories": [
"Late Middle English"
],
"glosses": [
"棉布"
],
"raw_tags": [
"Late Middle English"
]
},
{
"categories": [
"有罕用詞義的中古英語詞"
],
"glosses": [
"棉花 （植物）"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔˈtuːn/"
},
{
"ipa": "/ˈkɔtun/"
}
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
"扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語 衣服",
"扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語名詞",
"扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自意大利語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞",
"派生自法語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞",
"派生自西班牙語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞",
"派生自阿拉伯語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語詞",
"源自西班牙語的扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語借詞"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 cotón，源自法語 coton，源自意大利語 cotone，源自阿拉伯語 قُطُن (quṭun)。\n对比高地普埃布拉納瓦特爾語 coto̱n、莫雷洛斯納瓦特爾語 koton、特萊爾辛戈納瓦特爾語 icotu。",
"lang": "扎卡特兰-阿华卡特兰-特佩钦特拉-纳瓦特尔语",
"lang_code": "nhi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"衬衫"
]
}
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語 紡織品",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自意大利語的法語詞",
"派生自阿拉伯語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "avoir les jambes en coton"
},
{
"word": "coton hydrophile"
},
{
"word": "coton ouaté"
},
{
"word": "cotonner"
},
{
"word": "cotonneux"
},
{
"word": "cotonnier"
},
{
"word": "filer du mauvais coton"
},
{
"word": "filer un mauvais coton"
}
],
"etymology_text": "繼承自古法語 cotoun、coton，源自意大利語 cotone，源自阿拉伯語 قُطُن (quṭun)，阿拉伯語 قُطْن (quṭn)的变体，还见英語 cotton。",
"forms": [
{
"form": "cotons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"棉花；棉纱"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "coton hydrophile"
}
],
"glosses": [
"coton hydrophile (“脱脂棉”)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-coton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-coton.ogg/Fr-coton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-coton.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cotun"
},
{
"word": "cotoun"
},
{
"word": "coteyn"
},
{
"word": "cotton"
},
{
"word": "cotyn"
},
{
"word": "kotyn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 紡織品",
"法語形容詞",
"法語詞元",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自意大利語的法語詞",
"派生自阿拉伯語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古法語 cotoun、coton，源自意大利語 cotone，源自阿拉伯語 قُطُن (quṭun)，阿拉伯語 قُطْن (quṭn)的变体，还见英語 cotton。",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"raw_tags": [
"無變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"法語口語詞"
],
"glosses": [
"麻烦的，棘手的，艰难的"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-coton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-coton.ogg/Fr-coton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-coton.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cotun"
},
{
"word": "cotoun"
},
{
"word": "coteyn"
},
{
"word": "cotton"
},
{
"word": "cotyn"
},
{
"word": "kotyn"
}
],
"word": "coton"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語不可數名詞",
"羅馬尼亞語中性名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 coton。",
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"棉丝"
]
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "coton"
}
Download raw JSONL data for coton meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.