"aquele" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語指示代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 aquele，繼承自通俗拉丁語 *accum ille，繼承自拉丁語 eccum + ille。和 西班牙語 aquel 同源。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quem é aquele homem?",
          "translation": "那男人是誰？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那（遠離說者和聽者）"
      ],
      "id": "zh-aquele-pt-det-H~kbqIHI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈke.le/"
    }
  ],
  "word": "aquele"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語指示代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 aquele，繼承自通俗拉丁語 *accum ille，繼承自拉丁語 eccum + ille。和 西班牙語 aquel 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "aqueles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aquela",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aquelas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aquilo",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quem é aquela?",
          "translation": "那人[那邊的女人或女孩]是誰？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那裡的人事物（遠離說者和聽者）"
      ],
      "id": "zh-aquele-pt-pron-V5xgoIbg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈke.le/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aquele"
}

{
  "categories": [
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語代詞",
    "葡萄牙語指示代詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語限定詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 aquele，繼承自通俗拉丁語 *accum ille，繼承自拉丁語 eccum + ille。和 西班牙語 aquel 同源。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quem é aquele homem?",
          "translation": "那男人是誰？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那（遠離說者和聽者）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈke.le/"
    }
  ],
  "word": "aquele"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語代詞",
    "葡萄牙語指示代詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語限定詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 aquele，繼承自通俗拉丁語 *accum ille，繼承自拉丁語 eccum + ille。和 西班牙語 aquel 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "aqueles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aquela",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aquelas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aquilo",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quem é aquela?",
          "translation": "那人[那邊的女人或女孩]是誰？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那裡的人事物（遠離說者和聽者）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈke.le/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aquele"
}