"ash" meaning in All languages combined

See ash on Wiktionary

Noun [英語]

IPA: /æʃ/ Audio: en-us-ash.ogg Forms: ashes [plural]
enPR: ăsh
  1. Sense id: zh-ash-en-noun-v9lImUjZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 英語不可數名詞, 英語可數名詞, 英語名詞, 英語詞元 Derived forms: ashbin, ash blond, ash-blond, ash blonde, ash-blonde, ash bread, ash cake, ashcake, ashcan, ash cash, ash-colored, ash-coloured, ashdump, ashen, ashery, ashfall, ashfield, ashflow, ash gourd, ash gray, ash grey, ash-heap, ash-heap-cake, ash heap of history, ash-hole, ashhole, ash-hopper, ashless, ashlike, ashman, Ash Monday, ashpan, ash pan, ash pit, ashpit, ash pumpkin, ash stand, ash-throated crake, ashtray, Ash Wednesday, ashweed, ashy, asshole, bone ash, deash, flash the ash, fly ash, lime-ash, pearl ash, pearl-ash, pearlash, potash, satinash, soda ash, the Ashes, ultramarine ash, volcanic ash

Noun [英語]

IPA: /æʃ/ Audio: en-us-ash.ogg Forms: ashes [plural]
enPR: ăsh
  1. 梣樹 Tags: countable, uncountable
    Sense id: zh-ash-en-noun-HXLLtYzn Categories (other): 英語不可數名詞, 英語可數名詞
  2. 梣木 Tags: uncountable
    Sense id: zh-ash-en-noun-jvA47KJ1 Categories (other): 英語不可數名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (梣木): ashwood Synonyms (梣樹): ash tree
Categories (other): 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 英語不可數名詞, 英語可數名詞, 英語名詞, 英語詞元 Derived forms: Arizona ash, Ash Fork, black ash, blue ash, Cape ash, common ash, crow's ash, European ash, flowering ash, green ash, manna ash, Modesto ash, Moreton Bay ash, mountain ash, Mountain Ash, poison ash, prickly ash, red ash, red ash, velvet ash, weeping ash, Ashbrook, ash dieback, Ash Flat, Ashford, Ash Fork, ash grove, ash-leaf, Ashleigh, Ashley, ashling, ashplant, clash of the ash, Eight Ash Green, Five Ashes, Four Ashes, Knotty Ash, Nash, world-ash

Verb [英語]

IPA: /æʃ/ Audio: en-us-ash.ogg Forms: ashes [third-person, singular, present], ashing [present, participle], ashed [past, participle]
enPR: ăsh
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-ash-en-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ashbin"
    },
    {
      "word": "ash blond"
    },
    {
      "word": "ash-blond"
    },
    {
      "word": "ash blonde"
    },
    {
      "word": "ash-blonde"
    },
    {
      "word": "ash bread"
    },
    {
      "word": "ash cake"
    },
    {
      "word": "ashcake"
    },
    {
      "word": "ashcan"
    },
    {
      "word": "ash cash"
    },
    {
      "word": "ash-colored"
    },
    {
      "word": "ash-coloured"
    },
    {
      "word": "ashdump"
    },
    {
      "word": "ashen"
    },
    {
      "word": "ashery"
    },
    {
      "word": "ashfall"
    },
    {
      "word": "ashfield"
    },
    {
      "word": "ashflow"
    },
    {
      "word": "ash gourd"
    },
    {
      "word": "ash gray"
    },
    {
      "word": "ash grey"
    },
    {
      "word": "ash-heap"
    },
    {
      "word": "ash-heap-cake"
    },
    {
      "word": "ash heap of history"
    },
    {
      "word": "ash-hole"
    },
    {
      "word": "ashhole"
    },
    {
      "word": "ash-hopper"
    },
    {
      "word": "ashless"
    },
    {
      "word": "ashlike"
    },
    {
      "word": "ashman"
    },
    {
      "word": "Ash Monday"
    },
    {
      "word": "ashpan"
    },
    {
      "word": "ash pan"
    },
    {
      "word": "ash pit"
    },
    {
      "word": "ashpit"
    },
    {
      "word": "ash pumpkin"
    },
    {
      "word": "ash stand"
    },
    {
      "word": "ash-throated crake"
    },
    {
      "word": "ashtray"
    },
    {
      "word": "Ash Wednesday"
    },
    {
      "word": "ashweed"
    },
    {
      "word": "ashy"
    },
    {
      "word": "asshole"
    },
    {
      "word": "bone ash"
    },
    {
      "word": "deash"
    },
    {
      "word": "flash the ash"
    },
    {
      "word": "fly ash"
    },
    {
      "word": "lime-ash"
    },
    {
      "word": "pearl ash"
    },
    {
      "word": "pearl-ash"
    },
    {
      "word": "pearlash"
    },
    {
      "word": "potash"
    },
    {
      "word": "satinash"
    },
    {
      "word": "soda ash"
    },
    {
      "word": "the Ashes"
    },
    {
      "word": "ultramarine ash"
    },
    {
      "word": "volcanic ash"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ashes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灰"
      ],
      "id": "zh-ash-en-noun-v9lImUjZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ăsh"
    },
    {
      "ipa": "/æʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-ash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-ash.ogg/En-us-ash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ash.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "ash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ashes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ashing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ashed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "id": "zh-ash-en-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ăsh"
    },
    {
      "ipa": "/æʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-ash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-ash.ogg/En-us-ash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ash.ogg"
    }
  ],
  "word": "ash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Arizona ash"
    },
    {
      "word": "Ash Fork"
    },
    {
      "word": "black ash"
    },
    {
      "word": "blue ash"
    },
    {
      "word": "Cape ash"
    },
    {
      "word": "common ash"
    },
    {
      "word": "crow's ash"
    },
    {
      "word": "European ash"
    },
    {
      "word": "flowering ash"
    },
    {
      "word": "green ash"
    },
    {
      "word": "manna ash"
    },
    {
      "word": "Modesto ash"
    },
    {
      "word": "Moreton Bay ash"
    },
    {
      "word": "mountain ash"
    },
    {
      "word": "Mountain Ash"
    },
    {
      "word": "poison ash"
    },
    {
      "word": "prickly ash"
    },
    {
      "word": "red ash"
    },
    {
      "word": "red ash"
    },
    {
      "word": "velvet ash"
    },
    {
      "word": "weeping ash"
    },
    {
      "word": "Ashbrook"
    },
    {
      "word": "ash dieback"
    },
    {
      "word": "Ash Flat"
    },
    {
      "word": "Ashford"
    },
    {
      "word": "Ash Fork"
    },
    {
      "word": "ash grove"
    },
    {
      "word": "ash-leaf"
    },
    {
      "word": "Ashleigh"
    },
    {
      "word": "Ashley"
    },
    {
      "word": "ashling"
    },
    {
      "word": "ashplant"
    },
    {
      "word": "clash of the ash"
    },
    {
      "word": "Eight Ash Green"
    },
    {
      "word": "Five Ashes"
    },
    {
      "word": "Four Ashes"
    },
    {
      "word": "Knotty Ash"
    },
    {
      "word": "Nash"
    },
    {
      "word": "world-ash"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ashes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "梣樹"
      ],
      "id": "zh-ash-en-noun-HXLLtYzn",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "梣木"
      ],
      "id": "zh-ash-en-noun-jvA47KJ1",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ăsh"
    },
    {
      "ipa": "/æʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-ash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-ash.ogg/En-us-ash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ash.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "梣樹",
      "word": "ash tree"
    },
    {
      "sense": "梣木",
      "word": "ashwood"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "ash"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ashbin"
    },
    {
      "word": "ash blond"
    },
    {
      "word": "ash-blond"
    },
    {
      "word": "ash blonde"
    },
    {
      "word": "ash-blonde"
    },
    {
      "word": "ash bread"
    },
    {
      "word": "ash cake"
    },
    {
      "word": "ashcake"
    },
    {
      "word": "ashcan"
    },
    {
      "word": "ash cash"
    },
    {
      "word": "ash-colored"
    },
    {
      "word": "ash-coloured"
    },
    {
      "word": "ashdump"
    },
    {
      "word": "ashen"
    },
    {
      "word": "ashery"
    },
    {
      "word": "ashfall"
    },
    {
      "word": "ashfield"
    },
    {
      "word": "ashflow"
    },
    {
      "word": "ash gourd"
    },
    {
      "word": "ash gray"
    },
    {
      "word": "ash grey"
    },
    {
      "word": "ash-heap"
    },
    {
      "word": "ash-heap-cake"
    },
    {
      "word": "ash heap of history"
    },
    {
      "word": "ash-hole"
    },
    {
      "word": "ashhole"
    },
    {
      "word": "ash-hopper"
    },
    {
      "word": "ashless"
    },
    {
      "word": "ashlike"
    },
    {
      "word": "ashman"
    },
    {
      "word": "Ash Monday"
    },
    {
      "word": "ashpan"
    },
    {
      "word": "ash pan"
    },
    {
      "word": "ash pit"
    },
    {
      "word": "ashpit"
    },
    {
      "word": "ash pumpkin"
    },
    {
      "word": "ash stand"
    },
    {
      "word": "ash-throated crake"
    },
    {
      "word": "ashtray"
    },
    {
      "word": "Ash Wednesday"
    },
    {
      "word": "ashweed"
    },
    {
      "word": "ashy"
    },
    {
      "word": "asshole"
    },
    {
      "word": "bone ash"
    },
    {
      "word": "deash"
    },
    {
      "word": "flash the ash"
    },
    {
      "word": "fly ash"
    },
    {
      "word": "lime-ash"
    },
    {
      "word": "pearl ash"
    },
    {
      "word": "pearl-ash"
    },
    {
      "word": "pearlash"
    },
    {
      "word": "potash"
    },
    {
      "word": "satinash"
    },
    {
      "word": "soda ash"
    },
    {
      "word": "the Ashes"
    },
    {
      "word": "ultramarine ash"
    },
    {
      "word": "volcanic ash"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ashes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灰"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ăsh"
    },
    {
      "ipa": "/æʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-ash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-ash.ogg/En-us-ash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ash.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "ash"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ashes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ashing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ashed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ăsh"
    },
    {
      "ipa": "/æʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-ash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-ash.ogg/En-us-ash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ash.ogg"
    }
  ],
  "word": "ash"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Arizona ash"
    },
    {
      "word": "Ash Fork"
    },
    {
      "word": "black ash"
    },
    {
      "word": "blue ash"
    },
    {
      "word": "Cape ash"
    },
    {
      "word": "common ash"
    },
    {
      "word": "crow's ash"
    },
    {
      "word": "European ash"
    },
    {
      "word": "flowering ash"
    },
    {
      "word": "green ash"
    },
    {
      "word": "manna ash"
    },
    {
      "word": "Modesto ash"
    },
    {
      "word": "Moreton Bay ash"
    },
    {
      "word": "mountain ash"
    },
    {
      "word": "Mountain Ash"
    },
    {
      "word": "poison ash"
    },
    {
      "word": "prickly ash"
    },
    {
      "word": "red ash"
    },
    {
      "word": "red ash"
    },
    {
      "word": "velvet ash"
    },
    {
      "word": "weeping ash"
    },
    {
      "word": "Ashbrook"
    },
    {
      "word": "ash dieback"
    },
    {
      "word": "Ash Flat"
    },
    {
      "word": "Ashford"
    },
    {
      "word": "Ash Fork"
    },
    {
      "word": "ash grove"
    },
    {
      "word": "ash-leaf"
    },
    {
      "word": "Ashleigh"
    },
    {
      "word": "Ashley"
    },
    {
      "word": "ashling"
    },
    {
      "word": "ashplant"
    },
    {
      "word": "clash of the ash"
    },
    {
      "word": "Eight Ash Green"
    },
    {
      "word": "Five Ashes"
    },
    {
      "word": "Four Ashes"
    },
    {
      "word": "Knotty Ash"
    },
    {
      "word": "Nash"
    },
    {
      "word": "world-ash"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ashes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語不可數名詞",
        "英語可數名詞"
      ],
      "glosses": [
        "梣樹"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語不可數名詞"
      ],
      "glosses": [
        "梣木"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ăsh"
    },
    {
      "ipa": "/æʃ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-ash.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-ash.ogg/En-us-ash.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ash.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "梣樹",
      "word": "ash tree"
    },
    {
      "sense": "梣木",
      "word": "ashwood"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "ash"
}

Download raw JSONL data for ash meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.