"bodʰisattu" meaning in All languages combined

See bodʰisattu on Wiktionary

Noun [吐火羅語A]

Etymology: 借自梵語 बोधिसत्त्व (bodhisattva)。
  1. 菩薩、菩提薩埵
    Sense id: zh-bodʰisattu-xto-noun-rr27Lumc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bodhisattu

Download JSONL data for bodʰisattu meaning in All languages combined (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吐火羅語A名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吐火羅語A詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的吐火羅語A詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的吐火羅語A借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自梵語 बोधिसत्त्व (bodhisattva)。",
  "lang": "吐火羅語A",
  "lang_code": "xto",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "佛說福力太子因緣經",
          "text": "tsraṣṣuneyo tämne neṣ praṣtaṃ Siddʰārtʰes lānt se Sarvārtʰasiddʰe bodʰisattu sāmudraṃ kārp, ñemiṣiṃ praṅkā yeṣ.\n通過這樣的力量,在更早的時候,釋迦牟尼佛王的兒子菩提薩埵降臨到了大海。他去了珠寶之島。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "菩薩、菩提薩埵"
      ],
      "id": "zh-bodʰisattu-xto-noun-rr27Lumc"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bodhisattu"
    }
  ],
  "word": "bodʰisattu"
}
{
  "categories": [
    "吐火羅語A名詞",
    "吐火羅語A詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自梵語的吐火羅語A詞",
    "源自梵語的吐火羅語A借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自梵語 बोधिसत्त्व (bodhisattva)。",
  "lang": "吐火羅語A",
  "lang_code": "xto",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "佛說福力太子因緣經",
          "text": "tsraṣṣuneyo tämne neṣ praṣtaṃ Siddʰārtʰes lānt se Sarvārtʰasiddʰe bodʰisattu sāmudraṃ kārp, ñemiṣiṃ praṅkā yeṣ.\n通過這樣的力量,在更早的時候,釋迦牟尼佛王的兒子菩提薩埵降臨到了大海。他去了珠寶之島。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "菩薩、菩提薩埵"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bodhisattu"
    }
  ],
  "word": "bodʰisattu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-22 from the zhwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.