See canda on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "cando (“何時”) + a (“在”) 的縮約。",
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ese día teño cita no dentista e ti vés canda min.",
"translation": "那天我約了時間要去看牙醫，你跟我一起來。"
}
],
"glosses": [
"與……一起"
],
"id": "zh-canda-gl-prep-aqHKTh5r"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chegou canda min.",
"translation": "他們和我同時到達。"
}
],
"glosses": [
"在……的同時"
],
"id": "zh-canda-gl-prep-qnrGMJXN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkanda̝/"
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 छन्द (chanda, “幽默；愉悅”)。",
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行為"
],
"id": "zh-canda-id-noun-cTlg3SUq"
},
{
"glosses": [
"玩笑"
],
"id": "zh-canda-id-noun-sIA4NRc2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃanda]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "行為",
"word": "tingkah"
},
{
"sense": "玩笑",
"word": "kelakar"
},
{
"sense": "玩笑",
"word": "senda gurau"
},
{
"sense": "玩笑",
"word": "seloroh"
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語 沒有主詞條的羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ꦕꦤ꧀ꦢ"
}
],
"glosses": [
"ꦕꦤ꧀ꦢ的羅馬化"
],
"id": "zh-canda-jv-romanization-whJrsdO7",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 छन्द (chanda, “幽默；愉悅”)。",
"forms": [
{
"form": "چندا",
"raw_tags": [
"爪夷文"
]
},
{
"form": "canda-canda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "candaku",
"raw_tags": [
"非正式第一人稱屬格"
]
},
{
"form": "candamu",
"raw_tags": [
"不禮貌第二人稱屬格"
]
},
{
"form": "candanya",
"raw_tags": [
"第三人稱屬格"
]
}
],
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行為"
],
"id": "zh-canda-ms-noun-cTlg3SUq"
},
{
"glosses": [
"玩笑"
],
"id": "zh-canda-ms-noun-sIA4NRc2"
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以拉丁字母書寫的巴利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的巴利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"roman": "canda",
"word": "စန္ဒာ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "prĕəh can",
"word": "ព្រះច័ន្ទ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "จันท"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 चन्द्र (candra)。",
"lang": "巴利语",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"月亮"
],
"id": "zh-canda-pi-noun-kXcFtrpe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "candar"
}
],
"glosses": [
"candar 的屈折：",
"第三人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-canda-es-verb-4z2Neddw",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "candar"
}
],
"glosses": [
"candar 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-canda-es-verb-n4NsTjyv",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "科薩語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "科薩語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "與科伊科伊語 ǀkhan (“分裂”)同源。",
"lang": "科萨语",
"lang_code": "xh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"切碎，剁"
],
"id": "zh-canda-xh-verb-iRuqn~tP"
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "祖魯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "祖魯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "祖鲁语",
"lang_code": "zu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"切碎"
],
"id": "zh-canda-zu-verb-QjFa0YbC"
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
"加利西亞語介詞",
"加利西亞語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "cando (“何時”) + a (“在”) 的縮約。",
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的加利西亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Ese día teño cita no dentista e ti vés canda min.",
"translation": "那天我約了時間要去看牙醫，你跟我一起來。"
}
],
"glosses": [
"與……一起"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的加利西亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Chegou canda min.",
"translation": "他們和我同時到達。"
}
],
"glosses": [
"在……的同時"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkanda̝/"
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的印尼語詞"
],
"etymology_text": "源自梵語 छन्द (chanda, “幽默；愉悅”)。",
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行為"
]
},
{
"glosses": [
"玩笑"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃanda]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "行為",
"word": "tingkah"
},
{
"sense": "玩笑",
"word": "kelakar"
},
{
"sense": "玩笑",
"word": "senda gurau"
},
{
"sense": "玩笑",
"word": "seloroh"
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
"以拉丁字母書寫的巴利語名詞",
"巴利語名詞",
"巴利語詞元",
"巴利語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的巴利語詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"roman": "canda",
"word": "စန္ဒာ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "prĕəh can",
"word": "ព្រះច័ន្ទ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "จันท"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 चन्द्र (candra)。",
"lang": "巴利语",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"月亮"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"爪哇語羅馬化",
"爪哇語非詞元形式"
],
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"爪哇語 沒有主詞條的羅馬化"
],
"form_of": [
{
"word": "ꦕꦤ꧀ꦢ"
}
],
"glosses": [
"ꦕꦤ꧀ꦢ的羅馬化"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"祖魯語動詞",
"祖魯語詞元"
],
"lang": "祖鲁语",
"lang_code": "zu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"切碎"
]
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"科薩語動詞",
"科薩語詞元"
],
"etymology_text": "與科伊科伊語 ǀkhan (“分裂”)同源。",
"lang": "科萨语",
"lang_code": "xh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"切碎，剁"
]
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "candar"
}
],
"glosses": [
"candar 的屈折：",
"第三人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "candar"
}
],
"glosses": [
"candar 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "canda"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的馬來語詞",
"馬來語名詞",
"馬來語詞元"
],
"etymology_text": "源自梵語 छन्द (chanda, “幽默；愉悅”)。",
"forms": [
{
"form": "چندا",
"raw_tags": [
"爪夷文"
]
},
{
"form": "canda-canda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "candaku",
"raw_tags": [
"非正式第一人稱屬格"
]
},
{
"form": "candamu",
"raw_tags": [
"不禮貌第二人稱屬格"
]
},
{
"form": "candanya",
"raw_tags": [
"第三人稱屬格"
]
}
],
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行為"
]
},
{
"glosses": [
"玩笑"
]
}
],
"word": "canda"
}
Download raw JSONL data for canda meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.