See boğaz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *boguŕ/*bokur-dak (“喉嚨，喉結”)。與土耳其語 boğaz, 克里米亞韃靼語 boğaz, 土庫曼語 bogaz等同源。",
"forms": [
{
"form": "boğazı",
"raw_tags": [
"定指賓格"
]
},
{
"form": "boğazlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011年May5日, Əvəz Mahmud Lələdağ, “Acı xatirələr”, 出自 Azərbaycan Müəllimi:",
"text": "Evin qadını mənə bir stəkan süd gətirdi, boğazımdan keçmədi",
"translation": "房子裡的女人給我一杯牛奶，但我吞不下去（無法通過我的喉嚨）。"
}
],
"glosses": [
"喉嚨 :Template:分類"
],
"id": "zh-boğaz-az-noun-h-TjeodH",
"raw_tags": [
"解"
]
},
{
"glosses": [
"海峽 :Template:分類"
],
"id": "zh-boğaz-az-noun-m76yFI~N",
"raw_tags": [
"地"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[boˈɣɑz]"
}
],
"word": "boğaz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克里米亞韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "克里米亞韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"喉嚨"
],
"id": "zh-boğaz-crh-noun-KqsvRiFI"
},
{
"glosses": [
"入海口"
],
"id": "zh-boğaz-crh-noun-OH0lwSTq"
}
],
"word": "boğaz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "boğazlı"
},
{
"word": "boğazsız"
},
{
"word": "boğazsızlık"
},
{
"word": "İstanbul Boğazı"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "bougázi",
"word": "μπουγάζι"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 بوغاز (boğaz) ← 原始突厥語 *boguŕ, *bokur-dak。",
"forms": [
{
"form": "boğazı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "boğazlar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"喉嚨"
],
"id": "zh-boğaz-tr-noun-KqsvRiFI"
},
{
"glosses": [
"脖子"
],
"id": "zh-boğaz-tr-noun-47E2ft3q"
},
{
"glosses": [
"食道"
],
"id": "zh-boğaz-tr-noun-A-xDEeNQ"
},
{
"glosses": [
"海峽"
],
"id": "zh-boğaz-tr-noun-vaZVrRZ7"
},
{
"glosses": [
"峽谷"
],
"id": "zh-boğaz-tr-noun-VbnIH9ir"
},
{
"glosses": [
"山口"
],
"id": "zh-boğaz-tr-noun-Mem~lw0Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boˈ‿az/"
}
],
"word": "boğaz"
}
{
"categories": [
"克里米亞韃靼語名詞",
"克里米亞韃靼語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"喉嚨"
]
},
{
"glosses": [
"入海口"
]
}
],
"word": "boğaz"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的土耳其語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "boğazlı"
},
{
"word": "boğazsız"
},
{
"word": "boğazsızlık"
},
{
"word": "İstanbul Boğazı"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "bougázi",
"word": "μπουγάζι"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 بوغاز (boğaz) ← 原始突厥語 *boguŕ, *bokur-dak。",
"forms": [
{
"form": "boğazı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "boğazlar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"喉嚨"
]
},
{
"glosses": [
"脖子"
]
},
{
"glosses": [
"食道"
]
},
{
"glosses": [
"海峽"
]
},
{
"glosses": [
"峽谷"
]
},
{
"glosses": [
"山口"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boˈ‿az/"
}
],
"word": "boğaz"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"阿塞拜疆語名詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *boguŕ/*bokur-dak (“喉嚨，喉結”)。與土耳其語 boğaz, 克里米亞韃靼語 boğaz, 土庫曼語 bogaz等同源。",
"forms": [
{
"form": "boğazı",
"raw_tags": [
"定指賓格"
]
},
{
"form": "boğazlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2011年May5日, Əvəz Mahmud Lələdağ, “Acı xatirələr”, 出自 Azərbaycan Müəllimi:",
"text": "Evin qadını mənə bir stəkan süd gətirdi, boğazımdan keçmədi",
"translation": "房子裡的女人給我一杯牛奶，但我吞不下去（無法通過我的喉嚨）。"
}
],
"glosses": [
"喉嚨 :Template:分類"
],
"raw_tags": [
"解"
]
},
{
"glosses": [
"海峽 :Template:分類"
],
"raw_tags": [
"地"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[boˈɣɑz]"
}
],
"word": "boğaz"
}
Download raw JSONL data for boğaz meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.