"bilmək" meaning in All languages combined

See bilmək on Wiktionary

Verb [阿塞拜疆語]

IPA: [bilˈmæk], [bilˈmæj], [bilˈmej], [bilˈmɑχ]
Etymology: 源自原始突厥語 *bil- (“知道”)。 與 古突厥語 𐰋𐰃𐰠 (bil-, “知道”), 土耳其語 bilmek, 克里米亞韃靼語 bilmek, 烏茲別克語 bilmoq (“知道”). 克里米亞韃靼語 bilmek, 哈薩克語 білу (bılu, “知道”), 韃靼語 белү (belü)同源。
  1. 知道 Tags: transitive
    Sense id: zh-bilmək-az-verb-17ZHKxEk
  2. 能夠 Tags: transitive
    Sense id: zh-bilmək-az-verb-LqoI0pRz
  3. 認為 Tags: transitive
    Sense id: zh-bilmək-az-verb-a4dKU0zk
  4. 誤以為 (與elə連用時) Tags: intransitive
    Sense id: zh-bilmək-az-verb-~hzbfSD4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bildirmək (“通知”), bilgi (“知識”), bilik (“知識”), bilinmək (“被知道”)

Download JSONL data for bilmək meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“通知”",
      "word": "bildirmək"
    },
    {
      "roman": "“知識”",
      "word": "bilgi"
    },
    {
      "roman": "“知識”",
      "word": "bilik"
    },
    {
      "roman": "“被知道”",
      "word": "bilinmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *bil- (“知道”)。\n與\n古突厥語 𐰋𐰃𐰠 (bil-, “知道”),\n土耳其語 bilmek,\n克里米亞韃靼語 bilmek,\n烏茲別克語 bilmoq (“知道”).\n克里米亞韃靼語 bilmek,\n哈薩克語 білу (bılu, “知道”),\n韃靼語 белү (belü)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Çox yaşayan çox bilməz, çox yer gəzən çox bilər",
          "translation": "不是活得久知道得就多,去的地方多才是真正懂得多。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知道"
      ],
      "id": "zh-bilmək-az-verb-17ZHKxEk",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, Sultanməcid Qənizadə, Allah xofu; 再版為 “Allah xofu”, 出自 Sultanməcid Qənizadə. Seçilmiş əsərləri, Baku: Avrasiya Press, 2006,頁號 120:",
          "text": "Muzdur Məşədi Əsgər rusca danışmaq bilmirdi.",
          "translation": "農民 Məşədi Əsgər 不會說俄語。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "能夠"
      ],
      "id": "zh-bilmək-az-verb-LqoI0pRz",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1911, Yusif Vəzir Çəmənzəminli, Zeynal Bəy; reprinted as Tоfiq Hüsеynоğlu, Məryəm Aхundоva 編, Yusif Vəzir Çəmənzəminli. Əsərləri. Üç cilddə. Birinci cild, 卷 I, Baku: Avrasiya Press, 2005,頁號 117:",
          "text": "Pоlis məmurları şəhərin zahir görünüşünü bir təhər qaydaya salmağa var qüvvələrini sərf еtmişdilər və indi də şəhərin halını qubеrnatоra rövnəqli surətdə göstərməyi hər kəs özünə müqəddəs bir vəzifə bilirdi.",
          "translation": "Police authorities made every effort to anyhow put the appearance of the city in order and everyone considered it to be his holy duty to show the governor condition of the city in magnificent speed now."
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為"
      ],
      "id": "zh-bilmək-az-verb-a4dKU0zk",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mən elə bilirdim ki biz artıq evdəyik",
          "translation": "我以為我們已經到家了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誤以為 (與elə連用時)"
      ],
      "id": "zh-bilmək-az-verb-~hzbfSD4",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bilˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[bilˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[bilˈmej]"
    },
    {
      "ipa": "[bilˈmɑχ]"
    }
  ],
  "word": "bilmək"
}
{
  "categories": [
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“通知”",
      "word": "bildirmək"
    },
    {
      "roman": "“知識”",
      "word": "bilgi"
    },
    {
      "roman": "“知識”",
      "word": "bilik"
    },
    {
      "roman": "“被知道”",
      "word": "bilinmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *bil- (“知道”)。\n與\n古突厥語 𐰋𐰃𐰠 (bil-, “知道”),\n土耳其語 bilmek,\n克里米亞韃靼語 bilmek,\n烏茲別克語 bilmoq (“知道”).\n克里米亞韃靼語 bilmek,\n哈薩克語 білу (bılu, “知道”),\n韃靼語 белү (belü)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Çox yaşayan çox bilməz, çox yer gəzən çox bilər",
          "translation": "不是活得久知道得就多,去的地方多才是真正懂得多。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知道"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, Sultanməcid Qənizadə, Allah xofu; 再版為 “Allah xofu”, 出自 Sultanməcid Qənizadə. Seçilmiş əsərləri, Baku: Avrasiya Press, 2006,頁號 120:",
          "text": "Muzdur Məşədi Əsgər rusca danışmaq bilmirdi.",
          "translation": "農民 Məşədi Əsgər 不會說俄語。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "能夠"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1911, Yusif Vəzir Çəmənzəminli, Zeynal Bəy; reprinted as Tоfiq Hüsеynоğlu, Məryəm Aхundоva 編, Yusif Vəzir Çəmənzəminli. Əsərləri. Üç cilddə. Birinci cild, 卷 I, Baku: Avrasiya Press, 2005,頁號 117:",
          "text": "Pоlis məmurları şəhərin zahir görünüşünü bir təhər qaydaya salmağa var qüvvələrini sərf еtmişdilər və indi də şəhərin halını qubеrnatоra rövnəqli surətdə göstərməyi hər kəs özünə müqəddəs bir vəzifə bilirdi.",
          "translation": "Police authorities made every effort to anyhow put the appearance of the city in order and everyone considered it to be his holy duty to show the governor condition of the city in magnificent speed now."
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mən elə bilirdim ki biz artıq evdəyik",
          "translation": "我以為我們已經到家了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誤以為 (與elə連用時)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bilˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[bilˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[bilˈmej]"
    },
    {
      "ipa": "[bilˈmɑχ]"
    }
  ],
  "word": "bilmək"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.