See beckon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 bekenen、beknen、becnen、beknien，源自古英語 bēacnian、bēcnian、bīecnan (“示意”)，源自原始西日耳曼語 *bauknōn、*bauknijan (“示意”)，源自*baukn (“信号；烽火”)。与古撒克遜語 bōknian、古高地德語 bouhnen、古諾爾斯語 bákna同源。详见beacon。",
"forms": [
{
"form": "beckons",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "beckoning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "beckoned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"示意...过来，示意...靠近，招呼"
],
"id": "zh-beckon-en-verb-x3ifKhu~",
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"吸引，对...有吸引力"
],
"id": "zh-beckon-en-verb-MyXw8LQI",
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛkən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beckon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beckon.wav"
}
],
"word": "beckon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 bekenen、beknen、becnen、beknien，源自古英語 bēacnian、bēcnian、bīecnan (“示意”)，源自原始西日耳曼語 *bauknōn、*bauknijan (“示意”)，源自*baukn (“信号；烽火”)。与古撒克遜語 bōknian、古高地德語 bouhnen、古諾爾斯語 bákna同源。详见beacon。",
"forms": [
{
"form": "beckons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1734, Henry St John, 1st Viscount Bolingbroke, A Dissertation on Parties",
"text": "At the first beckon."
},
{
"ref": "2020, Abi Daré, The Girl With The Louding Voice, Sceptre，第 110 頁:",
"text": "He turn to me, make a beckon with the key in his hand."
}
],
"glosses": [
"（用招手、点头等的）示意"
],
"id": "zh-beckon-en-noun-3ohBuGxx"
},
{
"glosses": [
"一种类似捉迷藏的游戏，但被捉的人得到其他躲藏者的招手示意时可以逃走。"
],
"id": "zh-beckon-en-noun-g1xeqBP8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛkən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beckon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beckon.wav"
}
],
"word": "beckon"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 bekenen、beknen、becnen、beknien，源自古英語 bēacnian、bēcnian、bīecnan (“示意”)，源自原始西日耳曼語 *bauknōn、*bauknijan (“示意”)，源自*baukn (“信号；烽火”)。与古撒克遜語 bōknian、古高地德語 bouhnen、古諾爾斯語 bákna同源。详见beacon。",
"forms": [
{
"form": "beckons",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "beckoning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "beckoned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"英語不及物動詞",
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"示意...过来，示意...靠近，招呼"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語不及物動詞",
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"吸引，对...有吸引力"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛkən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beckon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beckon.wav"
}
],
"word": "beckon"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 bekenen、beknen、becnen、beknien，源自古英語 bēacnian、bēcnian、bīecnan (“示意”)，源自原始西日耳曼語 *bauknōn、*bauknijan (“示意”)，源自*baukn (“信号；烽火”)。与古撒克遜語 bōknian、古高地德語 bouhnen、古諾爾斯語 bákna同源。详见beacon。",
"forms": [
{
"form": "beckons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1734, Henry St John, 1st Viscount Bolingbroke, A Dissertation on Parties",
"text": "At the first beckon."
},
{
"ref": "2020, Abi Daré, The Girl With The Louding Voice, Sceptre，第 110 頁:",
"text": "He turn to me, make a beckon with the key in his hand."
}
],
"glosses": [
"（用招手、点头等的）示意"
]
},
{
"glosses": [
"一种类似捉迷藏的游戏，但被捉的人得到其他躲藏者的招手示意时可以逃走。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛkən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beckon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-beckon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-beckon.wav"
}
],
"word": "beckon"
}
Download raw JSONL data for beckon meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.