"capybara" meaning in All languages combined

See capybara on Wiktionary

Noun [英语]

IPA: /kapɪˈbɑːɹə/, /ˌkæpiˈbɛɹə/, /ˌkæpiˈbɑɹə/, /ˌkæpiˈbæɹə/ Forms: capybaras [plural]
Etymology: 源自西班牙語 capibara,源自葡萄牙語 capivara,源自古圖皮語 kapi'iûara (字面意思是“吃草者”)。
  1. 水豚
    Sense id: zh-capybara-en-noun-agox0-m9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: capibara (过时), carpinchoe Derived forms: lesser capybara (Hydrochoerus isthmius)

Inflected forms

Download JSONL data for capybara meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古圖皮語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Hydrochoerus isthmius",
      "word": "lesser capybara"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 capibara,源自葡萄牙語 capivara,源自古圖皮語 kapi'iûara (字面意思是“吃草者”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "capybaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, William H. G. Kingston, The Three Lieutenants, 2010, page 430,",
          "text": "“Our fires burned well,” continued Tom, “and we roasted our young capybara to perfection; we only wanted salt and pepper, and an onion or two to make it delicious. […] \""
        },
        {
          "ref": "1914, 西奥多·罗斯福,Through the Brazilian Wilderness,2004,页号53,",
          "text": "It was tenanted by the small caymans and by capybaras - the largest known rodent, a huge aquatic guinea-pig, the size of a small sheep."
        },
        {
          "ref": "2009,The Illustrated Atlas of Wildlife,页号106,",
          "text": "The largest of all the 1,729 rodent species, the semi-aquatic capybara is extremely agile in the water, using its partly webbed toes like tiny paddles. Troops containing up to 20 animals live along riverbanks where young capybaras are sometimes preyed on by caimans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "水豚"
      ],
      "id": "zh-capybara-en-noun-agox0-m9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kapɪˈbɑːɹə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌkæpiˈbɛɹə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌkæpiˈbɑɹə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌkæpiˈbæɹə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "过时",
      "word": "capibara"
    },
    {
      "word": "carpinchoe"
    }
  ],
  "word": "capybara"
}
{
  "categories": [
    "派生自古圖皮語的西班牙語詞",
    "派生自葡萄牙語的英語詞",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Hydrochoerus isthmius",
      "word": "lesser capybara"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 capibara,源自葡萄牙語 capivara,源自古圖皮語 kapi'iûara (字面意思是“吃草者”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "capybaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, William H. G. Kingston, The Three Lieutenants, 2010, page 430,",
          "text": "“Our fires burned well,” continued Tom, “and we roasted our young capybara to perfection; we only wanted salt and pepper, and an onion or two to make it delicious. […] \""
        },
        {
          "ref": "1914, 西奥多·罗斯福,Through the Brazilian Wilderness,2004,页号53,",
          "text": "It was tenanted by the small caymans and by capybaras - the largest known rodent, a huge aquatic guinea-pig, the size of a small sheep."
        },
        {
          "ref": "2009,The Illustrated Atlas of Wildlife,页号106,",
          "text": "The largest of all the 1,729 rodent species, the semi-aquatic capybara is extremely agile in the water, using its partly webbed toes like tiny paddles. Troops containing up to 20 animals live along riverbanks where young capybaras are sometimes preyed on by caimans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "水豚"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kapɪˈbɑːɹə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌkæpiˈbɛɹə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌkæpiˈbɑɹə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌkæpiˈbæɹə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "过时",
      "word": "capibara"
    },
    {
      "word": "carpinchoe"
    }
  ],
  "word": "capybara"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.