See cilvēks on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "原始斯拉夫語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始斯拉夫語紅鏈/l", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古東斯拉夫語的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古東斯拉夫語的拉脫維亞語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "alu cilvēks" }, { "word": "cilvēce" }, { "word": "cilvēcisks" }, { "word": "cilvēciskums" }, { "word": "cilvēcība" }, { "word": "cilvēcīgs" }, { "word": "cilvēcīgums" } ], "etymology_text": "借自古東斯拉夫語 человѣкъ (čelověkŭ) (參見俄語 челове́к (čelovék),源自原始斯拉夫語 *čelověkъ,源自更早的*kelověkъ)。由於此前該義的詞語缺失,vīrs (“男人”)也曾作“人”一義(參見立陶宛語 žmogùs, 拉丁語 homo));此詞也可能促進了本詞的借入。", "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "raw_tags": [ "第1類變格" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "labs, jauns, jautrs cilvēks", "translation": "好的/年輕的/愛玩的人" }, { "text": "gudrs cilvēks", "translation": "智者" }, { "text": "noslēgts cilvēks", "translation": "保守的/寡言的人" }, { "text": "cilvēka izcelšanās", "translation": "人類起源" }, { "text": "cilvēka attīstība", "translation": "人類發展" }, { "text": "cilvēka cieņa", "translation": "人的尊嚴" }, { "text": "cilvēku sabiedrība", "translation": "人類社會" }, { "text": "precēts cilvēks", "translation": "已婚人士(多指男性)" }, { "text": "ģimenes cilvēks", "translation": "家庭成員(多指男性)" }, { "text": "mieras cilvēks", "translation": "愛好和平的人" } ], "glosses": [ "人,人類" ], "id": "zh-cilvēks-lv-noun-wxPFbCPr" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "tie bija cilvēki, tur bērns varēja dzīvot", "translation": "他們是好人,小孩子可以和他們一起過日子" } ], "glosses": [ "好人" ], "id": "zh-cilvēks-lv-noun-y7yVaCZ0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "uz ielas cilvēku pūlis", "translation": "街上有一大群人" }, { "text": "ē, puiši! ē, meitas! ē, cilvēki! palīgā, palīgā!", "translation": "嘿,小夥子們!嘿,姑娘們!嘿,各位!來幫幫忙吧!" } ], "glosses": [ ":Template:複 人民;人們" ], "id": "zh-cilvēks-lv-noun-lixDE43M" } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-cilvēks.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Lv-riga-cilvēks.ogg/Lv-riga-cilvēks.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-cilvēks.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense": "人(群),人(們)", "word": "ļaudis" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cilvēks" }
{ "categories": [ "原始斯拉夫語紅鏈", "原始斯拉夫語紅鏈/l", "拉脫維亞語名詞", "拉脫維亞語詞元", "拉脫維亞語陽性名詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古東斯拉夫語的拉脫維亞語詞", "源自古東斯拉夫語的拉脫維亞語借詞" ], "derived": [ { "word": "alu cilvēks" }, { "word": "cilvēce" }, { "word": "cilvēcisks" }, { "word": "cilvēciskums" }, { "word": "cilvēcība" }, { "word": "cilvēcīgs" }, { "word": "cilvēcīgums" } ], "etymology_text": "借自古東斯拉夫語 человѣкъ (čelověkŭ) (參見俄語 челове́к (čelovék),源自原始斯拉夫語 *čelověkъ,源自更早的*kelověkъ)。由於此前該義的詞語缺失,vīrs (“男人”)也曾作“人”一義(參見立陶宛語 žmogùs, 拉丁語 homo));此詞也可能促進了本詞的借入。", "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "raw_tags": [ "第1類變格" ], "senses": [ { "categories": [ "有使用例的拉脫維亞語詞" ], "examples": [ { "text": "labs, jauns, jautrs cilvēks", "translation": "好的/年輕的/愛玩的人" }, { "text": "gudrs cilvēks", "translation": "智者" }, { "text": "noslēgts cilvēks", "translation": "保守的/寡言的人" }, { "text": "cilvēka izcelšanās", "translation": "人類起源" }, { "text": "cilvēka attīstība", "translation": "人類發展" }, { "text": "cilvēka cieņa", "translation": "人的尊嚴" }, { "text": "cilvēku sabiedrība", "translation": "人類社會" }, { "text": "precēts cilvēks", "translation": "已婚人士(多指男性)" }, { "text": "ģimenes cilvēks", "translation": "家庭成員(多指男性)" }, { "text": "mieras cilvēks", "translation": "愛好和平的人" } ], "glosses": [ "人,人類" ] }, { "categories": [ "有使用例的拉脫維亞語詞" ], "examples": [ { "text": "tie bija cilvēki, tur bērns varēja dzīvot", "translation": "他們是好人,小孩子可以和他們一起過日子" } ], "glosses": [ "好人" ] }, { "categories": [ "有使用例的拉脫維亞語詞" ], "examples": [ { "text": "uz ielas cilvēku pūlis", "translation": "街上有一大群人" }, { "text": "ē, puiši! ē, meitas! ē, cilvēki! palīgā, palīgā!", "translation": "嘿,小夥子們!嘿,姑娘們!嘿,各位!來幫幫忙吧!" } ], "glosses": [ ":Template:複 人民;人們" ] } ], "sounds": [ { "audio": "lv-riga-cilvēks.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Lv-riga-cilvēks.ogg/Lv-riga-cilvēks.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-cilvēks.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense": "人(群),人(們)", "word": "ļaudis" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cilvēks" }
Download raw JSONL data for cilvēks meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.