See confection on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dʰeh₁-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 甜点",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 confescioun，借自古法語 confeccion（现代法语confection），源自拉丁語 cōnfectiōnem（主格cōnfectiō），源自confectus，conficere (“准备”)的过去分词，源自com- (“与，和”) + facere (“制作”)。原为“使用原材料制作”，意项“糖果蜜饯”自16世纪初叶起占主导地位。",
"forms": [
{
"form": "confections",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "confect"
},
{
"word": "confectionary"
},
{
"word": "confectionery"
},
{
"word": "confectioner"
},
{
"word": "confectioners' sugar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The table was covered with all sorts of tempting confections.",
"translation": "桌上摆满了各式各样诱人的甜点。"
}
],
"glosses": [
"糖果，蜜饯，甜点，（甜）蛋糕等"
],
"id": "zh-confection-en-noun-9J0o~2Bd"
},
{
"glosses": [
"制作，制造"
],
"id": "zh-confection-en-noun-gIBKRa-5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The defense attorney maintained that the charges were a confection of the local police.",
"translation": "辩方律师坚持认为是本地警方发起的指控。"
}
],
"glosses": [
"成果；调和物"
],
"id": "zh-confection-en-noun-OUupCTpE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（愚蠢，矫揉造作的）艺术作品"
],
"id": "zh-confection-en-noun-qN-eZfxT",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Susan Sizemore, Primal Desires",
"text": "She found a sexy, lacy confection in a lingerie drawer and quickly slipped into it."
}
],
"glosses": [
"华而不实的东西"
],
"id": "zh-confection-en-noun-gZ2afCDM",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"添加糖衣；舐剂"
],
"id": "zh-confection-en-noun-OPw~mdZm",
"raw_tags": [
"制药"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfɛkʃən/"
},
{
"audio": "en-us-confection.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-confection.ogg/En-us-confection.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-confection.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "confection"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dʰeh₁-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 甜点",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 confescioun，借自古法語 confeccion（现代法语confection），源自拉丁語 cōnfectiōnem（主格cōnfectiō），源自confectus，conficere (“准备”)的过去分词，源自com- (“与，和”) + facere (“制作”)。原为“使用原材料制作”，意项“糖果蜜饯”自16世纪初叶起占主导地位。",
"forms": [
{
"form": "confections",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "confectioning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "confectioned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"将...制作成甜点"
],
"id": "zh-confection-en-verb-MFznH7OB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfɛkʃən/"
},
{
"audio": "en-us-confection.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-confection.ogg/En-us-confection.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-confection.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "confection"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 confeccion，借自拉丁語 cōnfectiō, cōnfectiōnem。",
"forms": [
{
"form": "confections",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"制作，制造，创造，合成"
],
"id": "zh-confection-fr-noun-wOc9EYuy"
},
{
"glosses": [
"衣物"
],
"id": "zh-confection-fr-noun-~eAnfgQd"
},
{
"glosses": [
"服装产业"
],
"id": "zh-confection-fr-noun-1lZih16H"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-confection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-confection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-confection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-confection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-confection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-confection.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confection"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語借詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 confeccion，借自拉丁語 cōnfectiō, cōnfectiōnem。",
"forms": [
{
"form": "confections",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"制作，制造，创造，合成"
]
},
{
"glosses": [
"衣物"
]
},
{
"glosses": [
"服装产业"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-confection.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-confection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-confection.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-confection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-confection.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-confection.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confection"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dʰeh₁-的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自古法語的英語借詞",
"英語 甜点",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 confescioun，借自古法語 confeccion（现代法语confection），源自拉丁語 cōnfectiōnem（主格cōnfectiō），源自confectus，conficere (“准备”)的过去分词，源自com- (“与，和”) + facere (“制作”)。原为“使用原材料制作”，意项“糖果蜜饯”自16世纪初叶起占主导地位。",
"forms": [
{
"form": "confections",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "confect"
},
{
"word": "confectionary"
},
{
"word": "confectionery"
},
{
"word": "confectioner"
},
{
"word": "confectioners' sugar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "The table was covered with all sorts of tempting confections.",
"translation": "桌上摆满了各式各样诱人的甜点。"
}
],
"glosses": [
"糖果，蜜饯，甜点，（甜）蛋糕等"
]
},
{
"glosses": [
"制作，制造"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "The defense attorney maintained that the charges were a confection of the local police.",
"translation": "辩方律师坚持认为是本地警方发起的指控。"
}
],
"glosses": [
"成果；调和物"
]
},
{
"categories": [
"英語過時用語"
],
"glosses": [
"（愚蠢，矫揉造作的）艺术作品"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"英語過時用語"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Susan Sizemore, Primal Desires",
"text": "She found a sexy, lacy confection in a lingerie drawer and quickly slipped into it."
}
],
"glosses": [
"华而不实的东西"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"添加糖衣；舐剂"
],
"raw_tags": [
"制药"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfɛkʃən/"
},
{
"audio": "en-us-confection.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-confection.ogg/En-us-confection.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-confection.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "confection"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dʰeh₁-的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自古法語的英語借詞",
"英語 甜点",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 confescioun，借自古法語 confeccion（现代法语confection），源自拉丁語 cōnfectiōnem（主格cōnfectiō），源自confectus，conficere (“准备”)的过去分词，源自com- (“与，和”) + facere (“制作”)。原为“使用原材料制作”，意项“糖果蜜饯”自16世纪初叶起占主导地位。",
"forms": [
{
"form": "confections",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "confectioning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "confectioned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"将...制作成甜点"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kənˈfɛkʃən/"
},
{
"audio": "en-us-confection.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-confection.ogg/En-us-confection.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-confection.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "confection"
}
Download raw JSONL data for confection meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.