See aufwendig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ig的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zeitaufwendig"
}
],
"etymology_text": "aufwenden + -ig",
"forms": [
{
"form": "aufwendiger",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "aufwendiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am aufwendigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2010，《镜报》，期号35/2010，页号18：",
"text": "In einem aufwendigen Verfahren haben Fachleute zahlreiche Statistiken und Studien zusammengeführt, um ein umfassendes Bild des lebenslangen Lernens in den europäischen Ländern zu zeichnen.\n在複雜的過程中，專家們匯集了大量的統計數據和研究，以全面了解歐洲國家的終身學習情況。"
}
],
"glosses": [
"复杂的，昂贵的，费时的，费力的"
],
"id": "zh-aufwendig-de-adj-gR-MU9Dr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʔaʊ̯fvɛndɪç]"
},
{
"audio": "De-aufwendig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-aufwendig.ogg/De-aufwendig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufwendig.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (柏林)"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaʊ̯fvɛndɪk]"
},
{
"audio": "De-aufwendig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-aufwendig2.ogg/De-aufwendig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufwendig2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (柏林)"
]
},
{
"audio": "De-at-aufwendig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-at-aufwendig.ogg/De-at-aufwendig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-aufwendig.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (奥地利)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aufwändig"
}
],
"word": "aufwendig"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ig的德語詞",
"德語形容詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "zeitaufwendig"
}
],
"etymology_text": "aufwenden + -ig",
"forms": [
{
"form": "aufwendiger",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "aufwendiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am aufwendigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2010，《镜报》，期号35/2010，页号18：",
"text": "In einem aufwendigen Verfahren haben Fachleute zahlreiche Statistiken und Studien zusammengeführt, um ein umfassendes Bild des lebenslangen Lernens in den europäischen Ländern zu zeichnen.\n在複雜的過程中，專家們匯集了大量的統計數據和研究，以全面了解歐洲國家的終身學習情況。"
}
],
"glosses": [
"复杂的，昂贵的，费时的，费力的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʔaʊ̯fvɛndɪç]"
},
{
"audio": "De-aufwendig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-aufwendig.ogg/De-aufwendig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufwendig.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (柏林)"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaʊ̯fvɛndɪk]"
},
{
"audio": "De-aufwendig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-aufwendig2.ogg/De-aufwendig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufwendig2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (柏林)"
]
},
{
"audio": "De-at-aufwendig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-at-aufwendig.ogg/De-at-aufwendig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-aufwendig.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (奥地利)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aufwändig"
}
],
"word": "aufwendig"
}
Download raw JSONL data for aufwendig meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.