"basse" meaning in All languages combined

See basse on Wiktionary

Adjective [中古英語]

Etymology: 源自古法語 bas。
  1. bas的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: bas
    Sense id: zh-basse-enm-adj-YxVwGybW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中古英語]

Etymology: 源自古法語 base。
  1. base的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: base
    Sense id: zh-basse-enm-noun-LKdLEUtH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [北薩米語]

  1. bassit 的屈折:
    第一人稱雙數現在時直陳式
    Tags: form-of Form of: bassit
    Sense id: zh-basse-se-verb-u4xbo9dc Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. bassit 的屈折:
    第三人稱複數過去時直陳式
    Tags: form-of Form of: bassit
    Sense id: zh-basse-se-verb-KrMD2jl- Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [因特語]

Forms: plus basse [comparative], le plus basse [superlative]
  1. 低的
    Sense id: zh-basse-ia-adj-fOT3OfAk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [意大利語]

  1. basso 的陰性複數 Tags: form-of Form of: basso
    Sense id: zh-basse-it-adj-3zXsPcca
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [意大利語]

  1. bassa 的複數 Tags: form-of Form of: bassa
    Sense id: zh-basse-it-noun-vODeXNtH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [拉丁語]

  1. bassus 的呼格陽性單數 Tags: form-of Form of: bassus
    Sense id: zh-basse-la-adj-1gcThb~l Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

Forms: bassen [definite singular], bassar [indefinite plural], bassane [definite plural]
Etymology: 源自古諾爾斯語 bassi (“熊”)。
  1. 體型大、體格強壯的男人
    Sense id: zh-basse-nn-noun-crRCbPVi
  2. 難管教的男人
    Sense id: zh-basse-nn-noun-Zi7xGyMz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: brumlebasse, spradebasse, villbasse

Noun [書面挪威語]

Forms: bassen [definite singular], basser [indefinite plural], bassene [definite plural]
Etymology: 源自古諾爾斯語 bassi (“熊”)。
  1. 體型大、體格強壯的男人
    Sense id: zh-basse-nb-noun-crRCbPVi
  2. 難管教的男人
    Sense id: zh-basse-nb-noun-Zi7xGyMz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Basse Derived forms: brumlebasse, spradebasse, villbasse

Adjective [法語]

Audio: Fr-basse.ogg
  1. bas 的陰性單數 Tags: form-of Form of: bas
    Sense id: zh-basse-fr-adj-8CiuU1PX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法語]

Audio: Fr-basse.ogg Forms: basses [plural]
  1. 低音
    Sense id: zh-basse-fr-noun-KuAXc6I9 Categories (other): 法語 音樂 Topics: music
  2. 低音部歌手
    Sense id: zh-basse-fr-noun-jNdKBb~B Categories (other): 法語 音樂 Topics: music
  3. 貝斯;低音樂器
    Sense id: zh-basse-fr-noun-C9MLPYtv Categories (other): 法語 音樂 Topics: music
  4. 原聲吉他
    Sense id: zh-basse-fr-noun-x5uIbfyQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: basse continue, contrebasse, bassiste, guitare basse

Adjective [盧勒薩米語]

Etymology: 源自原始薩米語 *pësē。
  1. 神聖的
    Sense id: zh-basse-unknown-adj-DhvWY0pA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

  1. bass (“鱸魚”)的古旧形式。 Tags: form-of Form of: bass
    Sense id: zh-basse-en-noun-ONSnzuE1 Categories (other): 英語古舊形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [荷蘭語]

Audio: Nl-basse.ogg
  1. (古舊) bassen的單數現在時虛擬式。 Tags: form-of Form of: 古舊
    Sense id: zh-basse-nl-verb-vZV~XURn Categories (other): 有古舊詞義的荷蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [諾曼語]

  1. bas 的陰性單數 Tags: form-of Form of: bas
    Sense id: zh-basse-nrf-adj-8CiuU1PX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數形式不確定或無紀錄的英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語古舊形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bass"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bass (“鱸魚”)的古旧形式。"
      ],
      "id": "zh-basse-en-noun-ONSnzuE1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "古舊"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古舊) bassen的單數現在時虛擬式。"
      ],
      "id": "zh-basse-nl-verb-vZV~XURn",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-basse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-basse.ogg/Nl-basse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-basse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bas 的陰性單數"
      ],
      "id": "zh-basse-fr-adj-8CiuU1PX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-basse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-basse.ogg/Fr-basse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-basse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "basse continue"
    },
    {
      "word": "contrebasse"
    },
    {
      "word": "bassiste"
    },
    {
      "word": "guitare basse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "basses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 音樂",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "低音"
      ],
      "id": "zh-basse-fr-noun-KuAXc6I9",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 音樂",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "低音部歌手"
      ],
      "id": "zh-basse-fr-noun-jNdKBb~B",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 音樂",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貝斯;低音樂器"
      ],
      "id": "zh-basse-fr-noun-C9MLPYtv",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "原聲吉他"
      ],
      "id": "zh-basse-fr-noun-x5uIbfyQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-basse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-basse.ogg/Fr-basse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-basse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "alte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plus basse",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "le plus basse",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "因特語",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "低的"
      ],
      "id": "zh-basse-ia-adj-fOT3OfAk"
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "basso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basso 的陰性複數"
      ],
      "id": "zh-basse-it-adj-3zXsPcca",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bassa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bassa 的複數"
      ],
      "id": "zh-basse-it-noun-vODeXNtH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bassus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bassus 的呼格陽性單數"
      ],
      "id": "zh-basse-la-adj-1gcThb~l",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "呂勒薩米語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呂勒薩米語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始薩米語的呂勒薩米語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始薩米語的呂勒薩米語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始薩米語 *pësē。",
  "lang": "盧勒薩米語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "神聖的"
      ],
      "id": "zh-basse-unknown-adj-DhvWY0pA"
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的中古英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 bas。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bas的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-basse-enm-adj-YxVwGybW",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的中古英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 base。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "base"
        }
      ],
      "glosses": [
        "base的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-basse-enm-noun-LKdLEUtH",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "諾曼語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "諾曼語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "諾曼語",
  "lang_code": "nrf",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bas 的陰性單數"
      ],
      "id": "zh-basse-nrf-adj-8CiuU1PX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北薩米語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北薩米語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "北薩米語",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bassit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bassit 的屈折:",
        "第一人稱雙數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-basse-se-verb-u4xbo9dc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bassit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bassit 的屈折:",
        "第三人稱複數過去時直陳式"
      ],
      "id": "zh-basse-se-verb-KrMD2jl-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的書面挪威語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brumlebasse"
    },
    {
      "word": "spradebasse"
    },
    {
      "word": "villbasse"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 bassi (“熊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bassen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "basser",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bassene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "體型大、體格強壯的男人"
      ],
      "id": "zh-basse-nb-noun-crRCbPVi"
    },
    {
      "glosses": [
        "難管教的男人"
      ],
      "id": "zh-basse-nb-noun-Zi7xGyMz",
      "raw_tags": [
        "常用於複合詞中"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aasen"
      ],
      "word": "Basse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brumlebasse"
    },
    {
      "word": "spradebasse"
    },
    {
      "word": "villbasse"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 bassi (“熊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bassen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bassar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bassane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "體型大、體格強壯的男人"
      ],
      "id": "zh-basse-nn-noun-crRCbPVi"
    },
    {
      "glosses": [
        "難管教的男人"
      ],
      "id": "zh-basse-nn-noun-Zi7xGyMz",
      "raw_tags": [
        "常用於複合詞中"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "basse"
}
{
  "categories": [
    "中古英語形容詞",
    "中古英語詞元",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古法語的中古英語詞",
    "源自古法語的中古英語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 bas。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bas的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "中古英語名詞",
    "中古英語詞元",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古法語的中古英語詞",
    "源自古法語的中古英語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 base。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "base"
        }
      ],
      "glosses": [
        "base的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "北薩米語動詞變位形式",
    "北薩米語非詞元形式",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "北薩米語",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bassit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bassit 的屈折:",
        "第一人稱雙數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bassit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bassit 的屈折:",
        "第三人稱複數過去時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "alte"
    }
  ],
  "categories": [
    "因特語形容詞",
    "因特語詞元",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plus basse",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "le plus basse",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "因特語",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "低的"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "意大利語形容詞變格形",
    "意大利語非詞元形式",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "basso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basso 的陰性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "意大利語名詞變格形",
    "意大利語非詞元形式",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bassa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bassa 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語形容詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bassus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bassus 的呼格陽性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陽性名詞",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
    "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brumlebasse"
    },
    {
      "word": "spradebasse"
    },
    {
      "word": "villbasse"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 bassi (“熊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bassen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bassar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bassane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "體型大、體格強壯的男人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "難管教的男人"
      ],
      "raw_tags": [
        "常用於複合詞中"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語名詞",
    "書面挪威語詞元",
    "書面挪威語陽性名詞",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
    "源自古諾爾斯語的書面挪威語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brumlebasse"
    },
    {
      "word": "spradebasse"
    },
    {
      "word": "villbasse"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 bassi (“熊”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bassen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "basser",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bassene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "體型大、體格強壯的男人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "難管教的男人"
      ],
      "raw_tags": [
        "常用於複合詞中"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aasen"
      ],
      "word": "Basse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語形容詞變格形",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bas 的陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-basse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-basse.ogg/Fr-basse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-basse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "basse continue"
    },
    {
      "word": "contrebasse"
    },
    {
      "word": "bassiste"
    },
    {
      "word": "guitare basse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "basses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語 音樂"
      ],
      "glosses": [
        "低音"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語 音樂"
      ],
      "glosses": [
        "低音部歌手"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語 音樂"
      ],
      "glosses": [
        "貝斯;低音樂器"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "原聲吉他"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-basse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-basse.ogg/Fr-basse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-basse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "呂勒薩米語形容詞",
    "呂勒薩米語詞元",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始薩米語的呂勒薩米語詞",
    "源自原始薩米語的呂勒薩米語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始薩米語 *pësē。",
  "lang": "盧勒薩米語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "神聖的"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元",
    "複數形式不確定或無紀錄的英語名詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語古舊形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bass"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bass (“鱸魚”)的古旧形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "荷蘭語動詞變位形式",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的荷蘭語詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "古舊"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古舊) bassen的單數現在時虛擬式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-basse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-basse.ogg/Nl-basse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-basse.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "諾曼語形容詞變格形",
    "諾曼語非詞元形式"
  ],
  "lang": "諾曼語",
  "lang_code": "nrf",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bas 的陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "basse"
}

Download raw JSONL data for basse meaning in All languages combined (7.8kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
  "msg": "Unrecognized language name: 盧勒薩米語",
  "path": [
    "basse"
  ],
  "section": "拉丁語",
  "subsection": "參考資料",
  "title": "basse",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.