"baat" meaning in All languages combined

See baat on Wiktionary

Noun [他加祿語]

  1. 藤帶,用於保護易碎物品
    Sense id: zh-baat-tl-noun-XwP4sNz7
  2. 藤製頭帶,用於傳統帽中,以使帽合適穿戴者的頭型
    Sense id: zh-baat-tl-noun-j4nEmjfn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [宿霧語]

  1. 繃帶
    Sense id: zh-baat-ceb-noun-3SMBC1XQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 宿霧語名詞, 宿霧語詞元

Noun [斐濟印地語]

Etymology: 源自印地語 बात (bāt)。
  1. 談話
    Sense id: zh-baat-hif-noun-83F8R20N
  2. 語言 Tags: colloquial
    Sense id: zh-baat-hif-noun-3wKP1r01
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

  1. båt的已棄用拼寫 Tags: form-of Form of: båt
    Sense id: zh-baat-nn-noun-LSzgDRJu Categories (other): 新挪威語棄用形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [沃洛夫語]

Audio: Wo-baat.ogg Forms: baat bi
  1. 脖,頸
    Sense id: zh-baat-wo-noun-dBxgLBgn
  2. 嗓音
    Sense id: zh-baat-wo-noun-y2AG2IRc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [荷蘭語]

Forms: bater [comparative], baatst [superlative]
Etymology: (此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)
  1. 自大的 Tags: slang
    Sense id: zh-baat-nl-adj-iDkNWcuK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 荷蘭語形容詞, 荷蘭語詞元

Noun [荷蘭語]

IPA: /baːt/ Audio: Nl-baat.ogg Forms: baten [plural], baatje [neuter, diminutive]
Etymology: 源自中古荷蘭語 bate ← 古荷蘭語 *bato ← 原始日耳曼語 *batô。
  1. 好處,益處
    Sense id: zh-baat-nl-noun-b1awZk~J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: baatzoeker, baatzucht, kosten-batenanalyse Related terms: baten

Verb [荷蘭語]

Etymology: 請參閲主詞條的词源章節。
  1. baten的第一、第二、第三人稱單數現在時直陳式。 Tags: form-of Form of: baten
    Sense id: zh-baat-nl-verb-PXUU6c0V
  2. baten的命令式。 Tags: form-of Form of: baten
    Sense id: zh-baat-nl-verb-3nICXJug
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [陶蘇格語]

  1. 一種陶蘇格傳統歌曲,一般在婚禮時給新娘新郎演唱。
    Sense id: zh-baat-tsg-noun-NxFar8nc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for baat meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "繃帶"
      ],
      "id": "zh-baat-ceb-noun-3SMBC1XQ"
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞條詞源請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baatzoeker"
    },
    {
      "word": "baatzucht"
    },
    {
      "word": "kosten-batenanalyse"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 bate ← 古荷蘭語 *bato ← 原始日耳曼語 *batô。",
  "forms": [
    {
      "form": "baten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baatje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "baten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好處,益處"
      ],
      "id": "zh-baat-nl-noun-b1awZk~J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-baat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-baat.ogg/Nl-baat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-baat.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)",
  "forms": [
    {
      "form": "bater",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "baatst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自大的"
      ],
      "id": "zh-baat-nl-adj-iDkNWcuK",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baten的第一、第二、第三人稱單數現在時直陳式。"
      ],
      "id": "zh-baat-nl-verb-PXUU6c0V",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baten的命令式。"
      ],
      "id": "zh-baat-nl-verb-3nICXJug",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斐濟印地語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斐濟印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自印地語的斐濟印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自印地語 बात (bāt)。",
  "lang": "斐濟印地語",
  "lang_code": "hif",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "談話"
      ],
      "id": "zh-baat-hif-noun-83F8R20N"
    },
    {
      "glosses": [
        "語言"
      ],
      "id": "zh-baat-hif-noun-3wKP1r01",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "båt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "båt的已棄用拼寫"
      ],
      "id": "zh-baat-nn-noun-LSzgDRJu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沒有tl-IPA模板的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "藤帶,用於保護易碎物品"
      ],
      "id": "zh-baat-tl-noun-XwP4sNz7"
    },
    {
      "glosses": [
        "藤製頭帶,用於傳統帽中,以使帽合適穿戴者的頭型"
      ],
      "id": "zh-baat-tl-noun-j4nEmjfn"
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "陶蘇格語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "陶蘇格語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "陶蘇格語",
  "lang_code": "tsg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種陶蘇格傳統歌曲,一般在婚禮時給新娘新郎演唱。"
      ],
      "id": "zh-baat-tsg-noun-NxFar8nc"
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃洛夫語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃洛夫語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baat bi",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "沃洛夫語",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脖,頸"
      ],
      "id": "zh-baat-wo-noun-dBxgLBgn"
    },
    {
      "glosses": [
        "嗓音"
      ],
      "id": "zh-baat-wo-noun-y2AG2IRc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Wo-baat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Wo-baat.ogg/Wo-baat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-baat.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}
{
  "categories": [
    "他加祿語名詞",
    "他加祿語詞元",
    "沒有tl-IPA模板的他加祿語詞",
    "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞"
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "藤帶,用於保護易碎物品"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "藤製頭帶,用於傳統帽中,以使帽合適穿戴者的頭型"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    "宿霧語名詞",
    "宿霧語詞元"
  ],
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "繃帶"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    "斐濟印地語名詞",
    "斐濟印地語詞元",
    "派生自印地語的斐濟印地語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自印地語 बात (bāt)。",
  "lang": "斐濟印地語",
  "lang_code": "hif",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "談話"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "語言"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陽性名詞"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "新挪威語棄用形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "båt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "båt的已棄用拼寫"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    "沃洛夫語名詞",
    "沃洛夫語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baat bi",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "沃洛夫語",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脖,頸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嗓音"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Wo-baat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Wo-baat.ogg/Wo-baat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-baat.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語詞條詞源請求",
    "荷蘭語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baatzoeker"
    },
    {
      "word": "baatzucht"
    },
    {
      "word": "kosten-batenanalyse"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 bate ← 古荷蘭語 *bato ← 原始日耳曼語 *batô。",
  "forms": [
    {
      "form": "baten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baatje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "baten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好處,益處"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-baat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-baat.ogg/Nl-baat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-baat.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    "荷蘭語形容詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)",
  "forms": [
    {
      "form": "bater",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "baatst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自大的"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    "荷蘭語動詞變位形式",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baten的第一、第二、第三人稱單數現在時直陳式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baten的命令式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

{
  "categories": [
    "陶蘇格語名詞",
    "陶蘇格語詞元"
  ],
  "lang": "陶蘇格語",
  "lang_code": "tsg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種陶蘇格傳統歌曲,一般在婚禮時給新娘新郎演唱。"
      ]
    }
  ],
  "word": "baat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.