"beperking" meaning in All languages combined

See beperking on Wiktionary

Noun [南非语]

IPA: /bəˈpɛr.kəŋ/ Forms: beperkings [plural], beperkinge(過時) [plural]
Etymology: 源自荷蘭語 beperking。
  1. 限制,約束
    Sense id: zh-beperking-af-noun-X~8~LB2C Categories (other): 有使用例的南非語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [荷兰语]

IPA: /bəˈpɛr.kɪŋ/ Audio: Nl-beperking (Belgium).ogg , Nl-beperking.ogg Forms: beperkingen [plural], beperkinkje [neuter]
Etymology: 源自beperken + -ing。
  1. 限制,約束
    Sense id: zh-beperking-nl-noun-X~8~LB2C Categories (other): 有使用例的荷蘭語詞
  2. 殘疾,殘障
    Sense id: zh-beperking-nl-noun-PHp8VaIP Categories (other): 有使用例的荷蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: snelheidsbeperking

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的南非語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的南非語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自荷蘭語 beperking。",
  "forms": [
    {
      "form": "beperkings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beperkinge(過時)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南非语",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的南非語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hy het eindelik geleer om sy beperkings te aksepteer.",
          "translation": "他终于学会了接受自己的局限性。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "限制,約束"
      ],
      "id": "zh-beperking-af-noun-X~8~LB2C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈpɛr.kəŋ/"
    }
  ],
  "word": "beperking"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴be-的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ing的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "snelheidsbeperking"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "beperking"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自beperken + -ing。",
  "forms": [
    {
      "form": "beperkingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beperkinkje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik zal nooit vrede hebben met wat voor beperking dan ook! Ik zal mij blijven pushen!",
          "translation": "我永远不会安于任何約束!我会继续鞭策自己!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "限制,約束"
      ],
      "id": "zh-beperking-nl-noun-X~8~LB2C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deze zitplaats is alleen bestemd voor mensen met een beperking.",
          "translation": "此座位专供残障人士使用。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "殘疾,殘障"
      ],
      "id": "zh-beperking-nl-noun-PHp8VaIP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈpɛr.kɪŋ/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beperking (Belgium).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-beperking_(Belgium).ogg/Nl-beperking_(Belgium).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beperking (Belgium).ogg",
      "raw_tags": [
        "beperking"
      ]
    },
    {
      "audio": "Nl-beperking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-beperking.ogg/Nl-beperking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beperking.ogg",
      "raw_tags": [
        "beperking"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "beperking"
}
{
  "categories": [
    "南非語名詞",
    "南非語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自荷蘭語的南非語詞",
    "源自荷蘭語的南非語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自荷蘭語 beperking。",
  "forms": [
    {
      "form": "beperkings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beperkinge(過時)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南非语",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的南非語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hy het eindelik geleer om sy beperkings te aksepteer.",
          "translation": "他终于学会了接受自己的局限性。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "限制,約束"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈpɛr.kəŋ/"
    }
  ],
  "word": "beperking"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴be-的荷蘭語詞",
    "含有後綴-ing的荷蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "snelheidsbeperking"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "beperking"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自beperken + -ing。",
  "forms": [
    {
      "form": "beperkingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beperkinkje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik zal nooit vrede hebben met wat voor beperking dan ook! Ik zal mij blijven pushen!",
          "translation": "我永远不会安于任何約束!我会继续鞭策自己!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "限制,約束"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deze zitplaats is alleen bestemd voor mensen met een beperking.",
          "translation": "此座位专供残障人士使用。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "殘疾,殘障"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈpɛr.kɪŋ/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beperking (Belgium).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-beperking_(Belgium).ogg/Nl-beperking_(Belgium).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beperking (Belgium).ogg",
      "raw_tags": [
        "beperking"
      ]
    },
    {
      "audio": "Nl-beperking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-beperking.ogg/Nl-beperking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beperking.ogg",
      "raw_tags": [
        "beperking"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "beperking"
}

Download raw JSONL data for beperking meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.