See asco on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古希臘語 ἐσχάρα (eskhára)",
"forms": [
{
"form": "ascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"恶心，厌恶"
],
"id": "zh-asco-pt-noun-7GQ6b1V2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "恶心，厌恶",
"word": "desgosto"
},
{
"sense": "恶心，厌恶",
"word": "repulsão"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "asquear"
},
{
"word": "asquiento"
}
],
"etymology_text": "据Roberts，可能继承自中世紀西班牙語 usgo (“恶心”)，逆构自*osgar (“痛恨”)，源自通俗拉丁語 *ōsicō，源自拉丁語 ōsus，ōdī (“恨”)的被动完成时分词。另一假说认为派生自拉丁語 eschăra (“痂”)，源自古希臘語 ἐσχάρα (eskhára, “炉子，火盆，痂”)，与英語 eschar、scurf、scar同源。",
"forms": [
{
"form": "ascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "asqueroso"
},
{
"word": "asquerosidad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "¡Qué asco!",
"translation": "好恶心！"
},
{
"ref": "2005, Oscar Barbery Suárez, Cuentos para leer con asco y otros cuentos, Grupo Editorial la hoguera, →ISBN，第 24 頁:",
"text": "A veces me da asco leerlos, pero no es para tanto.",
"translation": "有时读到就让我恶心，但没什么事。"
}
],
"glosses": [
"恶心"
],
"id": "zh-asco-es-noun-Vh9aMxDP"
},
{
"glosses": [
"恶心的人"
],
"id": "zh-asco-es-noun-iW1pjgQJ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自新拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自新拉丁語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自新拉丁語 ascus。",
"forms": [
{
"form": "ascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "asca"
}
],
"glosses": [
"asca的另一種寫法"
],
"id": "zh-asco-es-noun-2R3v~xY9",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asco"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
"派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自古希臘語 ἐσχάρα (eskhára)",
"forms": [
{
"form": "ascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"恶心，厌恶"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "恶心，厌恶",
"word": "desgosto"
},
{
"sense": "恶心，厌恶",
"word": "repulsão"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asco"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
"派生自古希臘語的西班牙語詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
"源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "asquear"
},
{
"word": "asquiento"
}
],
"etymology_text": "据Roberts，可能继承自中世紀西班牙語 usgo (“恶心”)，逆构自*osgar (“痛恨”)，源自通俗拉丁語 *ōsicō，源自拉丁語 ōsus，ōdī (“恨”)的被动完成时分词。另一假说认为派生自拉丁語 eschăra (“痂”)，源自古希臘語 ἐσχάρα (eskhára, “炉子，火盆，痂”)，与英語 eschar、scurf、scar同源。",
"forms": [
{
"form": "ascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "asqueroso"
},
{
"word": "asquerosidad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的西班牙語詞",
"有引文的西班牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "¡Qué asco!",
"translation": "好恶心！"
},
{
"ref": "2005, Oscar Barbery Suárez, Cuentos para leer con asco y otros cuentos, Grupo Editorial la hoguera, →ISBN，第 24 頁:",
"text": "A veces me da asco leerlos, pero no es para tanto.",
"translation": "有时读到就让我恶心，但没什么事。"
}
],
"glosses": [
"恶心"
]
},
{
"glosses": [
"恶心的人"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asco"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
"派生自古希臘語的西班牙語詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"派生自新拉丁語的西班牙語詞",
"派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
"源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
"源自新拉丁語的西班牙語借詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自新拉丁語 ascus。",
"forms": [
{
"form": "ascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "asca"
}
],
"glosses": [
"asca的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asco"
}
Download raw JSONL data for asco meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.