"blanc" meaning in All languages combined

See blanc on Wiktionary

Adjective [法语]

Audio: Fr-blanc.ogg
Etymology: :通俗拉丁语 *blancus。 对比西班牙语 blanco、意大利语 bianco、葡萄牙语 branco。 源自日耳曼语 *blank。取代了古典拉丁语中的 albus 一词。
  1. 白的,白色的,雪白的,乳白色的,苍白的,无血色的
    Sense id: zh-blanc-fr-adj-EK0VSdzk
  2. 近白色的,浅色的,灰白的,白皙的
    Sense id: zh-blanc-fr-adj-3ez5NN~d
  3. 洁白的,清洁的
    Sense id: zh-blanc-fr-adj-k3Rx1wCQ
  4. 清白的,无辜的,纯洁的,纯真的
    Sense id: zh-blanc-fr-adj-uMTIfjrI
  5. 空白的,没有印过字的,未书写的
    Sense id: zh-blanc-fr-adj-wXfal8Dl
  6. 不输不赢的,没有效果的,无结果的
    Sense id: zh-blanc-fr-adj-B-iIRKPn
  7. 白人的,白种人的
    Sense id: zh-blanc-fr-adj-Fok5LpkA
  8. 白俄的,保皇派的
    Sense id: zh-blanc-fr-adj-u1MHp5q-

Noun [法语]

Audio: Fr-blanc.ogg
Etymology: :通俗拉丁语 *blancus。 对比西班牙语 blanco、意大利语 bianco、葡萄牙语 branco。 源自日耳曼语 *blank。取代了古典拉丁语中的 albus 一词。
  1. 白种人,白人
    Sense id: zh-blanc-fr-noun-mOAyl~z5
  2. 白,白色
    Sense id: zh-blanc-fr-noun-IN-VTfnn
  3. 白色颜料
    Sense id: zh-blanc-fr-noun-hmq~TtGp
  4. 白色部分
    Sense id: zh-blanc-fr-noun-zslyehgX
  5. 白葡萄酒
    Sense id: zh-blanc-fr-noun-JfdYFfYB
  6. 〈集〉白色衣服,白色针织品,白色床上用品
    Sense id: zh-blanc-fr-noun--U40mBVw
  7. 空白
    Sense id: zh-blanc-fr-noun-8L9FdM4l
  8. 间断,空隙,空白,间隔
    Sense id: zh-blanc-fr-noun-9CJ3~F5G

Inflected forms

{
  "etymology_text": ":通俗拉丁语 *blancus。 对比西班牙语 blanco、意大利语 bianco、葡萄牙语 branco。 源自日耳曼语 *blank。取代了古典拉丁语中的 albus 一词。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "白的,白色的,雪白的,乳白色的,苍白的,无血色的"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-adj-EK0VSdzk"
    },
    {
      "glosses": [
        "近白色的,浅色的,灰白的,白皙的"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-adj-3ez5NN~d"
    },
    {
      "glosses": [
        "洁白的,清洁的"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-adj-k3Rx1wCQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "清白的,无辜的,纯洁的,纯真的"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-adj-uMTIfjrI"
    },
    {
      "glosses": [
        "空白的,没有印过字的,未书写的"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-adj-wXfal8Dl"
    },
    {
      "glosses": [
        "不输不赢的,没有效果的,无结果的"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-adj-B-iIRKPn"
    },
    {
      "glosses": [
        "白人的,白种人的"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-adj-Fok5LpkA"
    },
    {
      "glosses": [
        "白俄的,保皇派的"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-adj-u1MHp5q-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-blanc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Fr-blanc.ogg/Fr-blanc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-blanc.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanc"
}

{
  "etymology_text": ":通俗拉丁语 *blancus。 对比西班牙语 blanco、意大利语 bianco、葡萄牙语 branco。 源自日耳曼语 *blank。取代了古典拉丁语中的 albus 一词。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "白种人,白人"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-noun-mOAyl~z5"
    },
    {
      "glosses": [
        "白,白色"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-noun-IN-VTfnn"
    },
    {
      "glosses": [
        "白色颜料"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-noun-hmq~TtGp"
    },
    {
      "glosses": [
        "白色部分"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-noun-zslyehgX"
    },
    {
      "glosses": [
        "白葡萄酒"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-noun-JfdYFfYB"
    },
    {
      "glosses": [
        "〈集〉白色衣服,白色针织品,白色床上用品"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-noun--U40mBVw"
    },
    {
      "glosses": [
        "空白"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-noun-8L9FdM4l"
    },
    {
      "glosses": [
        "间断,空隙,空白,间隔"
      ],
      "id": "zh-blanc-fr-noun-9CJ3~F5G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-blanc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Fr-blanc.ogg/Fr-blanc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-blanc.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanc"
}
{
  "etymology_text": ":通俗拉丁语 *blancus。 对比西班牙语 blanco、意大利语 bianco、葡萄牙语 branco。 源自日耳曼语 *blank。取代了古典拉丁语中的 albus 一词。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "白的,白色的,雪白的,乳白色的,苍白的,无血色的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "近白色的,浅色的,灰白的,白皙的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "洁白的,清洁的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "清白的,无辜的,纯洁的,纯真的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "空白的,没有印过字的,未书写的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不输不赢的,没有效果的,无结果的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白人的,白种人的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白俄的,保皇派的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-blanc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Fr-blanc.ogg/Fr-blanc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-blanc.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanc"
}

{
  "etymology_text": ":通俗拉丁语 *blancus。 对比西班牙语 blanco、意大利语 bianco、葡萄牙语 branco。 源自日耳曼语 *blank。取代了古典拉丁语中的 albus 一词。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "白种人,白人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白,白色"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白色颜料"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白色部分"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白葡萄酒"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〈集〉白色衣服,白色针织品,白色床上用品"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "空白"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "间断,空隙,空白,间隔"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-blanc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Fr-blanc.ogg/Fr-blanc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-blanc.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "blanc"
}

Download raw JSONL data for blanc meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.