See aufführen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aufführbar"
},
{
"word": "Aufführung"
}
],
"forms": [
{
"form": "führt auf",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "führte auf",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "aufgeführt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ein Musikstück aufführen",
"translation": "演奏音乐"
},
{
"text": "einen (wahren) Freudentanz aufführen",
"translation": "兴奋得手舞足蹈，狂喜"
},
{
"text": "eine wahre Tragödie aufführen",
"translation": "歇斯底里"
}
],
"glosses": [
"表演，上演"
],
"id": "zh-aufführen-de-verb-Wq3ZX~OW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語反身動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "sich gut aufführen",
"translation": "表现得体"
},
{
"text": "sich gegen jemanden niederträchtig aufführen",
"translation": "对某人卑鄙下流"
}
],
"glosses": [
"行为，行事"
],
"id": "zh-aufführen-de-verb-Dt-f6TTW",
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ein Haus dreigeschossig aufführen",
"translation": "建一栋三层的房子"
}
],
"glosses": [
"建造，建设"
],
"id": "zh-aufführen-de-verb-LCLIjYMh",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Beispiele aufführen",
"translation": "举例子"
},
{
"text": "Personen namentlich aufführen",
"translation": "指名道姓提到某人"
}
],
"glosses": [
"引用，提及"
],
"id": "zh-aufführen-de-verb-psltv3LU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊ̯fˌfyːʁən/"
},
{
"audio": "De-aufführen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-aufführen.ogg/De-aufführen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufführen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-at-aufführen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-at-aufführen.ogg/De-at-aufführen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-aufführen.ogg",
"raw_tags": [
"（奥地利）音频"
]
}
],
"word": "aufführen"
}
{
"categories": [
"使用haben作為助動詞的德語動詞",
"德語動詞",
"德語弱變化動詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "aufführbar"
},
{
"word": "Aufführung"
}
],
"forms": [
{
"form": "führt auf",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "führte auf",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "aufgeführt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ein Musikstück aufführen",
"translation": "演奏音乐"
},
{
"text": "einen (wahren) Freudentanz aufführen",
"translation": "兴奋得手舞足蹈，狂喜"
},
{
"text": "eine wahre Tragödie aufführen",
"translation": "歇斯底里"
}
],
"glosses": [
"表演，上演"
]
},
{
"categories": [
"德語反身動詞",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "sich gut aufführen",
"translation": "表现得体"
},
{
"text": "sich gegen jemanden niederträchtig aufführen",
"translation": "对某人卑鄙下流"
}
],
"glosses": [
"行为，行事"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"德語正式用語",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "ein Haus dreigeschossig aufführen",
"translation": "建一栋三层的房子"
}
],
"glosses": [
"建造，建设"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Beispiele aufführen",
"translation": "举例子"
},
{
"text": "Personen namentlich aufführen",
"translation": "指名道姓提到某人"
}
],
"glosses": [
"引用，提及"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊ̯fˌfyːʁən/"
},
{
"audio": "De-aufführen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-aufführen.ogg/De-aufführen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufführen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-at-aufführen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-at-aufführen.ogg/De-at-aufführen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-aufführen.ogg",
"raw_tags": [
"（奥地利）音频"
]
}
],
"word": "aufführen"
}
Download raw JSONL data for aufführen meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.