See cath on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "caths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"cathode的縮寫。:Template:分類"
],
"id": "zh-cath-en-noun-YFfcHFBL"
},
{
"glosses": [
"catheter的縮寫。"
],
"id": "zh-cath-en-noun-oAPnzSOk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kath"
}
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "caths",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "cathing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "cathed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2004, Adrian Sandler, Living with Spina Bifida (page 160)",
"text": "At the spina bifida camp, we've had about twenty-five kids lining up outside the \"Med Shed,\" needing to be cathed before breakfast."
},
{
"ref": "2010, Judith Rogers, The Disabled Woman's Guide to Pregnancy and Birth",
"text": "Unlike Sharon, Sherry Adele was able to return to self-cathing after delivery."
}
],
"glosses": [
"用導管插入"
],
"id": "zh-cath-en-verb-qhnmsF8v",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kath"
}
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "康沃爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "康沃爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "康沃爾語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cathas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cathes"
}
],
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(標準書面形) 貓"
],
"id": "zh-cath-kw-noun-i2HHp5U3"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*keh₃-的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 cath ← 原始愛爾蘭語 ᚉᚐᚈᚈᚒ (cattu) ← 原始凱爾特語 *katus ← 原始印歐語 *kéh₃tus (“打鬥”)。",
"forms": [
{
"form": "catha",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "cathanna",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "catha"
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "cafarr"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ní hé lá an chatha lá an chnuasaithe.",
"translation": "A stitch in time saves nine. (\"The day of battle is not the day for gathering food\".)"
}
],
"glosses": [
"戰鬥",
"戰鬥的故事"
],
"id": "zh-cath-ga-noun-lTO583MC",
"raw_tags": [
"文"
]
},
{
"glosses": [
"衝突"
],
"id": "zh-cath-ga-noun-bP7Ye8HC"
},
{
"glosses": [
"軍隊"
],
"id": "zh-cath-ga-noun-RZtMBbJK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kah/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*keh₃-的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始愛爾蘭語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的古愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始愛爾蘭語的古愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "cath"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"word": "cah"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"word": "cath"
}
],
"etymology_text": "源自原始愛爾蘭語 ᚉᚐᚈᚈᚒ (cattu) ← 原始凱爾特語 *katus ← 原始印歐語 *kéh₃tus (“打鬥”)。",
"forms": [
{
"form": "catho",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "catha"
}
],
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "proelii"
},
{
"text": "amal dunem-side nech iarna chúl hi cath"
},
{
"text": "sub Marte"
}
],
"glosses": [
"戰鬥，打鬥"
],
"id": "zh-cath-sga-noun-CbS9v7i6"
},
{
"glosses": [
"軍隊"
],
"id": "zh-cath-sga-noun-RZtMBbJK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaθ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*keh₃-的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭蓋爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭蓋爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭蓋爾語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pic-catha"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 cath ← 原始愛爾蘭語 ᚉᚐᚈᚈᚒ (cattu) ← 原始凱爾特語 *katus ← 原始印歐語 *kéh₃tus (“打鬥”)。",
"forms": [
{
"form": "catha",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "cathan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"戰鬥"
],
"id": "zh-cath-gd-noun-Yl3UF8LD"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "戰鬥",
"word": "blàr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的威爾士語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的威爾士語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始布立吞語的威爾士語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的威爾士語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始布立吞語的威爾士語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cathbysgod"
},
{
"word": "cath fach"
}
],
"etymology_text": "源自原始布立吞語 *kaθ ← 原始凱爾特語 *kattā。",
"forms": [
{
"form": "cathod",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cathau",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"貓，野貓"
],
"id": "zh-cath-cy-noun-nzegm049"
},
{
"glosses": [
"九尾鞭"
],
"id": "zh-cath-cy-noun-WTerHrZq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːθ/"
},
{
"audio": "Cy-cath.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Cy-cath.ogg/Cy-cath.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cy-cath.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*keh₃-的古愛爾蘭語詞",
"古愛爾蘭語名詞",
"古愛爾蘭語詞元",
"古愛爾蘭語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"派生自原始愛爾蘭語的古愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
"源自原始印歐語的古愛爾蘭語繼承詞",
"源自原始愛爾蘭語的古愛爾蘭語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "cath"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"word": "cah"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"word": "cath"
}
],
"etymology_text": "源自原始愛爾蘭語 ᚉᚐᚈᚈᚒ (cattu) ← 原始凱爾特語 *katus ← 原始印歐語 *kéh₃tus (“打鬥”)。",
"forms": [
{
"form": "catho",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "catha"
}
],
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "proelii"
},
{
"text": "amal dunem-side nech iarna chúl hi cath"
},
{
"text": "sub Marte"
}
],
"glosses": [
"戰鬥，打鬥"
]
},
{
"glosses": [
"軍隊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaθ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
"威爾士語名詞",
"威爾士語詞元",
"威爾士語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的威爾士語名詞",
"派生自原始凱爾特語的威爾士語詞",
"派生自原始布立吞語的威爾士語詞",
"源自原始凱爾特語的威爾士語繼承詞",
"源自原始布立吞語的威爾士語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "cathbysgod"
},
{
"word": "cath fach"
}
],
"etymology_text": "源自原始布立吞語 *kaθ ← 原始凱爾特語 *kattā。",
"forms": [
{
"form": "cathod",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cathau",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"貓，野貓"
]
},
{
"glosses": [
"九尾鞭"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːθ/"
},
{
"audio": "Cy-cath.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Cy-cath.ogg/Cy-cath.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cy-cath.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
"康沃爾語名詞",
"康沃爾語詞元",
"康沃爾語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "cathas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cathes"
}
],
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(標準書面形) 貓"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*keh₃-的愛爾蘭語詞",
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自原始印歐語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自原始愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 cath ← 原始愛爾蘭語 ᚉᚐᚈᚈᚒ (cattu) ← 原始凱爾特語 *katus ← 原始印歐語 *kéh₃tus (“打鬥”)。",
"forms": [
{
"form": "catha",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "cathanna",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "catha"
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "cafarr"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的愛爾蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Ní hé lá an chatha lá an chnuasaithe.",
"translation": "A stitch in time saves nine. (\"The day of battle is not the day for gathering food\".)"
}
],
"glosses": [
"戰鬥",
"戰鬥的故事"
],
"raw_tags": [
"文"
]
},
{
"glosses": [
"衝突"
]
},
{
"glosses": [
"軍隊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kah/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "caths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"cathode的縮寫。:Template:分類"
]
},
{
"glosses": [
"catheter的縮寫。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kath"
}
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "caths",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "cathing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "cathed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2004, Adrian Sandler, Living with Spina Bifida (page 160)",
"text": "At the spina bifida camp, we've had about twenty-five kids lining up outside the \"Med Shed,\" needing to be cathed before breakfast."
},
{
"ref": "2010, Judith Rogers, The Disabled Woman's Guide to Pregnancy and Birth",
"text": "Unlike Sharon, Sherry Adele was able to return to self-cathing after delivery."
}
],
"glosses": [
"用導管插入"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kath"
}
],
"word": "cath"
}
{
"categories": [
"gd-noun 2",
"來自原始印歐語詞根*keh₃-的蘇格蘭蓋爾語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"派生自原始印歐語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"派生自原始愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"源自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"源自原始印歐語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"源自原始愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"蘇格蘭蓋爾語名詞",
"蘇格蘭蓋爾語詞元",
"蘇格蘭蓋爾語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "pic-catha"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 cath ← 原始愛爾蘭語 ᚉᚐᚈᚈᚒ (cattu) ← 原始凱爾特語 *katus ← 原始印歐語 *kéh₃tus (“打鬥”)。",
"forms": [
{
"form": "catha",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "cathan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"戰鬥"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "戰鬥",
"word": "blàr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cath"
}
Download raw JSONL data for cath meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.