"beim" meaning in All languages combined

See beim on Wiktionary

Noun [古愛爾蘭語]

  1. béim的另一種拼寫法 Tags: alt-of Alternative form of: béim
    Sense id: zh-beim-sga-noun-BZD~9X3d
The following are not (yet) sense-disambiguated

Contraction [德語]

IPA: /baɪ̯m/ Audio: De-beim.ogg
  1. bei dem的縮約形:在 + 定冠詞 (後接陽性或中性名詞的與格) Tags: form-of Form of: bei dem
    Sense id: zh-beim-de-contraction-zm5bGCoL Categories (other): 德語縮約形
The following are not (yet) sense-disambiguated

Contraction [盧森堡語]

IPA: /bai̯m/, [bɑɪ̯m] Audio: lb-beim.ogg
  1. bei + dem的縮約形;在/和/到 + 定冠詞
    Sense id: zh-beim-lb-contraction-ukWFcwMi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [葡萄牙語]

  1. bem的視覺方言拼法,通常以巴西的葡萄牙語為代表。 Tags: form-of Form of: bem
    Sense id: zh-beim-pt-adv-GLJ9-Vo7 Categories (other): 巴西葡萄牙語, 葡萄牙語視覺方言
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for beim meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語縮約形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語縮約形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Postamt befindet sich beim Hauptbahnhof.",
          "translation": "郵局在火車站附近。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bei dem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei dem的縮約形:在 + 定冠詞 (後接陽性或中性名詞的與格)"
      ],
      "id": "zh-beim-de-contraction-zm5bGCoL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɪ̯m/"
    },
    {
      "audio": "De-beim.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-beim.ogg/De-beim.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beim.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "beim"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語縮約形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Christiane de Bricasart, Wann d'Rous sech verstoppt fir ze kräischen, →ISBN:",
          "text": "Beim zweeten Ulaf ass meng Stir nach eng Kéier um Bord vum Dësch gelant.",
          "translation": "在第二次嘗試中,我的額頭又一次碰到了桌子的邊緣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei + dem的縮約形;在/和/到 + 定冠詞"
      ],
      "id": "zh-beim-lb-contraction-ukWFcwMi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bai̯m/"
    },
    {
      "ipa": "[bɑɪ̯m]"
    },
    {
      "audio": "lb-beim.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Lb-beim.ogg/Lb-beim.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lb-beim.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "beim"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古愛爾蘭語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古愛爾蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古愛爾蘭語",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "béim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "béim的另一種拼寫法"
      ],
      "id": "zh-beim-sga-noun-BZD~9X3d",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "beim"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴西葡萄牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語視覺方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bem的視覺方言拼法,通常以巴西的葡萄牙語為代表。"
      ],
      "id": "zh-beim-pt-adv-GLJ9-Vo7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "beim"
}
{
  "categories": [
    "古愛爾蘭語中性名詞",
    "古愛爾蘭語名詞",
    "古愛爾蘭語詞元"
  ],
  "lang": "古愛爾蘭語",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "béim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "béim的另一種拼寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "beim"
}

{
  "categories": [
    "德語縮約形",
    "德語非詞元形式"
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語縮約形"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Postamt befindet sich beim Hauptbahnhof.",
          "translation": "郵局在火車站附近。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bei dem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei dem的縮約形:在 + 定冠詞 (後接陽性或中性名詞的與格)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɪ̯m/"
    },
    {
      "audio": "De-beim.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-beim.ogg/De-beim.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beim.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "beim"
}

{
  "categories": [
    "盧森堡語縮約形",
    "盧森堡語非詞元形式"
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Christiane de Bricasart, Wann d'Rous sech verstoppt fir ze kräischen, →ISBN:",
          "text": "Beim zweeten Ulaf ass meng Stir nach eng Kéier um Bord vum Dësch gelant.",
          "translation": "在第二次嘗試中,我的額頭又一次碰到了桌子的邊緣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei + dem的縮約形;在/和/到 + 定冠詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bai̯m/"
    },
    {
      "ipa": "[bɑɪ̯m]"
    },
    {
      "audio": "lb-beim.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Lb-beim.ogg/Lb-beim.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lb-beim.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "beim"
}

{
  "categories": [
    "葡萄牙語副詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "巴西葡萄牙語",
        "葡萄牙語視覺方言"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bem的視覺方言拼法,通常以巴西的葡萄牙語為代表。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "beim"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.