"apparate" meaning in All languages combined

See apparate on Wiktionary

Verb [意大利語]

  1. apparare 的屈折变化形式:
    第二人稱複數現在時直陳式
    Tags: form-of Form of: apparare
    Sense id: zh-apparate-it-verb-E348lP2n
  2. apparare 的屈折变化形式:
    第二人稱複數命令式
    Tags: form-of Form of: apparare
    Sense id: zh-apparate-it-verb-x-T90BNt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [意大利語]

  1. apparato 的陰性複數 Tags: form-of Form of: apparato
    Sense id: zh-apparate-it-verb-~8AMBn9F
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁語]

  1. apparātus 的呼格陽性單數 Tags: form-of Form of: apparātus
    Sense id: zh-apparate-la-verb-gQ5SqMFN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: apparates [plural]
Etymology: 源自拉丁語 apparātus。
  1. 裝置 Tags: obsolete
    Sense id: zh-apparate-en-noun-mV4Uy1ho Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

Forms: apparates, apparating, apparated
Etymology: 源自晚期拉丁語 apparēre (“出現”)。逆構自 apparition。
  1. 瞬時傳送;幻影移形 Tags: intransitive
    Sense id: zh-apparate-en-verb-PIuTS4Tq Categories (other): 有引文的英語詞, 英語 奇幻, 英語不及物動詞, 英語引文翻譯請求 Topics: fantasy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 虛構能力",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 超光速旅行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 apparātus。",
  "forms": [
    {
      "form": "apparates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裝置"
      ],
      "id": "zh-apparate-en-noun-mV4Uy1ho",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "apparate"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "瞬時傳送;幻影移形",
      "word": "disapparate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 虛構能力",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 超光速旅行",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自晚期拉丁語 apparēre (“出現”)。逆構自 apparition。",
  "forms": [
    {
      "form": "apparates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apparating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "apparated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 奇幻",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Julia Quinn, When He Was Wicked,第 105 頁:",
          "text": "\"Reivers!\" he bellowed. His valet appeared — or really, it seemed rather more like he apparated — in the doorway."
        },
        {
          "ref": "2005, Matthew Reilly, Scarecrow,第 115 頁:",
          "text": "What had silenced her, however, was the enormous demonic object that had apparated in the air beyond the tunnel's exit."
        },
        {
          "ref": "2008, P. L. Lansdon, Dreams of Dragons and Fantasies of Fairy Flight and Light: Book One,第 254 頁:",
          "text": "if it is an emergency, I will be able to apparate directly to wherever you are and help you."
        }
      ],
      "glosses": [
        "瞬時傳送;幻影移形"
      ],
      "id": "zh-apparate-en-verb-PIuTS4Tq",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "fantasy"
      ]
    }
  ],
  "word": "apparate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apparare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparare 的屈折变化形式:",
        "第二人稱複數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-apparate-it-verb-E348lP2n",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apparare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparare 的屈折变化形式:",
        "第二人稱複數命令式"
      ],
      "id": "zh-apparate-it-verb-x-T90BNt",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "apparate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語過去分詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apparato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparato 的陰性複數"
      ],
      "id": "zh-apparate-it-verb-~8AMBn9F",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "participle"
  ],
  "word": "apparate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語分詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apparātus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparātus 的呼格陽性單數"
      ],
      "id": "zh-apparate-la-verb-gQ5SqMFN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "apparate"
}
{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apparare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparare 的屈折变化形式:",
        "第二人稱複數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apparare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparare 的屈折变化形式:",
        "第二人稱複數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "apparate"
}

{
  "categories": [
    "意大利語過去分詞變格形",
    "意大利語非詞元形式",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apparato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparato 的陰性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "participle"
  ],
  "word": "apparate"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語分詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apparātus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparātus 的呼格陽性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "apparate"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語 虛構能力",
    "英語 超光速旅行",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 apparātus。",
  "forms": [
    {
      "form": "apparates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "裝置"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "apparate"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "瞬時傳送;幻影移形",
      "word": "disapparate"
    }
  ],
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自晚期拉丁語的英語詞",
    "英語 虛構能力",
    "英語 超光速旅行",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自晚期拉丁語 apparēre (“出現”)。逆構自 apparition。",
  "forms": [
    {
      "form": "apparates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apparating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "apparated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語 奇幻",
        "英語不及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Julia Quinn, When He Was Wicked,第 105 頁:",
          "text": "\"Reivers!\" he bellowed. His valet appeared — or really, it seemed rather more like he apparated — in the doorway."
        },
        {
          "ref": "2005, Matthew Reilly, Scarecrow,第 115 頁:",
          "text": "What had silenced her, however, was the enormous demonic object that had apparated in the air beyond the tunnel's exit."
        },
        {
          "ref": "2008, P. L. Lansdon, Dreams of Dragons and Fantasies of Fairy Flight and Light: Book One,第 254 頁:",
          "text": "if it is an emergency, I will be able to apparate directly to wherever you are and help you."
        }
      ],
      "glosses": [
        "瞬時傳送;幻影移形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "fantasy"
      ]
    }
  ],
  "word": "apparate"
}

Download raw JSONL data for apparate meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.