See bigtime on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "small-time"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自big + time。",
"forms": [
{
"form": "more bigtime",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bigtime",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"related": [
{
"word": "big time"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1918, Edna Ferber, “That’s Marriage”, 出自 Cheerful—By Request, Garden City, NY: Doubleday, Page & Co.，第 169 頁:",
"text": "Wait till you see your name in two-foot electrics over the front of every big-time house in the country."
},
{
"ref": "1954 May, Richard Wilson, “Back to Julie”, 出自 Galaxy Science Fiction, 第 8 卷, 第 2 期，第 69 頁:",
"text": "Krasnow is a big-time operator; I’ve always been, you might say, in the peanut end of the game."
},
{
"ref": "1959, Marc Brody, Low Dive for Lola，第 i. 9 頁:",
"text": "'On the level, honey, I have an all-time, big-time need for coffee.'"
},
{
"ref": "1997 July, Jennifer Zajac, “Get some major league fun at Little League dollars”, 出自 Money, 第 26 卷, 第 7 期，第 158 頁:",
"text": "Tired of shelling out bigtime bucks to see overpaid major leaguers with underwhelming stats and attitudes to match, baseball fans by the thousands are rediscovering a more relaxed—and cheaper—version of the national pastime: the minor leagues."
},
{
"ref": "2006年April23日, “A twist in the tale”, 出自 The Observer:",
"text": "With a previous conviction in 1954 for receiving tins of corned beef, Betchley was hardly bigtime."
}
],
"glosses": [
"非常重要的"
],
"id": "zh-bigtime-en-adj-ZwFqtKnY"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "big-time"
}
],
"word": "bigtime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語無比較級副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自big + time。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"raw_tags": [
"不可比"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018年March15日, Bill Press, “‘Lamb the Sham’ beats ‘Trump the Chump’”, 出自 Chicago Tribune:",
"text": "This was the first test for that message -- and it failed bigtime."
}
],
"glosses": [
"非常地，严重地；彻底地"
],
"id": "zh-bigtime-en-adv-U3aBIgzY"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "big-time"
}
],
"word": "bigtime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自big + time。",
"forms": [
{
"form": "bigtimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "big time"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1986年May30日, Larry Stewart, “It’s Time to Replace the Talking Heads With Racing Cars”, 出自 Los Angeles Times:",
"text": "The Financial News Network’s SCORE program […] hit the bigtime last Monday by offering live coverage of Snow Chief’s victory in the Jersey Derby […]"
},
{
"ref": "2010年May20日, Roy Wilkinson, “How Judas Priest invented heavy metal”, 出自 The Guardian:",
"text": "Thirty years ago Rob Halford led Judas Priest, and heavy metal itself, out of the Midlands and into the bigtime."
}
],
"glosses": [
"big time的另一種寫法"
],
"id": "zh-bigtime-en-noun-fJTIHcw2",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "big-time"
}
],
"word": "bigtime"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "small-time"
}
],
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語形容詞",
"英語複合詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自big + time。",
"forms": [
{
"form": "more bigtime",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bigtime",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"related": [
{
"word": "big time"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1918, Edna Ferber, “That’s Marriage”, 出自 Cheerful—By Request, Garden City, NY: Doubleday, Page & Co.，第 169 頁:",
"text": "Wait till you see your name in two-foot electrics over the front of every big-time house in the country."
},
{
"ref": "1954 May, Richard Wilson, “Back to Julie”, 出自 Galaxy Science Fiction, 第 8 卷, 第 2 期，第 69 頁:",
"text": "Krasnow is a big-time operator; I’ve always been, you might say, in the peanut end of the game."
},
{
"ref": "1959, Marc Brody, Low Dive for Lola，第 i. 9 頁:",
"text": "'On the level, honey, I have an all-time, big-time need for coffee.'"
},
{
"ref": "1997 July, Jennifer Zajac, “Get some major league fun at Little League dollars”, 出自 Money, 第 26 卷, 第 7 期，第 158 頁:",
"text": "Tired of shelling out bigtime bucks to see overpaid major leaguers with underwhelming stats and attitudes to match, baseball fans by the thousands are rediscovering a more relaxed—and cheaper—version of the national pastime: the minor leagues."
},
{
"ref": "2006年April23日, “A twist in the tale”, 出自 The Observer:",
"text": "With a previous conviction in 1954 for receiving tins of corned beef, Betchley was hardly bigtime."
}
],
"glosses": [
"非常重要的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "big-time"
}
],
"word": "bigtime"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語副詞",
"英語無比較級副詞",
"英語複合詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自big + time。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"raw_tags": [
"不可比"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2018年March15日, Bill Press, “‘Lamb the Sham’ beats ‘Trump the Chump’”, 出自 Chicago Tribune:",
"text": "This was the first test for that message -- and it failed bigtime."
}
],
"glosses": [
"非常地，严重地；彻底地"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "big-time"
}
],
"word": "bigtime"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語複合詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自big + time。",
"forms": [
{
"form": "bigtimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "big time"
}
],
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1986年May30日, Larry Stewart, “It’s Time to Replace the Talking Heads With Racing Cars”, 出自 Los Angeles Times:",
"text": "The Financial News Network’s SCORE program […] hit the bigtime last Monday by offering live coverage of Snow Chief’s victory in the Jersey Derby […]"
},
{
"ref": "2010年May20日, Roy Wilkinson, “How Judas Priest invented heavy metal”, 出自 The Guardian:",
"text": "Thirty years ago Rob Halford led Judas Priest, and heavy metal itself, out of the Midlands and into the bigtime."
}
],
"glosses": [
"big time的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "big-time"
}
],
"word": "bigtime"
}
Download raw JSONL data for bigtime meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.