"anelare" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-are結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語書面用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 anhēlāre (“劇烈地呼吸，喘氣；渴望”)。繼承詞 alenare 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "anèlo",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anelài",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "historic"
      ]
    },
    {
      "form": "anelàto",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]"
      ],
      "id": "zh-anelare-it-verb-s~dbwmHq",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有不常見詞義的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "渴望，熱切想要"
      ],
      "id": "zh-anelare-it-verb-HzzqJTSG",
      "tags": [
        "transitive",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大口喘氣 [助動詞 avere]"
      ],
      "id": "zh-anelare-it-verb-Lr2-IDsS",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "呼氣"
      ],
      "id": "zh-anelare-it-verb-HNZUTVNY",
      "tags": [
        "poetic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]",
      "word": "ambire"
    },
    {
      "sense": "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]",
      "word": "desiderare"
    },
    {
      "sense": "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]",
      "word": "aspirare"
    },
    {
      "sense": "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]",
      "word": "bramare"
    },
    {
      "sense": "大口喘氣 [助動詞 avere]",
      "word": "ansimare"
    },
    {
      "sense": "大口喘氣 [助動詞 avere]",
      "word": "boccheggiare"
    },
    {
      "sense": "大口喘氣 [助動詞 avere]",
      "word": "espirare affannosamente"
    }
  ],
  "tags": [
    "literary"
  ],
  "word": "anelare"
}

{
  "categories": [
    "以-are結尾的意大利語動詞",
    "使用avere作為助動詞的意大利語動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語同源對似詞",
    "意大利語書面用語",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 anhēlāre (“劇烈地呼吸，喘氣；渴望”)。繼承詞 alenare 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "anèlo",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anelài",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "historic"
      ]
    },
    {
      "form": "anelàto",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞",
        "有不常見詞義的意大利語詞"
      ],
      "glosses": [
        "渴望，熱切想要"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "大口喘氣 [助動詞 avere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "意大利語及物動詞",
        "意大利語詩歌語"
      ],
      "glosses": [
        "呼氣"
      ],
      "tags": [
        "poetic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]",
      "word": "ambire"
    },
    {
      "sense": "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]",
      "word": "desiderare"
    },
    {
      "sense": "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]",
      "word": "aspirare"
    },
    {
      "sense": "渴望 [接 a ‘某事物’] [助動詞 avere]",
      "word": "bramare"
    },
    {
      "sense": "大口喘氣 [助動詞 avere]",
      "word": "ansimare"
    },
    {
      "sense": "大口喘氣 [助動詞 avere]",
      "word": "boccheggiare"
    },
    {
      "sense": "大口喘氣 [助動詞 avere]",
      "word": "espirare affannosamente"
    }
  ],
  "tags": [
    "literary"
  ],
  "word": "anelare"
}