"combusto" meaning in All languages combined

See combusto on Wiktionary

Adjective [意大利語]

Forms: combusta [feminine], combusti [masculine plural], combuste [feminine plural]
Etymology: 借自拉丁語 combustus (“被燃燒的”)。
  1. 被燃燒的
    Sense id: zh-combusto-it-adj-PdjnMeUE Categories (other): 有引文的意大利語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: combustione, comburere, comburente

Verb [拉丁語]

  1. combustus 的與格/奪格陽性/中性單數 Tags: form-of Form of: combustus
    Sense id: zh-combusto-la-verb-o2X-Ehac
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 combustus (“被燃燒的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "combusta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "combusti",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "combuste",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "combustione"
    },
    {
      "word": "comburere"
    },
    {
      "word": "comburente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto I”, 出自 Inferno [Hell],第 73–75 行s; republished as Giorgio Petrocchi 編, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised版, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Poeta fui, e cantai di quel giusto / figliuol d’Anchise che venne di Troia, / poi che ’l superbo Ilïón fu combusto.",
          "translation": "我曾经是一个诗人,歌唱过安吉西斯的那位公正的儿子,他在巍峨的伊利阿姆被焚之后来自特洛伊。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被燃燒的"
      ],
      "id": "zh-combusto-it-adj-PdjnMeUE"
    }
  ],
  "word": "combusto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語分詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "combustus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "combustus 的與格/奪格陽性/中性單數"
      ],
      "id": "zh-combusto-la-verb-o2X-Ehac",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "combusto"
}
{
  "categories": [
    "意大利語形容詞",
    "意大利語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 combustus (“被燃燒的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "combusta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "combusti",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "combuste",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "combustione"
    },
    {
      "word": "comburere"
    },
    {
      "word": "comburente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto I”, 出自 Inferno [Hell],第 73–75 行s; republished as Giorgio Petrocchi 編, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised版, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Poeta fui, e cantai di quel giusto / figliuol d’Anchise che venne di Troia, / poi che ’l superbo Ilïón fu combusto.",
          "translation": "我曾经是一个诗人,歌唱过安吉西斯的那位公正的儿子,他在巍峨的伊利阿姆被焚之后来自特洛伊。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被燃燒的"
      ]
    }
  ],
  "word": "combusto"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語分詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "combustus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "combustus 的與格/奪格陽性/中性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "combusto"
}

Download raw JSONL data for combusto meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.