See batucada on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自葡萄牙語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自葡萄牙語的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語不可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自葡萄牙語 batucada。", "forms": [ { "form": "batucadas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語引文翻譯請求", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2008年May25日, Larry Rohter, “Puerto Rico Gets Its Moment in the Sun (the Political One) as Primary Nears”, 出自 New York Times:", "text": "She has not only employed television and radio advertisements in Spanish and English, but has also sent batucada percussion ensembles and mobile loudspeakers playing reggaetón chants into the streets to spread her message." } ], "glosses": [ "一種重複、快節奏的打擊森巴/桑巴風格" ], "id": "zh-batucada-en-noun-q-v2hpsZ" }, { "glosses": [ "以這種風格創作的音樂作品" ], "id": "zh-batucada-en-noun-f98j5WUJ" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "word": "batucada" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語過去分詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "分詞", "raw_tags": [ "單" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "batucado" } ], "glosses": [ "batucado 的陰性單數" ], "id": "zh-batucada-pt-verb-z3lFbY5S", "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "feminine", "participle" ], "word": "batucada" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "batucadas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一種重複、快節奏的打擊森巴/桑巴風格" ], "id": "zh-batucada-es-noun-q-v2hpsZ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "batucada" }
{ "categories": [ "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自葡萄牙語的英語詞", "源自葡萄牙語的英語借詞", "英語不可數名詞", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "etymology_text": "借自葡萄牙語 batucada。", "forms": [ { "form": "batucadas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的英語詞", "英語引文翻譯請求" ], "examples": [ { "ref": "2008年May25日, Larry Rohter, “Puerto Rico Gets Its Moment in the Sun (the Political One) as Primary Nears”, 出自 New York Times:", "text": "She has not only employed television and radio advertisements in Spanish and English, but has also sent batucada percussion ensembles and mobile loudspeakers playing reggaetón chants into the streets to spread her message." } ], "glosses": [ "一種重複、快節奏的打擊森巴/桑巴風格" ] }, { "glosses": [ "以這種風格創作的音樂作品" ] } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "word": "batucada" } { "categories": [ "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "葡萄牙語過去分詞變格形", "葡萄牙語非詞元形式" ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "分詞", "raw_tags": [ "單" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "batucado" } ], "glosses": [ "batucado 的陰性單數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "feminine", "participle" ], "word": "batucada" } { "categories": [ "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "西班牙語可數名詞", "西班牙語名詞", "西班牙語詞元", "西班牙語陰性名詞" ], "forms": [ { "form": "batucadas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "一種重複、快節奏的打擊森巴/桑巴風格" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "batucada" }
Download raw JSONL data for batucada meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.