See aprimorar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有前綴a-的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有後綴-ar的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "1" }, { "word": "aprimoração" }, { "word": "aprimoramento" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "aprimorate" } ], "etymology_text": "源自 a- + primor + -ar。", "forms": [ { "form": "aprimoro", "raw_tags": [ "第一人稱單數現在時" ] }, { "form": "aprimorei", "raw_tags": [ "第一人稱單數過去時" ] }, { "form": "aprimorado", "raw_tags": [ "過去分詞" ] } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語及物動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2019年June20日, Rita Siza, “Líderes europeus ainda não encontraram uma solução para distribuir os cargos de topo da UE [欧洲领导人尚未找到分配欧盟高级职位的解决方案]”, 出自 PÚBLICO, Brussels:", "text": "Também devem aprimorar a sua mensagem para os candidatos à liderança do Partido Conservador e ao cargo de primeiro-ministro do Reino Unido, que ainda não compreenderam que não vão conseguir negociar um novo acordo com Bruxelas.", "translation": "他們也應該更好地向保守黨領袖和英國首相辦公室的候選人傳達訊息,因為這些候選人還沒有明白,他們將無法與布魯塞爾達成一項新協議。" } ], "glosses": [ "改進,完善,精煉", "使更加精緻或優雅" ], "id": "zh-aprimorar-pt-verb-F0Xyxo3j", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語及物動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "O orador aprimorava os gestos ao falar.", "translation": "演說家講話時手勢優雅。" } ], "glosses": [ "改進,完善,精煉", "讓精緻或細膩相伴" ], "id": "zh-aprimorar-pt-verb-B3Vx1sHz", "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "melhorar" }, { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "refinar" }, { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "aperfeiçoar" }, { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "desenvolver" }, { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "sofisticar" } ], "word": "aprimorar" }
{ "categories": [ "以-ar結尾的葡萄牙語動詞", "含有前綴a-的葡萄牙語詞", "含有後綴-ar的葡萄牙語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "葡萄牙語動詞", "葡萄牙語詞元" ], "derived": [ { "word": "1" }, { "word": "aprimoração" }, { "word": "aprimoramento" } ], "descendants": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "aprimorate" } ], "etymology_text": "源自 a- + primor + -ar。", "forms": [ { "form": "aprimoro", "raw_tags": [ "第一人稱單數現在時" ] }, { "form": "aprimorei", "raw_tags": [ "第一人稱單數過去時" ] }, { "form": "aprimorado", "raw_tags": [ "過去分詞" ] } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的葡萄牙語詞", "葡萄牙語及物動詞" ], "examples": [ { "ref": "2019年June20日, Rita Siza, “Líderes europeus ainda não encontraram uma solução para distribuir os cargos de topo da UE [欧洲领导人尚未找到分配欧盟高级职位的解决方案]”, 出自 PÚBLICO, Brussels:", "text": "Também devem aprimorar a sua mensagem para os candidatos à liderança do Partido Conservador e ao cargo de primeiro-ministro do Reino Unido, que ainda não compreenderam que não vão conseguir negociar um novo acordo com Bruxelas.", "translation": "他們也應該更好地向保守黨領袖和英國首相辦公室的候選人傳達訊息,因為這些候選人還沒有明白,他們將無法與布魯塞爾達成一項新協議。" } ], "glosses": [ "改進,完善,精煉", "使更加精緻或優雅" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "有使用例的葡萄牙語詞", "葡萄牙語及物動詞" ], "examples": [ { "text": "O orador aprimorava os gestos ao falar.", "translation": "演說家講話時手勢優雅。" } ], "glosses": [ "改進,完善,精煉", "讓精緻或細膩相伴" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "melhorar" }, { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "refinar" }, { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "aperfeiçoar" }, { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "desenvolver" }, { "sense": "改進,完善,精煉", "word": "sofisticar" } ], "word": "aprimorar" }
Download raw JSONL data for aprimorar meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.