"azad" meaning in All languages combined

See azad on Wiktionary

Adjective [北庫爾德語]

IPA: [azaːd] Forms: azadtir [comparative], azadtirîn [superlative]
Etymology: 源自原始伊朗語 *āzāta-。與阿維斯陀語 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “高貴的”), 摩尼中古波斯語 ʾʾzʾd (āzād), 安息語 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt, “高貴的”)同源。類似古典亞美尼亞語 ազատ (azat), 格魯吉亞語 აზატი (azaṭi)。 源自原始伊朗語*zan- (“出生”)的過去分詞,源自原始印歐語 *ǵenh₁- (“出生→高貴的,自由的”)。
  1. 自由的
    Sense id: zh-azad-kmr-adj-kK5mMIyh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Azad, azadî, azad kirin

Adjective [扎扎其語]

Etymology: 源自波斯語 آزاد (âzâd)。
  1. 自由的
    Sense id: zh-azad-zza-adj-kK5mMIyh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [阿塞拜疆語]

IPA: [ɑˈzɑd] Forms: daha azad [comparative], ən azad [superlative]
Etymology: 借自波斯語 آزاد (âzâd)。
  1. 自由的
    Sense id: zh-azad-az-adj-kK5mMIyh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (自由的): müstəqil, sərbəst Derived forms: azadlıq, azad etmək

Download JSON data for azad meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "azadlıq, azad etmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自波斯語 آزاد (âzâd)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha azad",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən azad",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 december, Turan.az:",
          "text": "Jurnalistlərin həbsdə olduğu yerdə azad və keyfiyyətli TV ola bilməz",
          "translation": "In a place where journalists are imprisoned, there can never be a free and quality television."
        }
      ],
      "glosses": [
        "自由的"
      ],
      "id": "zh-azad-az-adj-kK5mMIyh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈzɑd]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "自由的",
      "word": "müstəqil"
    },
    {
      "sense": "自由的",
      "word": "sərbəst"
    }
  ],
  "word": "azad"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bindest, girtî"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北庫爾德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北庫爾德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始伊朗語的北庫爾德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的北庫爾德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Azad, azadî, azad kirin"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始伊朗語 *āzāta-。與阿維斯陀語 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “高貴的”), 摩尼中古波斯語 ʾʾzʾd (āzād), 安息語 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt, “高貴的”)同源。類似古典亞美尼亞語 ազատ (azat), 格魯吉亞語 აზატი (azaṭi)。\n源自原始伊朗語*zan- (“出生”)的過去分詞,源自原始印歐語 *ǵenh₁- (“出生→高貴的,自由的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "azadtir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "azadtirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北庫爾德語",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自由的"
      ],
      "id": "zh-azad-kmr-adj-kK5mMIyh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[azaːd]"
    }
  ],
  "word": "azad"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "扎扎其語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "扎扎其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的扎扎其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 آزاد (âzâd)。",
  "lang": "扎扎其語",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自由的"
      ],
      "id": "zh-azad-zza-adj-kK5mMIyh"
    }
  ],
  "word": "azad"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bindest, girtî"
    }
  ],
  "categories": [
    "北庫爾德語形容詞",
    "北庫爾德語詞元",
    "派生自原始伊朗語的北庫爾德語詞",
    "派生自原始印歐語的北庫爾德語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Azad, azadî, azad kirin"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始伊朗語 *āzāta-。與阿維斯陀語 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “高貴的”), 摩尼中古波斯語 ʾʾzʾd (āzād), 安息語 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt, “高貴的”)同源。類似古典亞美尼亞語 ազատ (azat), 格魯吉亞語 აზატი (azaṭi)。\n源自原始伊朗語*zan- (“出生”)的過去分詞,源自原始印歐語 *ǵenh₁- (“出生→高貴的,自由的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "azadtir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "azadtirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北庫爾德語",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自由的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[azaːd]"
    }
  ],
  "word": "azad"
}

{
  "categories": [
    "扎扎其語形容詞",
    "扎扎其語詞元",
    "派生自波斯語的扎扎其語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 آزاد (âzâd)。",
  "lang": "扎扎其語",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自由的"
      ]
    }
  ],
  "word": "azad"
}

{
  "categories": [
    "派生自波斯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自波斯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "azadlıq, azad etmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自波斯語 آزاد (âzâd)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha azad",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən azad",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 december, Turan.az:",
          "text": "Jurnalistlərin həbsdə olduğu yerdə azad və keyfiyyətli TV ola bilməz",
          "translation": "In a place where journalists are imprisoned, there can never be a free and quality television."
        }
      ],
      "glosses": [
        "自由的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈzɑd]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "自由的",
      "word": "müstəqil"
    },
    {
      "sense": "自由的",
      "word": "sərbəst"
    }
  ],
  "word": "azad"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (52de4fa and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.