"apu" meaning in All languages combined

See apu on Wiktionary

Noun [利莫斯卡林阿語]

  1. 孫子
    Sense id: zh-apu-kmk-noun-Nz0gSM2f
  2. 祖父
    Sense id: zh-apu-kmk-noun-28Ih88FS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [匈牙利語]

Etymology: 來自apa (“父親”) + -u (指小後綴)。
  1. 爸爸
    Sense id: zh-apu-hu-noun-1FznHdNZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [博隆語]

  1. Sense id: zh-apu-ksr-noun-MntU0E9x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 博隆語名詞, 博隆語詞元

Noun [卡片片甘語]

Etymology: 來自原始馬來-波利尼西亞語 *ampu,來自原始南島語 *apu。對照伊洛卡諾語 apo、他加祿語 apo、宿霧語 apu、馬來語 empu、他加祿語 impo、宿霧語 umpu。
  1. 祖父
    祖父的稱謂詞
    Sense id: zh-apu-pam-noun-pY49M7Fc
  2. 祖母的稱謂詞
    Sense id: zh-apu-pam-noun-vfD-nY55
  3. 添加聖名的頭銜
    Sense id: zh-apu-pam-noun-sXUl~S4e
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [卡片片甘語]

Etymology: 來自原始馬來-波利尼西亞語 *ampu,來自原始南島語 *apu。對照伊洛卡諾語 apo、他加祿語 apo、宿霧語 apu、馬來語 empu、他加祿語 impo、宿霧語 umpu。
  1. 孫子
    Sense id: zh-apu-pam-noun-Nz0gSM2f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [巴圖伊語]

IPA: /ˈʔapu/
Etymology: 來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。
  1. Sense id: zh-apu-zbt-noun-1M~oyCyc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [帕莫納語]

  1. Sense id: zh-apu-pmf-noun-1M~oyCyc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [托克勞語]

IPA: /ˈa.pu/
Etymology: 源自英語 apple。
  1. 蘋果
    Sense id: zh-apu-tkl-noun-jHjzJEuC
  2. 蘋果樹
    Sense id: zh-apu-tkl-noun-xMT4xj3W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: R. Simona, editor (1986)

Noun [查莫羅語]

Etymology: 來自前查莫羅語 *ʔapu,來自原始馬來-波利尼西亞語 *qabu,來自原始南島語 *qabu。
  1. 灰,灰燼
    Sense id: zh-apu-ch-noun-Z2WqtGqh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [梅戈來諾-羅馬尼亞語]

Etymology: 來自拉丁語 aqua。對照羅馬尼亞語 apă、阿羅馬尼亞語 apã、伊斯特羅-羅馬尼亞語 åpe。
  1. Sense id: zh-apu-ruq-noun-MntU0E9x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [梅里阿姆語]

  1. 母親或姑母
    Sense id: zh-apu-ulk-noun-fkAp1b0s
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏馬語]

Etymology: 來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。
  1. Sense id: zh-apu-unknown-noun-1M~oyCyc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [皮詹加加拉語]

IPA: [ˈɐpʊ]
  1. 石頭,岩石
    Sense id: zh-apu-pjt-noun-L2Ifywhh
  2. 山,丘陵
    Sense id: zh-apu-pjt-noun-JRITP44f
  3. 石器
    Sense id: zh-apu-pjt-noun-JpQWd2uO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: puḻi

Noun [芬蘭語]

Etymology: 來自原始芬蘭語 *apu。
  1. 幫助,援助
    Sense id: zh-apu-fi-noun-AzxcDa~W
  2. 幫手
    Sense id: zh-apu-fi-noun-Qz6ZRoZS
  3. 服務
    Sense id: zh-apu-fi-noun-MYvBjlYt
  4. 補救
    Sense id: zh-apu-fi-noun--Gy7AsWK
  5. 支撐
    Sense id: zh-apu-fi-noun-KCsbLjlh
  6. 緩和
    Sense id: zh-apu-fi-noun-mqdd1BXU
  7. 援救,救助
    Sense id: zh-apu-fi-noun-bxvi0g9~
  8. 輔助,附加,附件
    Sense id: zh-apu-fi-noun-XbUzVPNB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 形容詞:avulias, avuton, 複合名詞:hätäapu, katastrofiapu, 感嘆詞:apua, 動詞:auttaa, avustaa, oma apu paras apu Related terms: avu, avittaa, aulis

Noun [英格里亞語]

IPA: /ˈɑpu/
Etymology: 來自原始芬蘭語 *apu。與包括芬蘭語 apu、維普斯語 abu等同源。
  1. api之同義詞 Tags: form-of Form of: api
    Sense id: zh-apu-izh-noun-FSvExHqD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [薩盧安語]

IPA: /ˈʔapuː/
Etymology: 來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。
  1. Sense id: zh-apu-loe-noun-1M~oyCyc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSON data for apu meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴圖伊語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴圖伊語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的巴圖伊語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的巴圖伊語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的巴圖伊語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的巴圖伊語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。",
  "lang": "巴圖伊語",
  "lang_code": "zbt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火"
      ],
      "id": "zh-apu-zbt-noun-1M~oyCyc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔapu/"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "博隆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "博隆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "博隆語",
  "lang_code": "ksr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ],
      "id": "zh-apu-ksr-noun-MntU0E9x"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "查莫羅語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "查莫羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的查莫羅語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的查莫羅語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的查莫羅語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的查莫羅語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自前查莫羅語 *ʔapu,來自原始馬來-波利尼西亞語 *qabu,來自原始南島語 *qabu。",
  "lang": "查莫羅語",
  "lang_code": "ch",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灰,灰燼"
      ],
      "id": "zh-apu-ch-noun-Z2WqtGqh"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "形容詞:avulias, avuton"
    },
    {
      "word": "複合名詞:hätäapu, katastrofiapu"
    },
    {
      "word": "感嘆詞:apua"
    },
    {
      "word": "動詞:auttaa, avustaa"
    },
    {
      "word": "oma apu paras apu"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始芬蘭語 *apu。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "avu"
    },
    {
      "word": "avittaa"
    },
    {
      "word": "aulis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apua!",
          "translation": "救命!"
        },
        {
          "text": "jonkin avulla",
          "translation": "在……的幫助下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幫助,援助"
      ],
      "id": "zh-apu-fi-noun-AzxcDa~W"
    },
    {
      "glosses": [
        "幫手"
      ],
      "id": "zh-apu-fi-noun-Qz6ZRoZS"
    },
    {
      "glosses": [
        "服務"
      ],
      "id": "zh-apu-fi-noun-MYvBjlYt"
    },
    {
      "glosses": [
        "補救"
      ],
      "id": "zh-apu-fi-noun--Gy7AsWK"
    },
    {
      "glosses": [
        "支撐"
      ],
      "id": "zh-apu-fi-noun-KCsbLjlh"
    },
    {
      "glosses": [
        "緩和"
      ],
      "id": "zh-apu-fi-noun-mqdd1BXU"
    },
    {
      "glosses": [
        "援救,救助"
      ],
      "id": "zh-apu-fi-noun-bxvi0g9~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "apukone",
          "translation": "輔助引擎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輔助,附加,附件"
      ],
      "id": "zh-apu-fi-noun-XbUzVPNB",
      "raw_tags": [
        "複合詞中作修飾語"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語指小名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-u的匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自apa (“父親”) + -u (指小後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "爸爸"
      ],
      "id": "zh-apu-hu-noun-1FznHdNZ"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英格里亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始芬蘭語 *apu。與包括芬蘭語 apu、維普斯語 abu等同源。",
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "api"
        }
      ],
      "glosses": [
        "api之同義詞"
      ],
      "id": "zh-apu-izh-noun-FSvExHqD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑpu/",
      "raw_tags": [
        "Hevaha、Soikkola"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡片片甘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡片片甘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的卡片片甘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的卡片片甘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *ampu,來自原始南島語 *apu。對照伊洛卡諾語 apo、他加祿語 apo、宿霧語 apu、馬來語 empu、他加祿語 impo、宿霧語 umpu。",
  "lang": "卡片片甘語",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "祖父",
        "祖父的稱謂詞"
      ],
      "id": "zh-apu-pam-noun-pY49M7Fc"
    },
    {
      "glosses": [
        "祖母的稱謂詞"
      ],
      "id": "zh-apu-pam-noun-vfD-nY55"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apu Lusya",
          "translation": "聖露西"
        }
      ],
      "glosses": [
        "添加聖名的頭銜"
      ],
      "id": "zh-apu-pam-noun-sXUl~S4e"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡片片甘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡片片甘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *ampu,來自原始南島語 *apu。對照伊洛卡諾語 apo、他加祿語 apo、宿霧語 apu、馬來語 empu、他加祿語 impo、宿霧語 umpu。",
  "lang": "卡片片甘語",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "孫子"
      ],
      "id": "zh-apu-pam-noun-Nz0gSM2f"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "利莫斯卡林阿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "利莫斯卡林阿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "利莫斯卡林阿語",
  "lang_code": "kmk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "孫子"
      ],
      "id": "zh-apu-kmk-noun-Nz0gSM2f"
    },
    {
      "glosses": [
        "祖父"
      ],
      "id": "zh-apu-kmk-noun-28Ih88FS"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "梅戈來諾-羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梅戈來諾-羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的梅戈來諾-羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的梅戈來諾-羅馬尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 aqua。對照羅馬尼亞語 apă、阿羅馬尼亞語 apã、伊斯特羅-羅馬尼亞語 åpe。",
  "lang": "梅戈來諾-羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ruq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ],
      "id": "zh-apu-ruq-noun-MntU0E9x"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "梅里阿姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梅里阿姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "梅里阿姆語",
  "lang_code": "ulk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "母親或姑母"
      ],
      "id": "zh-apu-ulk-noun-fkAp1b0s"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帕莫納語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帕莫納語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "帕莫納語",
  "lang_code": "pmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火"
      ],
      "id": "zh-apu-pmf-noun-1M~oyCyc"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮詹加加拉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "皮詹加加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "皮詹加加拉語",
  "lang_code": "pjt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "石頭,岩石"
      ],
      "id": "zh-apu-pjt-noun-L2Ifywhh"
    },
    {
      "glosses": [
        "山,丘陵"
      ],
      "id": "zh-apu-pjt-noun-JRITP44f"
    },
    {
      "glosses": [
        "石器"
      ],
      "id": "zh-apu-pjt-noun-JpQWd2uO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɐpʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puḻi"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的薩盧安語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的薩盧安語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的薩盧安語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的薩盧安語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "薩盧安語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "薩盧安語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。",
  "lang": "薩盧安語",
  "lang_code": "loe",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火"
      ],
      "id": "zh-apu-loe-noun-1M~oyCyc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔapuː/"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克勞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克勞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的托克勞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的托克勞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的托克勞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的托克勞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的托克勞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的托克勞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的托克勞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "1986",
      "word": "R. Simona, editor"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 apple。",
  "lang": "托克勞語",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蘋果"
      ],
      "id": "zh-apu-tkl-noun-jHjzJEuC"
    },
    {
      "glosses": [
        "蘋果樹"
      ],
      "id": "zh-apu-tkl-noun-xMT4xj3W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.pu/"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的烏瑪語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的烏瑪語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的烏瑪語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的烏瑪語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏瑪語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏瑪語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。",
  "lang": "烏馬語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火"
      ],
      "id": "zh-apu-unknown-noun-1M~oyCyc"
    }
  ],
  "word": "apu"
}
{
  "categories": [
    "利莫斯卡林阿語名詞",
    "利莫斯卡林阿語詞元"
  ],
  "lang": "利莫斯卡林阿語",
  "lang_code": "kmk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "孫子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "祖父"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語指小名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "含有後綴-u的匈牙利語名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自apa (“父親”) + -u (指小後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "爸爸"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "博隆語名詞",
    "博隆語詞元"
  ],
  "lang": "博隆語",
  "lang_code": "ksr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "卡片片甘語名詞",
    "卡片片甘語詞元",
    "派生自原始南島語的卡片片甘語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語詞",
    "源自原始南島語的卡片片甘語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *ampu,來自原始南島語 *apu。對照伊洛卡諾語 apo、他加祿語 apo、宿霧語 apu、馬來語 empu、他加祿語 impo、宿霧語 umpu。",
  "lang": "卡片片甘語",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "祖父",
        "祖父的稱謂詞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "祖母的稱謂詞"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apu Lusya",
          "translation": "聖露西"
        }
      ],
      "glosses": [
        "添加聖名的頭銜"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "卡片片甘語名詞",
    "卡片片甘語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *ampu,來自原始南島語 *apu。對照伊洛卡諾語 apo、他加祿語 apo、宿霧語 apu、馬來語 empu、他加祿語 impo、宿霧語 umpu。",
  "lang": "卡片片甘語",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "孫子"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "巴圖伊語名詞",
    "巴圖伊語詞元",
    "派生自原始南島語的巴圖伊語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的巴圖伊語詞",
    "源自原始南島語的巴圖伊語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的巴圖伊語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。",
  "lang": "巴圖伊語",
  "lang_code": "zbt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔapu/"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "帕莫納語名詞",
    "帕莫納語詞元"
  ],
  "lang": "帕莫納語",
  "lang_code": "pmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "托克勞語名詞",
    "托克勞語詞元",
    "派生自中古英語的托克勞語詞",
    "派生自原始印歐語的托克勞語詞",
    "派生自原始日耳曼語的托克勞語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的托克勞語詞",
    "派生自古英語的托克勞語詞",
    "派生自英語的托克勞語詞",
    "源自英語的托克勞語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "1986",
      "word": "R. Simona, editor"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 apple。",
  "lang": "托克勞語",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蘋果"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蘋果樹"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.pu/"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "查莫羅語名詞",
    "查莫羅語詞元",
    "派生自原始南島語的查莫羅語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的查莫羅語詞",
    "源自原始南島語的查莫羅語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的查莫羅語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自前查莫羅語 *ʔapu,來自原始馬來-波利尼西亞語 *qabu,來自原始南島語 *qabu。",
  "lang": "查莫羅語",
  "lang_code": "ch",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灰,灰燼"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "梅戈來諾-羅馬尼亞語名詞",
    "梅戈來諾-羅馬尼亞語詞元",
    "派生自拉丁語的梅戈來諾-羅馬尼亞語詞",
    "源自拉丁語的梅戈來諾-羅馬尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 aqua。對照羅馬尼亞語 apă、阿羅馬尼亞語 apã、伊斯特羅-羅馬尼亞語 åpe。",
  "lang": "梅戈來諾-羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ruq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "梅里阿姆語名詞",
    "梅里阿姆語詞元"
  ],
  "lang": "梅里阿姆語",
  "lang_code": "ulk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "母親或姑母"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始南島語的烏瑪語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的烏瑪語詞",
    "源自原始南島語的烏瑪語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的烏瑪語繼承詞",
    "烏瑪語名詞",
    "烏瑪語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。",
  "lang": "烏馬語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "皮詹加加拉語名詞",
    "皮詹加加拉語詞元"
  ],
  "lang": "皮詹加加拉語",
  "lang_code": "pjt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "石頭,岩石"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "山,丘陵"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "石器"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɐpʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puḻi"
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "形容詞:avulias, avuton"
    },
    {
      "word": "複合名詞:hätäapu, katastrofiapu"
    },
    {
      "word": "感嘆詞:apua"
    },
    {
      "word": "動詞:auttaa, avustaa"
    },
    {
      "word": "oma apu paras apu"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始芬蘭語 *apu。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "avu"
    },
    {
      "word": "avittaa"
    },
    {
      "word": "aulis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apua!",
          "translation": "救命!"
        },
        {
          "text": "jonkin avulla",
          "translation": "在……的幫助下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幫助,援助"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "幫手"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "服務"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "補救"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "支撐"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "緩和"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "援救,救助"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "apukone",
          "translation": "輔助引擎"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輔助,附加,附件"
      ],
      "raw_tags": [
        "複合詞中作修飾語"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
    "源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
    "英格里亞語名詞",
    "英格里亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自原始芬蘭語 *apu。與包括芬蘭語 apu、維普斯語 abu等同源。",
  "lang": "英格里亞語",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "api"
        }
      ],
      "glosses": [
        "api之同義詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑpu/",
      "raw_tags": [
        "Hevaha、Soikkola"
      ]
    }
  ],
  "word": "apu"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始南島語的薩盧安語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的薩盧安語詞",
    "源自原始南島語的薩盧安語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的薩盧安語繼承詞",
    "薩盧安語名詞",
    "薩盧安語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自原始蘇拉威西語 *apuy,來自原始馬來-波利尼西亞語 *hapuy,來自原始南島語 *Sapuy。",
  "lang": "薩盧安語",
  "lang_code": "loe",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔapuː/"
    }
  ],
  "word": "apu"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
  "msg": "Unrecognized language name: 烏馬語",
  "path": [
    "apu"
  ],
  "section": "托克勞語",
  "subsection": "派生詞",
  "title": "apu",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the zhwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.