See bicho on Wiktionary
Download JSONL data for bicho meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bicheiro"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 *bischo（注意派生词bischoco (“虫，蜈蚣”)，13世纪，《圣母玛利亚歌集》），源自拉丁語 bēstia或通俗拉丁語 bestula。",
"forms": [
{
"form": "bichos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bicha"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "becho"
}
],
"glosses": [
"虫 (becho的另一種寫法)"
],
"id": "zh-bicho-gl-noun-buo78Bqx",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbit͡ʃo̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "becho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "hrx",
"roman": "Bischo",
"word": "Bisch"
}
],
"etymology_text": "源自通俗拉丁語 *bīstius，bīstia的阳性形式，源自拉丁語 bēstia (“野兽”)。",
"forms": [
{
"form": "bichos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"野兽，动物"
],
"id": "zh-bicho-pt-noun-8FKSXTtF"
},
{
"glosses": [
"野兽 （脾气冲有进攻性的人）"
],
"id": "zh-bicho-pt-noun-Jk3A-HVD",
"raw_tags": [
"贬义"
]
},
{
"glosses": [
"老兄，兄弟，伙计"
],
"id": "zh-bicho-pt-noun-Bfp7o4F5",
"raw_tags": [
"巴西",
"俚语",
"呼格"
]
},
{
"glosses": [
"虫"
],
"id": "zh-bicho-pt-noun-CJf0KXKR"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "野兽，动物",
"word": "animal"
},
{
"sense": "野兽，动物",
"word": "besta"
},
{
"sense": "野兽，动物",
"word": "fera"
},
{
"sense": "老兄，兄弟，伙计",
"word": "amigo"
},
{
"sense": "老兄，兄弟，伙计",
"word": "camarada"
},
{
"sense": "老兄，兄弟，伙计",
"word": "companheiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 *bīstius，bīstia的阳性形式，源自拉丁語 bēstia (“野兽”)。对比英語 beast。",
"forms": [
{
"form": "bichos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"虫"
],
"id": "zh-bicho-es-noun-CJf0KXKR"
},
{
"glosses": [
"害虫"
],
"id": "zh-bicho-es-noun-EC6n0iBo"
},
{
"glosses": [
"野兽，动物"
],
"id": "zh-bicho-es-noun-8FKSXTtF"
},
{
"glosses": [
"屄"
],
"id": "zh-bicho-es-noun-S88LLr5C",
"raw_tags": [
"尼加拉瓜"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"屌"
],
"id": "zh-bicho-es-noun-ys9fgwn6",
"raw_tags": [
"波多黎各"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"家伙"
],
"id": "zh-bicho-es-noun-CYlVG4xq",
"raw_tags": [
"洪都拉斯",
"萨尔瓦多",
"贬义",
"口语"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "害虫",
"word": "alimaña"
},
{
"sense": "屄",
"word": "concha"
},
{
"sense": "屄",
"word": "coño"
},
{
"sense": "家伙",
"word": "joven"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicho"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶C的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有tl-IPA模板的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜆ᜔ᜐᜓ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bitso"
}
],
"glosses": [
"bitso的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-bicho-tl-noun-q~CHqVmJ",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "bicho"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"帶C的他加祿語詞",
"有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"沒有tl-IPA模板的他加祿語詞",
"缺少貝貝因文寫法的他加祿語詞"
],
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜆ᜔ᜐᜓ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bitso"
}
],
"glosses": [
"bitso的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "bicho"
}
{
"categories": [
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陽性名詞",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"派生自通俗拉丁語的加利西亞語詞",
"源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "bicheiro"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 *bischo（注意派生词bischoco (“虫，蜈蚣”)，13世纪，《圣母玛利亚歌集》），源自拉丁語 bēstia或通俗拉丁語 bestula。",
"forms": [
{
"form": "bichos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bicha"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "becho"
}
],
"glosses": [
"虫 (becho的另一種寫法)"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbit͡ʃo̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "becho"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicho"
}
{
"categories": [
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "hrx",
"roman": "Bischo",
"word": "Bisch"
}
],
"etymology_text": "源自通俗拉丁語 *bīstius，bīstia的阳性形式，源自拉丁語 bēstia (“野兽”)。",
"forms": [
{
"form": "bichos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"野兽，动物"
]
},
{
"glosses": [
"野兽 （脾气冲有进攻性的人）"
],
"raw_tags": [
"贬义"
]
},
{
"glosses": [
"老兄，兄弟，伙计"
],
"raw_tags": [
"巴西",
"俚语",
"呼格"
]
},
{
"glosses": [
"虫"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "野兽，动物",
"word": "animal"
},
{
"sense": "野兽，动物",
"word": "besta"
},
{
"sense": "野兽，动物",
"word": "fera"
},
{
"sense": "老兄，兄弟，伙计",
"word": "amigo"
},
{
"sense": "老兄，兄弟，伙计",
"word": "camarada"
},
{
"sense": "老兄，兄弟，伙计",
"word": "companheiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicho"
}
{
"categories": [
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
"源自通俗拉丁語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 *bīstius，bīstia的阳性形式，源自拉丁語 bēstia (“野兽”)。对比英語 beast。",
"forms": [
{
"form": "bichos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"虫"
]
},
{
"glosses": [
"害虫"
]
},
{
"glosses": [
"野兽，动物"
]
},
{
"glosses": [
"屄"
],
"raw_tags": [
"尼加拉瓜"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"屌"
],
"raw_tags": [
"波多黎各"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"家伙"
],
"raw_tags": [
"洪都拉斯",
"萨尔瓦多",
"贬义",
"口语"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "害虫",
"word": "alimaña"
},
{
"sense": "屄",
"word": "concha"
},
{
"sense": "屄",
"word": "coño"
},
{
"sense": "家伙",
"word": "joven"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicho"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.