"cô đơn" meaning in All languages combined

See cô đơn on Wiktionary

Adjective [越南語]

Audio: LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cô đơn.wav
Etymology: 漢越詞,來自孤單。
  1. 孤單的
    Sense id: zh-cô_đơn-vi-adj-2M2op1LC Categories (other): 有引文的越南語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢越詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢越詞,來自孤單。",
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的越南語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016, “Gửi Anh Xa Nhớ [致远方的你]”, Tiên Cookie 作曲, 演出者 Bích Phương:",
          "text": "Yêu xa khó lắm,\nYêu xa nhớ lắm,\nYêu xa cô đơn nhiều lắm;\nMong đến ngày gặp nhau,\nDẫu cách trở bao lâu.",
          "translation": "异地恋很艰难,\n远方的爱人非常想念你,\n相隔太远很孤单;\n无论距离有多长,\n我都期待与你相聚。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "孤單的"
      ],
      "id": "zh-cô_đơn-vi-adj-2M2op1LC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cô đơn.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cô_đơn.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cô_đơn.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cô_đơn.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cô_đơn.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cô đơn.wav"
    }
  ],
  "word": "cô đơn"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "漢越詞",
    "越南語形容詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "etymology_text": "漢越詞,來自孤單。",
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的越南語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016, “Gửi Anh Xa Nhớ [致远方的你]”, Tiên Cookie 作曲, 演出者 Bích Phương:",
          "text": "Yêu xa khó lắm,\nYêu xa nhớ lắm,\nYêu xa cô đơn nhiều lắm;\nMong đến ngày gặp nhau,\nDẫu cách trở bao lâu.",
          "translation": "异地恋很艰难,\n远方的爱人非常想念你,\n相隔太远很孤单;\n无论距离有多长,\n我都期待与你相聚。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "孤單的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cô đơn.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cô_đơn.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cô_đơn.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cô_đơn.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cô_đơn.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cô đơn.wav"
    }
  ],
  "word": "cô đơn"
}

Download raw JSONL data for cô đơn meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.