See ancilla on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數不規則的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 ancilla (“女仆，婢女”)。",
"forms": [
{
"form": "ancillae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ancillary"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1969, Vladimir Nabokov, Ada or Ardor, Penguin 2011, p. 306:",
"text": "‘And pass me that towel,’ added Ada, but the ancilla was picking up coins she had dropped in her haste […]"
}
],
"glosses": [
"女仆"
],
"id": "zh-ancilla-en-noun-gkAQc6~l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009年January23日, Ryo Okamoto et al., “An Entanglement Filter”, 出自 Science, 第 323 卷, 第 5913 期, →DOI:",
"text": "The filter achieves this two-qubit filtering effect by using two ancilla photons as probes that detect whether or not the two input photons are in the desired states."
}
],
"glosses": [
"附属物"
],
"id": "zh-ancilla-en-noun-~ukQk7r8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænˈsɪ.lə/"
}
],
"word": "ancilla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-lus的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 女性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 奴隸制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自ancula (“女仆”) + -lus。",
"forms": [
{
"form": "ancillae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ancillātus"
},
{
"word": "ancula"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Lucas.1.38:",
"text": "dixit autem Maria ecce ancilla Domini fiat mihi secundum verbum tuum",
"translation": "馬利亞說，我是主的使女，情願照你的話成就在我身上。"
}
],
"glosses": [
"女仆，婢女"
],
"id": "zh-ancilla-la-noun-tK1oZu6l"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-ancilla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/La-cls-ancilla.ogg/La-cls-ancilla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-ancilla.ogg",
"raw_tags": [
"（古典）音频"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancilla"
}
{
"categories": [
"含有後綴-lus的拉丁語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"拉丁語 女性",
"拉丁語 奴隸制",
"拉丁語 職業",
"拉丁語名詞",
"拉丁語第一類變格名詞",
"拉丁語第一類變格陰性名詞",
"拉丁語詞元",
"拉丁語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"變格表有紅鏈的拉丁語名詞"
],
"etymology_text": "源自ancula (“女仆”) + -lus。",
"forms": [
{
"form": "ancillae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ancillātus"
},
{
"word": "ancula"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的拉丁語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Lucas.1.38:",
"text": "dixit autem Maria ecce ancilla Domini fiat mihi secundum verbum tuum",
"translation": "馬利亞說，我是主的使女，情願照你的話成就在我身上。"
}
],
"glosses": [
"女仆，婢女"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-ancilla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/La-cls-ancilla.ogg/La-cls-ancilla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-ancilla.ogg",
"raw_tags": [
"（古典）音频"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancilla"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"複數不規則的英語名詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 ancilla (“女仆，婢女”)。",
"forms": [
{
"form": "ancillae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ancillary"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1969, Vladimir Nabokov, Ada or Ardor, Penguin 2011, p. 306:",
"text": "‘And pass me that towel,’ added Ada, but the ancilla was picking up coins she had dropped in her haste […]"
}
],
"glosses": [
"女仆"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2009年January23日, Ryo Okamoto et al., “An Entanglement Filter”, 出自 Science, 第 323 卷, 第 5913 期, →DOI:",
"text": "The filter achieves this two-qubit filtering effect by using two ancilla photons as probes that detect whether or not the two input photons are in the desired states."
}
],
"glosses": [
"附属物"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænˈsɪ.lə/"
}
],
"word": "ancilla"
}
Download raw JSONL data for ancilla meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.