See camion on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 camion。",
"forms": [
{
"form": "camions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1929, en:Ernest Hemingway, A Farewell to Arms, Folio Society 2008, p. 12:",
"text": "There were small gray motor cars that passed going very fast; usually there was an officer on the seat with the driver and more officers in the back seat. They splashed more mud than the camions even […]\n#*::那里有很多开得很快的小型灰色机动车，副驾驶座上经常坐着一名军官，而后座上坐着更多军官。他们溅起的泥比那些军用卡车还多 […]"
}
],
"glosses": [
"（尤指军用的）卡车"
],
"id": "zh-camion-en-noun-Bnyup2s3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkamɪən/"
}
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 camion。",
"forms": [
{
"form": "camions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "camionnetje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "camionette"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（比利时）卡车"
],
"id": "zh-camion-nl-noun-80aXWvBA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːmˈjɔn/"
},
{
"ipa": "/ˌkaː.miˈɔn/"
},
{
"audio": "Nl-camion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-camion.ogg/Nl-camion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-camion.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "truck"
},
{
"word": "vrachtauto"
},
{
"word": "vrachtwagen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "camion benne"
},
{
"word": "camionnette"
},
{
"word": "camionneur"
},
{
"word": "camion plateau"
},
{
"word": "camion poubelle"
}
],
"etymology_text": "不详，但是很可能出现在19世纪初叶。可能源自chemin (“路”)，见西班牙語 camino，或源自拉丁語 chamūlcus (“手推车”)，源自古希臘語 χᾰμουλκός (khamoulkós, “吊车，卷扬机或可能其他机械”)，源自χθών (khthṓn, “土地”) + ἑλκέω (helkéō, “拖拉”)。",
"forms": [
{
"form": "camions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"卡车"
],
"id": "zh-camion-fr-noun-mqD-Uind"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-camion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Fr-camion.ogg/Fr-camion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-camion.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"ipa": "/ka.mi.jɔ̃/"
},
{
"ipa": "/ka.mi.ɔŋ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的意大利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 camion。",
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"卡车"
],
"id": "zh-camion-it-noun-mqD-Uind"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.mjon/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 camion。",
"forms": [
{
"form": "camioane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"卡车"
],
"id": "zh-camion-ro-noun-mqD-Uind"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
"意大利語不可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"派生自法語的意大利語詞",
"源自法語的意大利語借詞"
],
"etymology_text": "借自法語 camion。",
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"卡车"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.mjon/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "camion benne"
},
{
"word": "camionnette"
},
{
"word": "camionneur"
},
{
"word": "camion plateau"
},
{
"word": "camion poubelle"
}
],
"etymology_text": "不详，但是很可能出现在19世纪初叶。可能源自chemin (“路”)，见西班牙語 camino，或源自拉丁語 chamūlcus (“手推车”)，源自古希臘語 χᾰμουλκός (khamoulkós, “吊车，卷扬机或可能其他机械”)，源自χθών (khthṓn, “土地”) + ἑλκέω (helkéō, “拖拉”)。",
"forms": [
{
"form": "camions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"卡车"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-camion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Fr-camion.ogg/Fr-camion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-camion.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"ipa": "/ka.mi.jɔ̃/"
},
{
"ipa": "/ka.mi.ɔŋ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語可數名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 camion。",
"forms": [
{
"form": "camioane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"卡车"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"派生自法語的英語詞",
"源自法語的英語借詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 camion。",
"forms": [
{
"form": "camions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1929, en:Ernest Hemingway, A Farewell to Arms, Folio Society 2008, p. 12:",
"text": "There were small gray motor cars that passed going very fast; usually there was an officer on the seat with the driver and more officers in the back seat. They splashed more mud than the camions even […]\n#*::那里有很多开得很快的小型灰色机动车，副驾驶座上经常坐着一名军官，而后座上坐着更多军官。他们溅起的泥比那些军用卡车还多 […]"
}
],
"glosses": [
"（尤指军用的）卡车"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkamɪən/"
}
],
"word": "camion"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"派生自法語的荷蘭語詞",
"源自法語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"etymology_text": "借自法語 camion。",
"forms": [
{
"form": "camions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "camionnetje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "camionette"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（比利时）卡车"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːmˈjɔn/"
},
{
"ipa": "/ˌkaː.miˈɔn/"
},
{
"audio": "Nl-camion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-camion.ogg/Nl-camion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-camion.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "truck"
},
{
"word": "vrachtauto"
},
{
"word": "vrachtwagen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camion"
}
Download raw JSONL data for camion meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 后代词汇",
"path": [
"camion"
],
"section": "法语",
"subsection": "后代词汇",
"title": "camion",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.