See conque on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "conques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "conch"
}
],
"glosses": [
"conch的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-conque-en-noun-IPjnOKSu",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "conque"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 軟體動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 concha。conche 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "conques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"海螺"
],
"id": "zh-conque-fr-noun-jcKf~Tyf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conque.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conque"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的加利西亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "自1697年起可考，可能借自西班牙語 conque。",
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"这样，由此，因此"
],
"id": "zh-conque-gl-conj-9xpG2~k2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkoŋkɪ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "这样，由此，因此",
"word": "así que"
},
{
"sense": "这样，由此，因此",
"word": "de xeito que"
}
],
"word": "conque"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自con + que。",
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020年June13日, Mario Vargas Llosa, “Borges en su casa. Una entrevista de Mario Vargas Llosa”, 出自 El País:",
"text": "Alicia Jurado escribió un libro sobre mí. Yo le agradecí, le dije: “Sé que es bueno, pero el tema no me interesa o quizás me interesa demasiado, conque no voy a leerlo”."
}
],
"glosses": [
"因此，所以"
],
"id": "zh-conque-es-conj-2KCmkBW4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "¡Conque hoy estabas enfermo!",
"translation": "原来你今天病了！"
}
],
"glosses": [
"原来 （表达惊讶）"
],
"id": "zh-conque-es-conj-Vr33qEV5"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "因此，所以",
"word": "así que"
},
{
"sense": "因此，所以",
"word": "por ende"
},
{
"sense": "因此，所以",
"word": "por lo tanto"
},
{
"sense": "因此，所以",
"word": "de ahí"
},
{
"sense": "因此，所以",
"word": "por eso"
},
{
"sense": "原来 （表达惊讶）",
"word": "así que"
}
],
"word": "conque"
}
{
"categories": [
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語連詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的加利西亞語詞",
"源自西班牙語的加利西亞語借詞"
],
"etymology_text": "自1697年起可考，可能借自西班牙語 conque。",
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"这样，由此，因此"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkoŋkɪ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "这样，由此，因此",
"word": "así que"
},
{
"sense": "这样，由此，因此",
"word": "de xeito que"
}
],
"word": "conque"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語 軟體動物",
"法語可數名詞",
"法語同源對似詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自拉丁語的法語借詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 concha。conche 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "conques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"海螺"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conque.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conque"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "conques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "conch"
}
],
"glosses": [
"conch的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "conque"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語複合詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語連詞"
],
"etymology_text": "源自con + que。",
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的西班牙語詞",
"西班牙語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2020年June13日, Mario Vargas Llosa, “Borges en su casa. Una entrevista de Mario Vargas Llosa”, 出自 El País:",
"text": "Alicia Jurado escribió un libro sobre mí. Yo le agradecí, le dije: “Sé que es bueno, pero el tema no me interesa o quizás me interesa demasiado, conque no voy a leerlo”."
}
],
"glosses": [
"因此，所以"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的西班牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "¡Conque hoy estabas enfermo!",
"translation": "原来你今天病了！"
}
],
"glosses": [
"原来 （表达惊讶）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "因此，所以",
"word": "así que"
},
{
"sense": "因此，所以",
"word": "por ende"
},
{
"sense": "因此，所以",
"word": "por lo tanto"
},
{
"sense": "因此，所以",
"word": "de ahí"
},
{
"sense": "因此，所以",
"word": "por eso"
},
{
"sense": "原来 （表达惊讶）",
"word": "así que"
}
],
"word": "conque"
}
Download raw JSONL data for conque meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.