"burnt" meaning in All languages combined

See burnt on Wiktionary

Adjective [英語]

IPA: /ˈbɜːnt/, /ˈbɜɹnt/ Audio: en-us-burnt.ogg Forms: more burnt [comparative], most burnt [superlative]
Etymology: 來自burn + -t
  1. 受到火或熱的傷害,燒壞、燒傷。
    Sense id: zh-burnt-en-adj-ISnGMGwX
  2. 碳化,焦
    Sense id: zh-burnt-en-adj-yRrXFcmS Categories (other): 有使用例的英語詞
  3. 曬傷
    Sense id: zh-burnt-en-adj-VYQtl~qJ
  4. 比標準色要濃(特別指褐色)。
    Sense id: zh-burnt-en-adj-Hzdv82Dd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: burned Derived forms: Burnt Oak, burnt offering

Verb [英語]

IPA: /ˈbɜːnt/, /ˈbɜɹnt/ Audio: en-us-burnt.ogg
Etymology: 來自burn + -t
  1. burn 的過去式和過去分詞 Tags: form-of Form of: burn
    Sense id: zh-burnt-en-verb-MuXQuPUt Categories (other): 英國英語, 英聯邦英語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: burned
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-t的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自burn + -t",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英國英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英聯邦英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "burn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burn 的過去式和過去分詞"
      ],
      "id": "zh-burnt-en-verb-MuXQuPUt",
      "raw_tags": [
        "主要用於英聯邦",
        "英國"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɜːnt/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɜɹnt/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-burnt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-burnt.ogg/En-us-burnt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burnt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burned"
    }
  ],
  "word": "burnt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-t的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Burnt Oak"
    },
    {
      "word": "burnt offering"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自burn + -t",
  "forms": [
    {
      "form": "more burnt",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most burnt",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "burnt 作 burn 的一般過去式和過去分詞用法,一般用於英國,其作為形容詞的使用更加廣泛。"
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "受到火或熱的傷害,燒壞、燒傷。"
      ],
      "id": "zh-burnt-en-adj-ISnGMGwX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The toast was too burnt to eat.",
          "translation": "這吐司烤焦了,很難吃。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "碳化,焦"
      ],
      "id": "zh-burnt-en-adj-yRrXFcmS",
      "raw_tags": [
        "食物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "曬傷"
      ],
      "id": "zh-burnt-en-adj-VYQtl~qJ",
      "raw_tags": [
        "人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "比標準色要濃(特別指褐色)。"
      ],
      "id": "zh-burnt-en-adj-Hzdv82Dd",
      "raw_tags": [
        "顏色"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɜːnt/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɜɹnt/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-burnt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-burnt.ogg/En-us-burnt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burnt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burned"
    }
  ],
  "word": "burnt"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-t的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "來自burn + -t",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英國英語",
        "英聯邦英語"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "burn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burn 的過去式和過去分詞"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於英聯邦",
        "英國"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɜːnt/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɜɹnt/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-burnt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-burnt.ogg/En-us-burnt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burnt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burned"
    }
  ],
  "word": "burnt"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-t的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Burnt Oak"
    },
    {
      "word": "burnt offering"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自burn + -t",
  "forms": [
    {
      "form": "more burnt",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most burnt",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "burnt 作 burn 的一般過去式和過去分詞用法,一般用於英國,其作為形容詞的使用更加廣泛。"
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "受到火或熱的傷害,燒壞、燒傷。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The toast was too burnt to eat.",
          "translation": "這吐司烤焦了,很難吃。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "碳化,焦"
      ],
      "raw_tags": [
        "食物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "曬傷"
      ],
      "raw_tags": [
        "人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "比標準色要濃(特別指褐色)。"
      ],
      "raw_tags": [
        "顏色"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɜːnt/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɜɹnt/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-burnt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/En-us-burnt.ogg/En-us-burnt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burnt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "burned"
    }
  ],
  "word": "burnt"
}

Download raw JSONL data for burnt meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.