See collide on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自拉丁語 collidere (“撞击或碰撞在一起”)，來自com- (“一起”) + laedere (“打，猛力反抗，傷害”)；參見lesion。",
"forms": [
{
"form": "collides",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "colliding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "collided",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "collision"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "When a body collides with another, then momentum is conserved.",
"translation": "当一个物体与另一个物体碰撞时，动量是守恒的。"
},
{
"ref": "1865, John Tyndall, The Constitution of the Universe (1869), page 14",
"text": "Across this space the attraction urges them. They collide, they recoil, they oscillate."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
173
]
],
"ref": "2012年June2日，Phil McNulty，“England 1-0 Belgium”, in BBC Sport:",
"text": "And this friendly was not without its injury worries, with defender Gary Cahill substituted early on after a nasty, needless push by Dries Mertens that caused him to collide with goalkeeper Joe Hart, an incident that left the Chelsea defender requiring a precautionary X-ray at Wembley."
}
],
"glosses": [
"碰撞，相撞"
],
"id": "zh-collide-en-verb-YDTuU-O8",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "China collided with the modern world.",
"translation": "中國和現代世界發生了衝突。"
}
],
"glosses": [
"衝突，抵觸"
],
"id": "zh-collide-en-verb--1-9ffD9",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈlaɪd/"
},
{
"audio": "en-us-collide.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-collide.ogg/En-us-collide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-collide.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "clash"
}
],
"word": "collide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "collidere"
}
],
"glosses": [
"collidere 的第三人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-collide-it-verb-nvjEFN6P",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "collide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "collīdō"
}
],
"glosses": [
"collīdō 的第二人稱單數現在時主動態命令式"
],
"id": "zh-collide-la-verb-t9b6TM99",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "collide"
}
{
"categories": [
"意大利語動詞變位形式",
"意大利語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "collidere"
}
],
"glosses": [
"collidere 的第三人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "collide"
}
{
"categories": [
"拉丁語動詞變位形式",
"拉丁語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "collīdō"
}
],
"glosses": [
"collīdō 的第二人稱單數現在時主動態命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "collide"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語不及物動詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "來自拉丁語 collidere (“撞击或碰撞在一起”)，來自com- (“一起”) + laedere (“打，猛力反抗，傷害”)；參見lesion。",
"forms": [
{
"form": "collides",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "colliding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "collided",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "collision"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語不及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "When a body collides with another, then momentum is conserved.",
"translation": "当一个物体与另一个物体碰撞时，动量是守恒的。"
},
{
"ref": "1865, John Tyndall, The Constitution of the Universe (1869), page 14",
"text": "Across this space the attraction urges them. They collide, they recoil, they oscillate."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
173
]
],
"ref": "2012年June2日，Phil McNulty，“England 1-0 Belgium”, in BBC Sport:",
"text": "And this friendly was not without its injury worries, with defender Gary Cahill substituted early on after a nasty, needless push by Dries Mertens that caused him to collide with goalkeeper Joe Hart, an incident that left the Chelsea defender requiring a precautionary X-ray at Wembley."
}
],
"glosses": [
"碰撞，相撞"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語不及物動詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "China collided with the modern world.",
"translation": "中國和現代世界發生了衝突。"
}
],
"glosses": [
"衝突，抵觸"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈlaɪd/"
},
{
"audio": "en-us-collide.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-collide.ogg/En-us-collide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-collide.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "clash"
}
],
"word": "collide"
}
Download raw JSONL data for collide meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.