See bie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自方言bjej ← 原始阿爾巴尼亞語 *bera ← 原始印歐語 *bʰerH- (“敲打”)（對比古英語 berian, 拉丁語 ferīre）。",
"forms": [
{
"form": "rashë",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "rënë",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Po bie në gjumë.",
"translation": "我要睡著了。"
}
],
"glosses": [
"掉入"
],
"id": "zh-bie-sq-verb-3z0YnxCh"
},
{
"glosses": [
"跌倒"
],
"id": "zh-bie-sq-verb-cHK1xMSz"
},
{
"glosses": [
"敲擊"
],
"id": "zh-bie-sq-verb-a5Jt6RnB"
},
{
"glosses": [
"擊打"
],
"id": "zh-bie-sq-verb-6uI9elwk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bjej"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "shpie"
}
],
"etymology_text": "源自*bier ← 原始阿爾巴尼亞語 *berja ← *bʰér-io- ← 原始印歐語 *bʰer- (參見英語 bear)。",
"forms": [
{
"form": "prura",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "prurë",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"帶來"
],
"id": "zh-bie-sq-verb-umQWLdcC"
},
{
"glosses": [
"送達"
],
"id": "zh-bie-sq-verb-D29t8BXG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bjej"
},
{
"word": "sjell"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "達薩納赫語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "達薩納赫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Daasanach",
"lang_code": "dsh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-bie-dsh-noun-MntU0E9x"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*bʰeydʰ-的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bíða ← 原始日耳曼語 *bīdaną (“等待”)。",
"forms": [
{
"form": "bi",
"raw_tags": [
"命令式"
]
},
{
"form": "at bie",
"raw_tags": [
"不定式"
]
},
{
"form": "bier",
"raw_tags": [
"现在时"
]
},
{
"form": "biede",
"raw_tags": [
"过去时"
]
},
{
"form": "har biet",
"raw_tags": [
"完成时"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:舊 等待"
],
"id": "zh-bie-da-verb-~GJjMUwF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːə/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥iːə]"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林堡語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林堡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的林堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的林堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的林堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的林堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的林堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的林堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的林堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的林堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 bi ← 古荷蘭語 bi ← 原始日耳曼語 *bi ← 原始印歐語 *h₁epi。",
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"在 (+ 與格)"
],
"id": "zh-bie-li-prep-pneiMVtJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bi˨]"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林堡語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林堡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的林堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的林堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的林堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的林堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的林堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的林堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的林堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的林堡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 bië ← 古荷蘭語 *bīa ← 原始日耳曼語 *bijō。",
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
],
"id": "zh-bie-li-noun-N3utpB2H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bi˦]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"biē，bié，biě，biè的非標準拼法。"
],
"id": "zh-bie-zh-romanization-bDnD~U6X"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中古荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的中古荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中古荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的中古荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "bij"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"word": "bie"
}
],
"etymology_text": "源自古荷蘭語 *bīa ← 原始日耳曼語 *bijō。",
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
],
"id": "zh-bie-dum-noun-N3utpB2H"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bidronning"
},
{
"word": "bikube"
},
{
"word": "birøkt"
},
{
"word": "bisverm"
},
{
"word": "bivoks"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bý ← 原始日耳曼語 *bijō ← 原始印歐語 *bʰī-。",
"forms": [
{
"form": "bia",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "bien",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "bier",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "biene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
],
"id": "zh-bie-nb-noun-N3utpB2H"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*bʰeydʰ-的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bíða。",
"forms": [
{
"form": "bier",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "bia",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "biet"
},
{
"form": "bia",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "biet"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"等待"
],
"id": "zh-bie-nb-verb-JRvEDnAn",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bidronning"
},
{
"word": "bikube"
},
{
"word": "birøkt"
},
{
"word": "bisverm"
},
{
"word": "bivoks"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bý。",
"forms": [
{
"form": "bia",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "bier",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "biene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
],
"id": "zh-bie-nn-noun-N3utpB2H"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "at·tá"
}
],
"glosses": [
"at·tá 的第二人稱單數未來絕對"
],
"id": "zh-bie-sga-verb-YquU5j0~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bye"
},
{
"word": "biye"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "benaid"
}
],
"glosses": [
"benaid 的第三人稱單數過去時關係"
],
"id": "zh-bie-sga-verb-8bbihm3s",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bye"
},
{
"word": "biye"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"生活"
],
"id": "zh-bie-tl-noun-FdII0bTJ"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"達薩納赫語名詞",
"達薩納赫語詞元"
],
"lang": "Daasanach",
"lang_code": "dsh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"中古荷蘭語名詞",
"中古荷蘭語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中古荷蘭語詞",
"派生自古荷蘭語的中古荷蘭語詞",
"源自原始日耳曼語的中古荷蘭語繼承詞",
"源自古荷蘭語的中古荷蘭語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "bij"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"word": "bie"
}
],
"etymology_text": "源自古荷蘭語 *bīa ← 原始日耳曼語 *bijō。",
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"丹麥語動詞",
"丹麥語詞元",
"來自原始印歐語詞根*bʰeydʰ-的丹麥語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bíða ← 原始日耳曼語 *bīdaną (“等待”)。",
"forms": [
{
"form": "bi",
"raw_tags": [
"命令式"
]
},
{
"form": "at bie",
"raw_tags": [
"不定式"
]
},
{
"form": "bier",
"raw_tags": [
"现在时"
]
},
{
"form": "biede",
"raw_tags": [
"过去时"
]
},
{
"form": "har biet",
"raw_tags": [
"完成时"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:舊 等待"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːə/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥iːə]"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面"
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"生活"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"古愛爾蘭語動詞變位形式",
"古愛爾蘭語非詞元形式",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面"
],
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "at·tá"
}
],
"glosses": [
"at·tá 的第二人稱單數未來絕對"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bye"
},
{
"word": "biye"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"古愛爾蘭語動詞變位形式",
"古愛爾蘭語非詞元形式",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面"
],
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "benaid"
}
],
"glosses": [
"benaid 的第三人稱單數過去時關係"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bye"
},
{
"word": "biye"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "bidronning"
},
{
"word": "bikube"
},
{
"word": "birøkt"
},
{
"word": "bisverm"
},
{
"word": "bivoks"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bý。",
"forms": [
{
"form": "bia",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "bier",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "biene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"派生自原始日耳曼語的書面挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "bidronning"
},
{
"word": "bikube"
},
{
"word": "birøkt"
},
{
"word": "bisverm"
},
{
"word": "bivoks"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bý ← 原始日耳曼語 *bijō ← 原始印歐語 *bʰī-。",
"forms": [
{
"form": "bia",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "bien",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "bier",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "biene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*bʰeydʰ-的書面挪威語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"書面挪威語動詞",
"書面挪威語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的書面挪威語詞",
"派生自原始日耳曼語的書面挪威語詞",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bíða。",
"forms": [
{
"form": "bier",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "bia",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "biet"
},
{
"form": "bia",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "biet"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"等待"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"林堡語介詞",
"林堡語詞元",
"派生自中古荷蘭語的林堡語詞",
"派生自原始印歐語的林堡語詞",
"派生自原始日耳曼語的林堡語詞",
"派生自古荷蘭語的林堡語詞",
"源自中古荷蘭語的林堡語繼承詞",
"源自原始印歐語的林堡語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的林堡語繼承詞",
"源自古荷蘭語的林堡語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 bi ← 古荷蘭語 bi ← 原始日耳曼語 *bi ← 原始印歐語 *h₁epi。",
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"在 (+ 與格)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bi˨]"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"林堡語名詞",
"林堡語詞元",
"派生自中古荷蘭語的林堡語詞",
"派生自原始印歐語的林堡語詞",
"派生自原始日耳曼語的林堡語詞",
"派生自古荷蘭語的林堡語詞",
"源自中古荷蘭語的林堡語繼承詞",
"源自原始印歐語的林堡語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的林堡語繼承詞",
"源自古荷蘭語的林堡語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 bië ← 古荷蘭語 *bīa ← 原始日耳曼語 *bijō。",
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜂"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bi˦]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"漢語拼音",
"漢語非詞元形式"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"官話紅鏈",
"官話紅鏈/l"
],
"glosses": [
"biē，bié，biě，biè的非標準拼法。"
]
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"阿爾巴尼亞語動詞",
"阿爾巴尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自方言bjej ← 原始阿爾巴尼亞語 *bera ← 原始印歐語 *bʰerH- (“敲打”)（對比古英語 berian, 拉丁語 ferīre）。",
"forms": [
{
"form": "rashë",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "rënë",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿爾巴尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Po bie në gjumë.",
"translation": "我要睡著了。"
}
],
"glosses": [
"掉入"
]
},
{
"glosses": [
"跌倒"
]
},
{
"glosses": [
"敲擊"
]
},
{
"glosses": [
"擊打"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bjej"
}
],
"word": "bie"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"阿爾巴尼亞語動詞",
"阿爾巴尼亞語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "shpie"
}
],
"etymology_text": "源自*bier ← 原始阿爾巴尼亞語 *berja ← *bʰér-io- ← 原始印歐語 *bʰer- (參見英語 bear)。",
"forms": [
{
"form": "prura",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "prurë",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"帶來"
]
},
{
"glosses": [
"送達"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bjej"
},
{
"word": "sjell"
}
],
"word": "bie"
}
Download raw JSONL data for bie meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.