"anchovy" meaning in All languages combined

See anchovy on Wiktionary

Noun [英语]

IPA: /ˈæn.tʃə.vi/, /ˈæn.tʃəʊ.vi/, /ænˈtʃəʊ.vi/, /ˈæn.tʃoʊ.vi/, /ænˈtʃoʊ.vi/ Audio: en-us-anchovy.ogg Forms: anchovies [plural]
Etymology: 源自西班牙語 anchova,源自热那亚利古里亞語 anciôa或相关的科西嘉語 anchjuva、anciua。最终来源不详,有人认为其可能衍生自一个不可考的通俗拉丁語词*apiuva,源自拉丁語 aphyē、apua,源自古希臘語 ἀφύη (aphúē)(可能形式为梵語 अभ्व (ábhva-, “怪兽”));另一些人认为其来自巴斯克語 antxu、anchu (“干鱼”),源自anchuva (“干的”),前提是那个巴斯克语词本身没有经由一些中间词形衍生自拉丁语。
  1. 鳀鱼
    Sense id: zh-anchovy-en-noun-VEj3VfgN
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自利古里亞語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自巴斯克語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自科西嘉語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 海鮮",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 骨鯡群魚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 anchova,源自热那亚利古里亞語 anciôa或相关的科西嘉語 anchjuva、anciua。最终来源不详,有人认为其可能衍生自一个不可考的通俗拉丁語词*apiuva,源自拉丁語 aphyē、apua,源自古希臘語 ἀφύη (aphúē)(可能形式为梵語 अभ्व (ábhva-, “怪兽”));另一些人认为其来自巴斯克語 antxu、anchu (“干鱼”),源自anchuva (“干的”),前提是那个巴斯克语词本身没有经由一些中间词形衍生自拉丁语。",
  "forms": [
    {
      "form": "anchovies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鳀鱼"
      ],
      "id": "zh-anchovy-en-noun-VEj3VfgN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæn.tʃə.vi/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.tʃəʊ.vi/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ænˈtʃəʊ.vi/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.tʃoʊ.vi/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ænˈtʃoʊ.vi/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-anchovy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-anchovy.ogg/En-us-anchovy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anchovy.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio (美國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "anchovy"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自利古里亞語的英語詞",
    "派生自古希臘語的英語詞",
    "派生自巴斯克語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自科西嘉語的英語詞",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "派生自通俗拉丁語的英語詞",
    "源自西班牙語的英語借詞",
    "英語 海鮮",
    "英語 骨鯡群魚",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 anchova,源自热那亚利古里亞語 anciôa或相关的科西嘉語 anchjuva、anciua。最终来源不详,有人认为其可能衍生自一个不可考的通俗拉丁語词*apiuva,源自拉丁語 aphyē、apua,源自古希臘語 ἀφύη (aphúē)(可能形式为梵語 अभ्व (ábhva-, “怪兽”));另一些人认为其来自巴斯克語 antxu、anchu (“干鱼”),源自anchuva (“干的”),前提是那个巴斯克语词本身没有经由一些中间词形衍生自拉丁语。",
  "forms": [
    {
      "form": "anchovies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鳀鱼"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæn.tʃə.vi/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.tʃəʊ.vi/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ænˈtʃəʊ.vi/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.tʃoʊ.vi/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ænˈtʃoʊ.vi/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-anchovy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-anchovy.ogg/En-us-anchovy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anchovy.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio (美國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "anchovy"
}

Download raw JSONL data for anchovy meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.