"civet" meaning in All languages combined

See civet on Wiktionary

Noun [法語]

Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-civet.wav Forms: civets [plural]
Etymology: cive + -et
  1. 紅酒洋蔥燉兔肉
    Sense id: zh-civet-fr-noun-~g22UzC4 Categories (other): 法語 烹飪 Topics: cooking
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: /ˈsɪ.vɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-civet.wav Forms: civets [plural]
Etymology: 來自法語 civette,來自意大利語 zibetto,來自中世紀拉丁語 zibethum,來自阿拉伯語 زَبَاد (zabād)。
  1. 麝貓(Civettictis civetta) Tags: countable
    Sense id: zh-civet-en-noun-95ZC5QWp Categories (other): 英語可數名詞
  2. 麝貓香 Tags: uncountable
    Sense id: zh-civet-en-noun-7Dkcz2yp Categories (other): 有引文的英語詞, 英語不可數名詞, 英語引文翻譯請求
  3. 指靈貓科(Viverridae)或相似的非洲椰子貓科(Nandiniidae)的動物。
    Sense id: zh-civet-en-noun-DhijKZgW
  4. 斑臭鼬屬(Spilogale)動物。 Tags: countable
    Sense id: zh-civet-en-noun-8BQ6LBOo Categories (other): 美國英語, 英語可數名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: civet cat Derived forms: palm civet

Noun [達爾馬提亞語]

Etymology: 對照意大利語 civetta、羅曼什語 tschuetta、法語 chouette。
  1. 貓頭鷹
    Sense id: zh-civet-dlm-noun-kQaEIGrl
  2. 穴鴞
    Sense id: zh-civet-dlm-noun-9hNBB6-H
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "palm civet"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自法語 civette,來自意大利語 zibetto,來自中世紀拉丁語 zibethum,來自阿拉伯語 زَبَاد (zabād)。",
  "forms": [
    {
      "form": "civets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麝貓(Civettictis civetta)"
      ],
      "id": "zh-civet-en-noun-95ZC5QWp",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1599, William Shakespeare, Much Ado About Nothing, Act 3 Scene 2",
          "text": "LEONATO. Indeed he looks younger than he did, by the loss of a beard."
        },
        {
          "ref": "1607, [attributed to Thomas Tomkis], Lingva: Or The Combat of the Tongue, and the Five Senses for Superiority. A Pleasant Comœdie., London: Printed by G[eorge] Eld, for Simon Waterson, →OCLC, Act IV, scene iii:",
          "text": "Your onely way to make a good pomander, is this. Take an ownce of the pureſt garden mould, clenſed and ſteeped ſeauen daies in change of motherleſſe roſe water, then take the beſt Labdanum, Benioine, both Storaxes, amber greece, and Ciuet, and muſke, incorporate them together, and work them into what form you pleaſe; this, if your breath bee not to valiant, will make you ſmell as ſweete as my Ladies dogge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "麝貓香"
      ],
      "id": "zh-civet-en-noun-7Dkcz2yp",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指靈貓科(Viverridae)或相似的非洲椰子貓科(Nandiniidae)的動物。"
      ],
      "id": "zh-civet-en-noun-DhijKZgW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "美國英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斑臭鼬屬(Spilogale)動物。"
      ],
      "id": "zh-civet-en-noun-8BQ6LBOo",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɪ.vɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-civet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-civet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-civet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-civet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-civet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英式)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-civet.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "civet cat"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "civet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "達爾馬提亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "達爾馬提亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "達爾馬提亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照意大利語 civetta、羅曼什語 tschuetta、法語 chouette。",
  "lang": "達爾馬提亞語",
  "lang_code": "dlm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貓頭鷹"
      ],
      "id": "zh-civet-dlm-noun-kQaEIGrl"
    },
    {
      "glosses": [
        "穴鴞"
      ],
      "id": "zh-civet-dlm-noun-9hNBB6-H"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "civet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-et的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "cive + -et",
  "forms": [
    {
      "form": "civets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 烹飪",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "紅酒洋蔥燉兔肉"
      ],
      "id": "zh-civet-fr-noun-~g22UzC4",
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-civet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-civet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-civet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-civet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-civet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-civet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "civet"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-et的法語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "cive + -et",
  "forms": [
    {
      "form": "civets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語 烹飪"
      ],
      "glosses": [
        "紅酒洋蔥燉兔肉"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-civet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-civet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-civet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-civet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-civet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-civet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "civet"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
    "派生自意大利語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "派生自阿拉伯語的英語詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "palm civet"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自法語 civette,來自意大利語 zibetto,來自中世紀拉丁語 zibethum,來自阿拉伯語 زَبَاد (zabād)。",
  "forms": [
    {
      "form": "civets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語可數名詞"
      ],
      "glosses": [
        "麝貓(Civettictis civetta)"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語不可數名詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1599, William Shakespeare, Much Ado About Nothing, Act 3 Scene 2",
          "text": "LEONATO. Indeed he looks younger than he did, by the loss of a beard."
        },
        {
          "ref": "1607, [attributed to Thomas Tomkis], Lingva: Or The Combat of the Tongue, and the Five Senses for Superiority. A Pleasant Comœdie., London: Printed by G[eorge] Eld, for Simon Waterson, →OCLC, Act IV, scene iii:",
          "text": "Your onely way to make a good pomander, is this. Take an ownce of the pureſt garden mould, clenſed and ſteeped ſeauen daies in change of motherleſſe roſe water, then take the beſt Labdanum, Benioine, both Storaxes, amber greece, and Ciuet, and muſke, incorporate them together, and work them into what form you pleaſe; this, if your breath bee not to valiant, will make you ſmell as ſweete as my Ladies dogge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "麝貓香"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指靈貓科(Viverridae)或相似的非洲椰子貓科(Nandiniidae)的動物。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "美國英語",
        "英語可數名詞"
      ],
      "glosses": [
        "斑臭鼬屬(Spilogale)動物。"
      ],
      "raw_tags": [
        "美國"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɪ.vɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-civet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-civet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-civet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-civet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-civet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英式)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-civet.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "civet cat"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "civet"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "達爾馬提亞語名詞",
    "達爾馬提亞語詞元",
    "達爾馬提亞語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "對照意大利語 civetta、羅曼什語 tschuetta、法語 chouette。",
  "lang": "達爾馬提亞語",
  "lang_code": "dlm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貓頭鷹"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "穴鴞"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "civet"
}

Download raw JSONL data for civet meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.