"apedrar" meaning in All languages combined

See apedrar on Wiktionary

Verb [加利西亞語]

IPA: [apeˈðɾaɾ] Forms: apedro, apedrei, apedrado
Etymology: 繼承自古葡萄牙語 apedrar、apedrear (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). 對照葡萄牙語 apedrejar、西班牙語 apedrear、加泰羅尼亞語 apedregar。
  1. 向……扔石頭
    Sense id: zh-apedrar-gl-verb-JAZXBWN6
  2. 下冰雹
    Sense id: zh-apedrar-gl-verb-Kzyp3ddx
  3. 受冰雹襲擊
    Sense id: zh-apedrar-gl-verb--idxGhVP
  4. 浪費
    Sense id: zh-apedrar-gl-verb-OtwHGGZr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (下冰雹): acantazar, sarabiar Synonyms (受冰雹襲擊): acantazar Synonyms (向……扔石頭): acoiar, acantazar Synonyms (浪費): derramar, estragar

Verb [古葡萄牙語]

IPA: /apeˈdɾaɾ/
Etymology: 源自 a- + pedra (“石頭”) + -ar。
  1. 向……扔石頭
    Sense id: zh-apedrar-roa-opt-verb-JAZXBWN6 Categories (other): 有引文的古葡萄牙語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [西班牙語]

Forms: apedro, apedré, apedrado
Etymology: 源自 a- + piedra + -ar。
  1. apedrear的棄用形式。 Tags: form-of Form of: apedrear
    Sense id: zh-apedrar-es-verb-u8s0uYft Categories (other): 西班牙語棄用形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 apedrar、apedrear (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). 對照葡萄牙語 apedrejar、西班牙語 apedrear、加泰羅尼亞語 apedregar。",
  "forms": [
    {
      "form": "apedro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apedrei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "apedrado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "向……扔石頭"
      ],
      "id": "zh-apedrar-gl-verb-JAZXBWN6"
    },
    {
      "glosses": [
        "下冰雹"
      ],
      "id": "zh-apedrar-gl-verb-Kzyp3ddx"
    },
    {
      "glosses": [
        "受冰雹襲擊"
      ],
      "id": "zh-apedrar-gl-verb--idxGhVP"
    },
    {
      "glosses": [
        "浪費"
      ],
      "id": "zh-apedrar-gl-verb-OtwHGGZr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[apeˈðɾaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "向……扔石頭",
      "word": "acoiar"
    },
    {
      "sense": "向……扔石頭",
      "word": "acantazar"
    },
    {
      "sense": "下冰雹",
      "word": "acantazar"
    },
    {
      "sense": "下冰雹",
      "word": "sarabiar"
    },
    {
      "sense": "受冰雹襲擊",
      "word": "acantazar"
    },
    {
      "sense": "浪費",
      "word": "derramar"
    },
    {
      "sense": "浪費",
      "word": "estragar"
    }
  ],
  "word": "apedrar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴a-的古葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的古葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "apedrar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + pedra (“石頭”) + -ar。",
  "lang": "古葡萄牙語",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1370, R. Lorenzo 編, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié,第 672 頁:",
          "text": "apedrámoslo alý ante os ollos de seu padre, cabo do muro, porque el nõ quiso fazer as pleitesías que lle nós demandamos.",
          "translation": "我們在他父親面前,在牆邊用石頭砸他,因為他拒絕按照我們的要求表達敬意"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向……扔石頭"
      ],
      "id": "zh-apedrar-roa-opt-verb-JAZXBWN6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/apeˈdɾaɾ/"
    }
  ],
  "word": "apedrar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴a-的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + piedra + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "apedro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apedré",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "apedrado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apedrear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apedrear的棄用形式。"
      ],
      "id": "zh-apedrar-es-verb-u8s0uYft",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "apedrar"
}
{
  "categories": [
    "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
    "加利西亞語動詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 apedrar、apedrear (13世紀,《聖母瑪利亞頌歌》). 對照葡萄牙語 apedrejar、西班牙語 apedrear、加泰羅尼亞語 apedregar。",
  "forms": [
    {
      "form": "apedro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apedrei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "apedrado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "向……扔石頭"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下冰雹"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "受冰雹襲擊"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "浪費"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[apeˈðɾaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "向……扔石頭",
      "word": "acoiar"
    },
    {
      "sense": "向……扔石頭",
      "word": "acantazar"
    },
    {
      "sense": "下冰雹",
      "word": "acantazar"
    },
    {
      "sense": "下冰雹",
      "word": "sarabiar"
    },
    {
      "sense": "受冰雹襲擊",
      "word": "acantazar"
    },
    {
      "sense": "浪費",
      "word": "derramar"
    },
    {
      "sense": "浪費",
      "word": "estragar"
    }
  ],
  "word": "apedrar"
}

{
  "categories": [
    "古葡萄牙語動詞",
    "古葡萄牙語詞元",
    "含有前綴a-的古葡萄牙語詞",
    "含有後綴-ar的古葡萄牙語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "apedrar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + pedra (“石頭”) + -ar。",
  "lang": "古葡萄牙語",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的古葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1370, R. Lorenzo 編, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié,第 672 頁:",
          "text": "apedrámoslo alý ante os ollos de seu padre, cabo do muro, porque el nõ quiso fazer as pleitesías que lle nós demandamos.",
          "translation": "我們在他父親面前,在牆邊用石頭砸他,因為他拒絕按照我們的要求表達敬意"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向……扔石頭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/apeˈdɾaɾ/"
    }
  ],
  "word": "apedrar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有前綴a-的西班牙語詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + piedra + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "apedro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apedré",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "apedrado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語棄用形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apedrear"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apedrear的棄用形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "apedrar"
}

Download raw JSONL data for apedrar meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.