See connaisseur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法语connaisseur (“了解者；鉴赏家”)或将早期借词connoisseur更新为现代法语正写法的形式。",
"forms": [
{
"form": "connaisseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1847, L. Piale（发行者）, Guide to Naples and Sicily, Part I: Naples, page 42",
"text": "The gallery of Prince Valsavoja contains about 100 pictures several of which deserve the attention of the artist and connaisseur."
},
{
"ref": "1890, James Knowles, ed, The Nineteenth Century: a monthly review (July–December 1890), page 579",
"text": "They pass their Sundays agreeably, in complete repose: seated outside their doors, dressed in the best clothes, and displaying, with serene satisfaction, the many rings, pendants, and huge earrings of rare beauty, inherited for many past generations, and wich possess an individual character that the connaisseur at once recognises."
},
{
"ref": "1994, Yirmiyahu Yovel, Gideon Segal, ed, Spinoza on Knowledge and the Human Mind: Papers Presented at the Second Jerusalem Conference, page xii",
"text": "The support of Mr. Albert Igoin, a Spinoza reader and connaisseur of long date, is particularly appreciated."
},
{
"ref": "2004, Arthur Hartkamp and Carla Joustra, Kluwer Law International, Towards a European Civil Code: Third Fully Revised and Expanded Edition, a footnote on page 159",
"text": "But it needed a connaisseur of Roman law, namely Wolfgang Ernst, Bonn/Cambridge, to remind me that justum facere is the common root of Recht-Fertigung and justification."
}
],
"glosses": [
"内行，专家，鉴赏家"
],
"id": "zh-connaisseur-en-noun-d1hPPVem"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "connoisseur"
},
{
"word": "connoisseur"
}
],
"word": "connaisseur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-eur的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "connaître + -eur",
"forms": [
{
"form": "connaisseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "connaisseuse",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"内行，专家，鉴赏家"
],
"id": "zh-connaisseur-fr-noun-d1hPPVem"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-connaisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-connaisseur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-connaisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-connaisseur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-connaisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-connaisseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connaisseur"
}
{
"categories": [
"含有後綴-eur的法語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"etymology_text": "connaître + -eur",
"forms": [
{
"form": "connaisseurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "connaisseuse",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"内行，专家，鉴赏家"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-connaisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-connaisseur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-connaisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-0x010C-connaisseur.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-connaisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-connaisseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connaisseur"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自法语connaisseur (“了解者；鉴赏家”)或将早期借词connoisseur更新为现代法语正写法的形式。",
"forms": [
{
"form": "connaisseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1847, L. Piale（发行者）, Guide to Naples and Sicily, Part I: Naples, page 42",
"text": "The gallery of Prince Valsavoja contains about 100 pictures several of which deserve the attention of the artist and connaisseur."
},
{
"ref": "1890, James Knowles, ed, The Nineteenth Century: a monthly review (July–December 1890), page 579",
"text": "They pass their Sundays agreeably, in complete repose: seated outside their doors, dressed in the best clothes, and displaying, with serene satisfaction, the many rings, pendants, and huge earrings of rare beauty, inherited for many past generations, and wich possess an individual character that the connaisseur at once recognises."
},
{
"ref": "1994, Yirmiyahu Yovel, Gideon Segal, ed, Spinoza on Knowledge and the Human Mind: Papers Presented at the Second Jerusalem Conference, page xii",
"text": "The support of Mr. Albert Igoin, a Spinoza reader and connaisseur of long date, is particularly appreciated."
},
{
"ref": "2004, Arthur Hartkamp and Carla Joustra, Kluwer Law International, Towards a European Civil Code: Third Fully Revised and Expanded Edition, a footnote on page 159",
"text": "But it needed a connaisseur of Roman law, namely Wolfgang Ernst, Bonn/Cambridge, to remind me that justum facere is the common root of Recht-Fertigung and justification."
}
],
"glosses": [
"内行，专家，鉴赏家"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "connoisseur"
},
{
"word": "connoisseur"
}
],
"word": "connaisseur"
}
Download raw JSONL data for connaisseur meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.