"classicus" meaning in All languages combined

See classicus on Wiktionary

Adjective [拉丁語]

Forms: classica, classicum [neuter]
Etymology: 源自 classis + -cus。
  1. 與艦隊(海軍)有關的
    Sense id: zh-classicus-la-adj-OR3Ul0NR
  2. patricius之同義詞:與最高階層公民有關的 Tags: form-of Form of: patricius
    Sense id: zh-classicus-la-adj-Ae4ffeqT Categories (other): 有引文的拉丁語詞
  3. 一類事物的經典、代表或典範的
    Sense id: zh-classicus-la-adj-wTF5I2DR Categories (other): 新拉丁語, 有使用例的拉丁語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: classicum

Noun [荷蘭語]

IPA: /ˈklɑ.si.kʏs/ Audio: Nl-classicus.ogg Forms: classici [plural], classica [feminine]
Etymology: 借自拉丁語 classicus。等價於 klassiek + -icus。
  1. 古典學者
    Sense id: zh-classicus-nl-noun-2sDHI2Pj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: oudhistoricus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-icus的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有拉丁語複數的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的荷蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "oudhistoricus"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 classicus。等價於 klassiek + -icus。",
  "forms": [
    {
      "form": "classici",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "classica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古典學者"
      ],
      "id": "zh-classicus-nl-noun-2sDHI2Pj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklɑ.si.kʏs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-classicus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-classicus.ogg/Nl-classicus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-classicus.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "classicus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "patricius之同義詞:與最高階層公民有關的",
      "word": "proletarius"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-cus的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第一及第二類變格形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "classicum"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 classis + -cus。",
  "forms": [
    {
      "form": "classica",
      "raw_tags": [
        "阴性"
      ]
    },
    {
      "form": "classicum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "與艦隊(海軍)有關的"
      ],
      "id": "zh-classicus-la-adj-OR3Ul0NR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的拉丁語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aulus Gellius, Noctes Atticae xix.8.15:",
          "text": "Ite ergo nunc et, quando forte erit otium, quaerite, an \"quadrigam\" et \"harenas\" dixerit e cohorte illa dumtaxat antiquiore vel oratorum aliquis vel poetarum, id est classicus adsiduusque aliquis scriptor, non proletarius."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "patricius"
        }
      ],
      "glosses": [
        "patricius之同義詞:與最高階層公民有關的"
      ],
      "id": "zh-classicus-la-adj-Ae4ffeqT",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "新拉丁語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉丁語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "locus classicus",
          "translation": "(關於某一問題)最具權威性的章節"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一類事物的經典、代表或典範的"
      ],
      "id": "zh-classicus-la-adj-wTF5I2DR",
      "raw_tags": [
        "新拉丁語"
      ]
    }
  ],
  "word": "classicus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "patricius之同義詞:與最高階層公民有關的",
      "word": "proletarius"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有後綴-cus的拉丁語詞",
    "拉丁語形容詞",
    "拉丁語第一及第二類變格形容詞",
    "拉丁語詞元",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "classicum"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 classis + -cus。",
  "forms": [
    {
      "form": "classica",
      "raw_tags": [
        "阴性"
      ]
    },
    {
      "form": "classicum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "與艦隊(海軍)有關的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of 拉丁語 usage examples",
        "有引文的拉丁語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aulus Gellius, Noctes Atticae xix.8.15:",
          "text": "Ite ergo nunc et, quando forte erit otium, quaerite, an \"quadrigam\" et \"harenas\" dixerit e cohorte illa dumtaxat antiquiore vel oratorum aliquis vel poetarum, id est classicus adsiduusque aliquis scriptor, non proletarius."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "patricius"
        }
      ],
      "glosses": [
        "patricius之同義詞:與最高階層公民有關的"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "新拉丁語",
        "有使用例的拉丁語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "locus classicus",
          "translation": "(關於某一問題)最具權威性的章節"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一類事物的經典、代表或典範的"
      ],
      "raw_tags": [
        "新拉丁語"
      ]
    }
  ],
  "word": "classicus"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-icus的荷蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有拉丁語複數的荷蘭語名詞",
    "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
    "源自拉丁語的荷蘭語借詞",
    "荷蘭語 職業",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "oudhistoricus"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 classicus。等價於 klassiek + -icus。",
  "forms": [
    {
      "form": "classici",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "classica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古典學者"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklɑ.si.kʏs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-classicus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-classicus.ogg/Nl-classicus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-classicus.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "classicus"
}

Download raw JSONL data for classicus meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.