See apposito on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "inadatto"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "inadeguato"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "inidoneo"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "inopportuno"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的意大利語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "appositamente"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 appositus，appōnō (“指定；放置在……附近”) 的完成時被動分詞。",
"forms": [
{
"form": "apposita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "appositi",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "apposite",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "appositivo"
},
{
"word": "apposizione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1307, Dante Alighieri, “Trattato Primo [第一篇]”, 出自 Convivio [宴會], Florence: Le Monnier, 出版於 1964, Chapter II:",
"text": "Nel cominciamento di ciascuno bene ordinato convivio sogliono li sergenti prendere lo pane apposito, e quello purgare da ogni macula.",
"translation": "在每次井然有序的宴会开始时，仆人们通常会把桌上的面包拿起来，清除上面的杂质。"
}
],
"glosses": [
"放置（在……）的"
],
"id": "zh-apposito-it-adj-BIO8UIY4",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"合適的，恰當的"
],
"id": "zh-apposito-it-adj-msG5aW~b"
},
{
"glosses": [
"特殊的，專門的"
],
"id": "zh-apposito-it-adj-OH22GVML"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "adatto"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "adeguato"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "appropriato"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "confacente"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "idoneo"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "opportuno"
}
],
"word": "apposito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "appositus"
}
],
"glosses": [
"appositus 的與格/奪格陽性/中性單數"
],
"id": "zh-apposito-la-verb-uab6Pczc",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "apposito"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "inadatto"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "inadeguato"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "inidoneo"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "inopportuno"
}
],
"categories": [
"意大利語形容詞",
"意大利語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的意大利語形容詞",
"派生自拉丁語的意大利語詞"
],
"derived": [
{
"word": "appositamente"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 appositus，appōnō (“指定；放置在……附近”) 的完成時被動分詞。",
"forms": [
{
"form": "apposita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "appositi",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "apposite",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "appositivo"
},
{
"word": "apposizione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的意大利語詞",
"有棄用詞義的意大利語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1307, Dante Alighieri, “Trattato Primo [第一篇]”, 出自 Convivio [宴會], Florence: Le Monnier, 出版於 1964, Chapter II:",
"text": "Nel cominciamento di ciascuno bene ordinato convivio sogliono li sergenti prendere lo pane apposito, e quello purgare da ogni macula.",
"translation": "在每次井然有序的宴会开始时，仆人们通常会把桌上的面包拿起来，清除上面的杂质。"
}
],
"glosses": [
"放置（在……）的"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"合適的，恰當的"
]
},
{
"glosses": [
"特殊的，專門的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "adatto"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "adeguato"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "appropriato"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "confacente"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "idoneo"
},
{
"sense": "合適的，恰當的",
"word": "opportuno"
}
],
"word": "apposito"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "appositus"
}
],
"glosses": [
"appositus 的與格/奪格陽性/中性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "apposito"
}
Download raw JSONL data for apposito meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.