See baita on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "滿語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "滿語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ᠪᠠᡳᡨᠠ"
}
],
"glosses": [
"ᠪᠠᡳᡨᠠ的羅馬化"
],
"id": "zh-baita-mnc-romanization-6Y2aUf1m",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "bai eta 的縮約形。",
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴斯克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Baita zu ere.",
"translation": "你也是。"
}
],
"glosses": [
"也，亦"
],
"id": "zh-baita-eu-conj-wJCQFwNZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bai.ta/"
}
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語後置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "bai eta 的縮約形。",
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"pos": "postp",
"pos_title": "後置詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴斯克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Parasitoa txakurraren baitan zegoen.",
"translation": "寄生蟲在狗的體內。"
}
],
"glosses": [
"標記動物名詞的方位格。"
],
"id": "zh-baita-eu-postp-jV71zRjI",
"raw_tags": [
"+ 屬格"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴斯克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dentistaren baitara noa.",
"translation": "我要去看牙醫。"
}
],
"glosses": [
"去 （+ 表示職業的名詞）"
],
"id": "zh-baita-eu-postp-x1RpB37Y",
"raw_tags": [
"+ 屬格"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴斯克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Robert baitara noa.",
"translation": "我要去羅伯特家。"
}
],
"glosses": [
"去 （+ 人名）"
],
"id": "zh-baita-eu-postp-FvvX53~Z",
"raw_tags": [
"+ 絕對格"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bai.ta/"
}
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "嘎洛語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "嘎洛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "嘎洛語",
"lang_code": "grt",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"多少"
],
"id": "zh-baita-grt-pron--48By21L"
}
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哥特語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哥特語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自哥特語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "bȃjta"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "bajta"
}
],
"etymology_text": "不確定，可能源自阿拉伯語 بَيْت (bayt, “房屋”)，或源自哥特語 *𐌱𐌰𐍅𐌹𐌸𐌰 (*bawiþa)，源自𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (bauan)。",
"forms": [
{
"form": "baite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（阿爾卑斯山中的） 石頭屋"
],
"id": "zh-baita-it-noun-WEXBewBI"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "（阿爾卑斯山中的） 石頭屋",
"word": "malga"
},
{
"sense": "（阿爾卑斯山中的） 石頭屋",
"word": "rifugio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來源不確定。主要用於南里奥格兰德州。",
"forms": [
{
"form": "baitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vi um baita clarão e escutei um baita trovão.",
"translation": "我看到一道巨大的閃電，然後聽到了震耳欲聾的雷聲。"
}
],
"glosses": [
"大的"
],
"id": "zh-baita-pt-adj-aQAKjBNI",
"raw_tags": [
"巴西",
"一般接所修飾的名詞"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "João é um baita professor.",
"translation": "若昂是一個好老師。"
}
],
"glosses": [
"好的，擅長的"
],
"id": "zh-baita-pt-adj-Vzf9BMuP",
"raw_tags": [
"巴西",
"一般接所修飾的名詞"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaj.ta/"
},
{
"ipa": "/ˈbaj.tɐ/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"not-comparable"
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
"嘎洛語代詞",
"嘎洛語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "嘎洛語",
"lang_code": "grt",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"多少"
]
}
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
"巴斯克語詞元",
"巴斯克語連詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "bai eta 的縮約形。",
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴斯克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Baita zu ere.",
"translation": "你也是。"
}
],
"glosses": [
"也，亦"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bai.ta/"
}
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
"巴斯克語後置詞",
"巴斯克語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "bai eta 的縮約形。",
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"pos": "postp",
"pos_title": "後置詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴斯克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Parasitoa txakurraren baitan zegoen.",
"translation": "寄生蟲在狗的體內。"
}
],
"glosses": [
"標記動物名詞的方位格。"
],
"raw_tags": [
"+ 屬格"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的巴斯克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Dentistaren baitara noa.",
"translation": "我要去看牙醫。"
}
],
"glosses": [
"去 （+ 表示職業的名詞）"
],
"raw_tags": [
"+ 屬格"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的巴斯克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Robert baitara noa.",
"translation": "我要去羅伯特家。"
}
],
"glosses": [
"去 （+ 人名）"
],
"raw_tags": [
"+ 絕對格"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bai.ta/"
}
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
"哥特語紅鏈",
"哥特語紅鏈/l",
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陰性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的意大利語名詞",
"派生自哥特語的意大利語詞",
"派生自阿拉伯語的意大利語詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "bȃjta"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "bajta"
}
],
"etymology_text": "不確定，可能源自阿拉伯語 بَيْت (bayt, “房屋”)，或源自哥特語 *𐌱𐌰𐍅𐌹𐌸𐌰 (*bawiþa)，源自𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (bauan)。",
"forms": [
{
"form": "baite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（阿爾卑斯山中的） 石頭屋"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "（阿爾卑斯山中的） 石頭屋",
"word": "malga"
},
{
"sense": "（阿爾卑斯山中的） 石頭屋",
"word": "rifugio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"滿語羅馬化",
"滿語非詞元形式"
],
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ᠪᠠᡳᡨᠠ"
}
],
"glosses": [
"ᠪᠠᡳᡨᠠ的羅馬化"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "baita"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語形容詞",
"葡萄牙語無比較級形容詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "來源不確定。主要用於南里奥格兰德州。",
"forms": [
{
"form": "baitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語非正式用語"
],
"examples": [
{
"text": "Vi um baita clarão e escutei um baita trovão.",
"translation": "我看到一道巨大的閃電，然後聽到了震耳欲聾的雷聲。"
}
],
"glosses": [
"大的"
],
"raw_tags": [
"巴西",
"一般接所修飾的名詞"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語非正式用語"
],
"examples": [
{
"text": "João é um baita professor.",
"translation": "若昂是一個好老師。"
}
],
"glosses": [
"好的，擅長的"
],
"raw_tags": [
"巴西",
"一般接所修飾的名詞"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaj.ta/"
},
{
"ipa": "/ˈbaj.tɐ/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"not-comparable"
],
"word": "baita"
}
Download raw JSONL data for baita meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"baita"
],
"section": "巴斯克語",
"subsection": "使用注意",
"title": "baita",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.