"amoro" meaning in All languages combined

See amoro on Wiktionary

Noun [世界語]

Forms: amoron, amoroj [plural], amorojn
Etymology: 源自羅曼語族常見字根,源自拉丁語 amor。
  1. 性交,交媾,做愛
    Sense id: zh-amoro-eo-noun-sej3oVij
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: amora, amorado, amorema, amoreto, amori, amoristo, Amoro, amorveka

Noun [伊多語]

IPA: /aˈmo.ro/
Etymology: 借自世界語 amoro、拉丁語 amor、法語 amour、意大利語 amore、西班牙語 amor。
  1. 性愛;浪漫的愛情
    Sense id: zh-amoro-io-noun-w2nvaOCR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: amorala Related terms: amorar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自羅曼語族的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amora"
    },
    {
      "word": "amorado"
    },
    {
      "word": "amorema"
    },
    {
      "word": "amoreto"
    },
    {
      "word": "amori"
    },
    {
      "word": "amoristo"
    },
    {
      "word": "Amoro"
    },
    {
      "word": "amorveka"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自羅曼語族常見字根,源自拉丁語 amor。",
  "forms": [
    {
      "form": "amoron",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "amoroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amorojn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Angelo and J. van Scheepen (translators), Fontamara by Ignazio Silone, Chapter 3,",
          "text": "multaj disiĝis de la fianĉino por kvar, ses aŭ ĝis dek jaroj kaj ĉe la reveno edziĝis; aliaj edziĝis la tagon antaŭ la forveturo kaj post la unua nokto de amoro foriris malproksimen por kvar, ses aŭ dek jaroj [...]\n許多人與未婚妻分居了四年、六年或長達十年,並在他們回來時與他們結婚;其他人在出發前一天結了婚,在第一夜做愛之後就遠去了四、六年或十年 …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性交,交媾,做愛"
      ],
      "id": "zh-amoro-eo-noun-sej3oVij"
    }
  ],
  "word": "amoro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自世界語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自世界語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自意大利語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amorala"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自世界語 amoro、拉丁語 amor、法語 amour、意大利語 amore、西班牙語 amor。",
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "amorar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "性愛;浪漫的愛情"
      ],
      "id": "zh-amoro-io-noun-w2nvaOCR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈmo.ro/"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "amoro"
}
{
  "categories": [
    "世界語名詞",
    "世界語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的世界語詞",
    "派生自羅曼語族的世界語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amora"
    },
    {
      "word": "amorado"
    },
    {
      "word": "amorema"
    },
    {
      "word": "amoreto"
    },
    {
      "word": "amori"
    },
    {
      "word": "amoristo"
    },
    {
      "word": "Amoro"
    },
    {
      "word": "amorveka"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自羅曼語族常見字根,源自拉丁語 amor。",
  "forms": [
    {
      "form": "amoron",
      "raw_tags": [
        "賓格單數"
      ]
    },
    {
      "form": "amoroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amorojn",
      "raw_tags": [
        "賓格複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Angelo and J. van Scheepen (translators), Fontamara by Ignazio Silone, Chapter 3,",
          "text": "multaj disiĝis de la fianĉino por kvar, ses aŭ ĝis dek jaroj kaj ĉe la reveno edziĝis; aliaj edziĝis la tagon antaŭ la forveturo kaj post la unua nokto de amoro foriris malproksimen por kvar, ses aŭ dek jaroj [...]\n許多人與未婚妻分居了四年、六年或長達十年,並在他們回來時與他們結婚;其他人在出發前一天結了婚,在第一夜做愛之後就遠去了四、六年或十年 …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性交,交媾,做愛"
      ]
    }
  ],
  "word": "amoro"
}

{
  "categories": [
    "伊多語不可數名詞",
    "伊多語名詞",
    "伊多語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自世界語的伊多語詞",
    "派生自意大利語的伊多語詞",
    "派生自拉丁語的伊多語詞",
    "派生自法語的伊多語詞",
    "派生自西班牙語的伊多語詞",
    "源自世界語的伊多語借詞",
    "源自意大利語的伊多語借詞",
    "源自拉丁語的伊多語借詞",
    "源自法語的伊多語借詞",
    "源自西班牙語的伊多語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amorala"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自世界語 amoro、拉丁語 amor、法語 amour、意大利語 amore、西班牙語 amor。",
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "amorar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "性愛;浪漫的愛情"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈmo.ro/"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "amoro"
}

Download raw JSONL data for amoro meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.