"boj" meaning in All languages combined

See boj on Wiktionary

Verb [下索布語]

  1. bój的舊寫法。
    Sense id: zh-boj-dsb-verb-Uk87xRaS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [世界語]

  1. 汪!(狗吠聲)
    Sense id: zh-boj-eo-intj-sDA7X2gf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: boji

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /bôːj/ Forms: бо̑ј
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *bojь。
  1. 戰鬥
    Sense id: zh-boj-sh-noun-Yl3UF8LD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [捷克語]

Audio: Cs-boj.ogg
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *bojь。
  1. 打鬥
    Sense id: zh-boj-cs-noun-8Zs51Krh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bojovat, bojovník, bojovný

Verb [捷克語]

Audio: Cs-boj.ogg
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *bojь。
  1. bát 的第二人稱單數命令 Tags: form-of Form of: bát
    Sense id: zh-boj-cs-verb-7P~oNxQT Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瑞典語]

  1. 浮標
    Sense id: zh-boj-sv-noun-eiew6C2g
  2. 台面呢,台呢
    Sense id: zh-boj-sv-noun-YB6n0-JA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: livboj

Noun [西班牙語]

Forms: bojes [plural]
Etymology: 源自加泰羅尼亞語 boix ← 拉丁語 buxus ← 古希臘語 πύξος (púxos)。對比繼承詞方言bujo。
  1. 黃楊木
    Sense id: zh-boj-es-noun-rmWEp7kX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [阿爾巴尼亞語]

Forms: bova, buar
Etymology: boj (“騎,駕”)的比喻用法(參見dëboj),源自原始阿爾巴尼亞語 *bāgnja,與立陶宛語 běgti (“跑”), 拉脫維亞語 bêgt (“跑”), 古普魯士語 begeyte (“跑”), 希臘語 φέβομαι (févomai, “逃跑”)有關。常作被動態bohet。
  1. 交配
    Sense id: zh-boj-sq-verb-0TaJ0Z4f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dëboj

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿爾巴尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿爾巴尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dëboj"
    }
  ],
  "etymology_text": "boj (“騎,駕”)的比喻用法(參見dëboj),源自原始阿爾巴尼亞語 *bāgnja,與立陶宛語 běgti (“跑”), 拉脫維亞語 bêgt (“跑”), 古普魯士語 begeyte (“跑”), 希臘語 φέβομαι (févomai, “逃跑”)有關。常作被動態bohet。",
  "forms": [
    {
      "form": "bova",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "buar",
      "raw_tags": [
        "分詞形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿爾巴尼亞語",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "交配"
      ],
      "id": "zh-boj-sq-verb-0TaJ0Z4f"
    }
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bojь。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bojovat"
    },
    {
      "word": "bojovník"
    },
    {
      "word": "bojovný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打鬥"
      ],
      "id": "zh-boj-cs-noun-8Zs51Krh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-boj.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Cs-boj.ogg/Cs-boj.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-boj.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bojь。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bát"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bát 的第二人稱單數命令"
      ],
      "id": "zh-boj-cs-verb-7P~oNxQT",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-boj.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Cs-boj.ogg/Cs-boj.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-boj.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "word": "boji"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "汪!(狗吠聲)"
      ],
      "id": "zh-boj-eo-intj-sDA7X2gf"
    }
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "下索布語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "下索布語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "下索布語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bój的舊寫法。"
      ],
      "id": "zh-boj-dsb-verb-Uk87xRaS"
    }
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bojь。",
  "forms": [
    {
      "form": "бо̑ј",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "戰鬥"
      ],
      "id": "zh-boj-sh-noun-Yl3UF8LD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bôːj/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自加泰羅尼亞語 boix ← 拉丁語 buxus ← 古希臘語 πύξος (púxos)。對比繼承詞方言bujo。",
  "forms": [
    {
      "form": "bojes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黃楊木"
      ],
      "id": "zh-boj-es-noun-rmWEp7kX"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "livboj"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "浮標"
      ],
      "id": "zh-boj-sv-noun-eiew6C2g"
    },
    {
      "glosses": [
        "台面呢,台呢"
      ],
      "id": "zh-boj-sv-noun-YB6n0-JA"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "boj"
}
{
  "categories": [
    "下索布語動詞變位形式",
    "下索布語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "下索布語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bój的舊寫法。"
      ]
    }
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    "世界語感嘆詞",
    "世界語詞元",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "word": "boji"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "汪!(狗吠聲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bojь。",
  "forms": [
    {
      "form": "бо̑ј",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "戰鬥"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bôːj/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    "捷克語名詞",
    "捷克語無生名詞",
    "捷克語詞元",
    "捷克語陽性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
    "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bojь。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bojovat"
    },
    {
      "word": "bojovník"
    },
    {
      "word": "bojovný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "打鬥"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-boj.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Cs-boj.ogg/Cs-boj.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-boj.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    "捷克語動詞變位形式",
    "捷克語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
    "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bojь。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bát"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bát 的第二人稱單數命令"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-boj.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Cs-boj.ogg/Cs-boj.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-boj.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "livboj"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "浮標"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "台面呢,台呢"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/l",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
    "派生自加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
    "派生自古希臘語的西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/l",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自加泰羅尼亞語 boix ← 拉丁語 buxus ← 古希臘語 πύξος (púxos)。對比繼承詞方言bujo。",
  "forms": [
    {
      "form": "bojes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黃楊木"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "boj"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
    "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
    "阿爾巴尼亞語動詞",
    "阿爾巴尼亞語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dëboj"
    }
  ],
  "etymology_text": "boj (“騎,駕”)的比喻用法(參見dëboj),源自原始阿爾巴尼亞語 *bāgnja,與立陶宛語 běgti (“跑”), 拉脫維亞語 bêgt (“跑”), 古普魯士語 begeyte (“跑”), 希臘語 φέβομαι (févomai, “逃跑”)有關。常作被動態bohet。",
  "forms": [
    {
      "form": "bova",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "buar",
      "raw_tags": [
        "分詞形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿爾巴尼亞語",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "交配"
      ]
    }
  ],
  "word": "boj"
}

Download raw JSONL data for boj meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "boj"
  ],
  "section": "瑞典語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "boj",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.