See circumspect on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*speḱ-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "circumspectly"
},
{
"word": "circumspective"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 circumspectō (“四周看”)。",
"forms": [
{
"form": "more circumspect",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most circumspect",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"related": [
{
"word": "circumspection"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Being aware of the danger of upsetting her audience, she was somewhat circumspect in her comments.",
"translation": "她注意到可能会让观众们不快，在发表评论时较为谨慎。"
},
{
"ref": "1959 March, “Talking of Trains: Scottish reorganisation”, 出自 Trains Illustrated，第 119 頁:",
"text": "Comment must be circumspect until fuller particulars are available, [...]."
}
],
"glosses": [
"慎重的，考虑周到的"
],
"id": "zh-circumspect-en-adj-zPKFN4Fx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɜː.kəm.spɛkt/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɝ.kəm.spɛkt/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"audio": "en-us-circumspect.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-circumspect.ogg/En-us-circumspect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-circumspect.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "en-au-circumspect.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-circumspect.ogg/En-au-circumspect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-circumspect.ogg",
"raw_tags": [
"（澳洲）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "cautious"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "chary"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "prudent"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "thoughtful"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "vigilant"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "wary"
}
],
"word": "circumspect"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 circumspectus or 法語 circonspect。",
"forms": [
{
"form": "circumspectă",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "circumspecți",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "circumspecte",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"慎重的，考虑周到的"
],
"id": "zh-circumspect-ro-adj-zPKFN4Fx"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "circumspect"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"源自拉丁語的羅馬尼亞語借詞",
"源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語形容詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 circumspectus or 法語 circonspect。",
"forms": [
{
"form": "circumspectă",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "circumspecți",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "circumspecte",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"慎重的，考虑周到的"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "circumspect"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*speḱ-的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "circumspectly"
},
{
"word": "circumspective"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 circumspectō (“四周看”)。",
"forms": [
{
"form": "more circumspect",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most circumspect",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"related": [
{
"word": "circumspection"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "Being aware of the danger of upsetting her audience, she was somewhat circumspect in her comments.",
"translation": "她注意到可能会让观众们不快，在发表评论时较为谨慎。"
},
{
"ref": "1959 March, “Talking of Trains: Scottish reorganisation”, 出自 Trains Illustrated，第 119 頁:",
"text": "Comment must be circumspect until fuller particulars are available, [...]."
}
],
"glosses": [
"慎重的，考虑周到的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɜː.kəm.spɛkt/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɝ.kəm.spɛkt/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"audio": "en-us-circumspect.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-circumspect.ogg/En-us-circumspect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-circumspect.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"audio": "en-au-circumspect.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-circumspect.ogg/En-au-circumspect.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-circumspect.ogg",
"raw_tags": [
"（澳洲）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "cautious"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "chary"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "prudent"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "thoughtful"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "vigilant"
},
{
"sense": "慎重的，考虑周到的",
"word": "wary"
}
],
"word": "circumspect"
}
Download raw JSONL data for circumspect meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.